What is the translation of " WE PRAYED " in Slovak?

• sme sa modlili
• sme sa pomodlili
• my sme sa modlievali
• sme prosili

Examples of using We prayed in English and their translations into Slovak

We prayed and talked.
Modlili sme sa spolu a rozprávali.

When my grandma had breast cancer, we prayed for her to be healed.
Keď mama umierala, modlil som sa za jej uzdravenie.

We prayed and went to bed.
Pomodlili sme sa a išli spať.

Nevertheless, the physical problem for which we prayed in the afternoon still lasted.
No zdravotný problém, ktorého uzdravenie sme popoludní prosili, pretrvával aj naďalej.

We prayed before meals too.
Tiež sa modlíme pred jedlom.

And we prayed so very, very hard.
V tom čase sa mi modlilo veľmi, veľmi ťažko.

We prayed our hearts out.
Modlitbou sme si srdcia spevnili.

And we prayed before eating at both.
Tak sme sa teda pomodlili aj pred jedením pizze.

We prayed and kept moving.
Pomodlili sme sa a pokračovali ďalej.

Then we prayed and went home.
Následne sme sa všetci pomodlili a šli sme domov.

We prayed together and talked.
Modlili sme sa spolu a rozprávali.

Then we prayed and came back home.
Následne sme sa všetci pomodlili a šli sme domov.

We prayed together, and he left.
Spolu sme sa pomodlili a šiel preč.

And as we prayed, the Holy Ghost fell upon us.
Ako sme sa za to modlili, Duch Svätý na nás mocne zostúpil.

We prayed together and she left.
Spolu sme sa pomodlili a šiel preč.

First we prayed and then we would begin eating.
Najprv sme sa pomodlili a následne sme sa najedli.

We prayed together and they left.
Spolu sme sa pomodlili a šiel preč.

First we prayed together, and then we ate together.
Najprv sme sa pomodlili a následne sme sa najedli.

We prayed for many sick people.
Tak som sa modlil za mnoho chorých ľudí.

We prayed together and off they went.
Spolu sme sa pomodlili a šiel preč.

We prayed together then went to bed.
Spoločne sme sa pomodlili a šli sme spať.

We prayed together, and I went to bed.
Spoločne sme sa pomodlili a šli sme spať.

We prayed and shared Scripture together.
Po modlitbe a čítaní svätého písma sa vzájomne zdieľame.

We prayed and kept moving towards leaving in the a. m.
Pomodlili sme sa a vyrazili sme smerom na Choč.

We prayed together, and afterward we went to sleep.
Spoločne sme sa pomodlili a šli sme spať.

We prayed and talked and thought over what should we do.
A tak sme sa modlili a rozmýšľali, čo máme robiť.

We prayed for the school, the teachers, and the students.
Začali sme sa modliť za školu, za žiakov, učiteľov i zamestnancov.

There, we prayed a fourth Rosary, right beside him, on our knees.
Tam sme sa pomodlili štvrtý ruženec vedľa neho na kolenách.

We prayed much for world peace, particularly in the Middle East.
Budeme sa modliť za pokoj vo svete, zvlášť na blízkom východe.

We prayed for God's leading in the new academic year 2017/2018.
Prosili sme o Božie vedenie pre začínajúci akademický rok 2017/2018.