What is the translation of " WE PROCESS IT " in Slovak?

• ich spracovávame
• ich spracúvame
• ich spracujeme

Examples of using We process it in English and their translations into Slovak

For what purpose we process it;
Za akým účelom ich spracúvame.

Why we process it(the purpose).
Za akým účelom ich spracúvame,(prečo).

For what purposes we process it;
Za akým účelom ich spracúvame.

We process it in accordance with an Individual's rights;
Spracúvame ich v súlade s právami jednotlivca.

The legal basis upon which we process it;
Právne východiská, na základe ktorých ich spracovávame;

When we process it, we will email or call you to let you know that your card has been credited.
Keď ho spracujeme, pošleme vám e-mail alebo vám zavoláme, aby ste vedeli, že vaša karta bola pripísaná.

To make it a little old, we process it with a sponge.
Aby sme boli trochu starí, spracujeme ju hubou.

We will also explain how and where we store your data and how we process it.
Vysvetlíme tiež, ako a kde ukladáme vaše údaje a ako ich spracovávame.

Before we use the information, we process it, especially through so called marketing data processing..
Samotnému použitiu informácií predchádza ich spracovanie, ide najmä o tzv. marketingové spracovanie dát.

This Privacy Policy explains which personal data we process, how we process it, and for which purposes.
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ktoré osobné údaje spracúvame, ako ich spracovávame a na aké účely.

We process it for a specific legitimate business purpose and do not process in a manner incompatible with that purpose without your knowledge and/or consent;
Spracúvame ich na konkrétny zákonný obchodný účel- nespracúvame ich spôsobom, ktorý by bol v rozpore s týmto účelom, bez vášho vedomia alebo súhlasu;

We take steps to ensure that your personal data receives an adequate level of protection in the jurisdictions in which we process it.
Podnikneme kroky, aby sme zaručili, že vaše osobné údaje dostanú primeranú úroveň ochrany v jurisdikciách, v ktorých ich spracovávame.

If we process your personal data as a result of legal provisions, we process it for as long as the law requires it..
V prípade, že Vaše osobné údaje spracovávame v dôsledku zákonných ustanovení, spracovávame ich po dobu, po ktorej to zákon vyžaduje.

Please take some time to read this information and form an understanding of why we collect your data and in which form we process it.
Prosíme vás, venujte tomuto informačnému letáku trocha času a urobte si obraz o tom, prečo od vás vaše osobné údaje požadujeme a akou formou ich spracovávame.

In the following document, we tell you which personal data we process, why we process it, how long we keep your information, and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.

Right to data transferability- if you ask us to do so we will provide you with your personal information processed on the basis of the agreements we have with you with based on your consent and at the same time we process it in an automated way.
Právo na prenositeľnosť údajov- v prípade, že nás o to požiadate, poskytneme Vám Vaše osobné údaje, ktoré spracovávame na základe zmluvy, ktorú sme s Vami uzavreli, súhlasu a zároveň ich spracovávame automatizovane.

You can request us to delete your data if we process it unlawfully or if the processing interferes disproportionately with your legitimate protection interests.
Môžete nás požiadať o vymazanie vašich údajov, pokiaľ ich spracovávame nezákonne alebo ich spracovanie neúmerne zasahuje do vašich legitímnych záujmov z hľadiska ochrany.

In the following document, we will inform you of what personal data we process, why we process it, for how long and what your rights are.
V nasledujúcom dokumente vás informujeme, aké osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame, na ako dlho a aké sú vaše práva.

Right to deletion: You may request us to delete your personal data if we process it unlawfully or the processing disproportionately interferes with your justified protecting interests.
Právo na vymazanie: Môžete požiadať o vymazanie Vašich osobných údajov, ak ich spracujeme nezákonne, alebo ak ich spracovanie neprimerane zasahujeme do vašich oprávnených záujmov ochrany.

For what purposes will we process your personal information on what basis we will process it and can we process it without your consent?
Na aké účely budeme Vaše osobné údaje spracovávať, na základe čoho ich budeme spracovávať a môžeme ich spracovávať aj bez Vášho súhlasu?

You have the right to know why we collect the personal data and how we process it, what kind of personal data we process, which organisations receive the personal data and how the personal data is stored.
Máte právo vedieť, prečo osobné údaje zhromažďujeme a ako ich spracovávame, aký druh osobných údajov spracovávame, ktoré organizácie ich prijímajú a ako sú tieto údaje uložené.

To determine the appropriate retention period, we consider the amount, nature and sensitivity of the personal data, the purposes for which we process it and whether we can achieve those purposes through other means.
Na určenie vhodného obdobia uchovávania zohľadňujeme množstvo, povahu a citlivosť osobných údajov, účely, na ktoré ich spracovávame, a či tieto ciele môžeme dosiahnuť inými prostriedkami.

This information includes the data categories processed by us, the purposes for which we process it, the source of the data if we did not collect it from you directly and, where applicable, the recipients to which we have transferred your data.
Tieto informácie sa týkajú najmä nami spracované kategórie údajov, na aké účely ich spracovávame, pôvod údajov, ak sme ich od vás nezískali priamo, a prípadne príjemcovia, ktorým sme údaje poskytli.

In this summary you will find information about which of your personal data we process, why we process it and how we ensure that it is protected.
V tomto prehľade nájdete informácie o tom, aké vaše osobné údaje spracovávame, prečo ich spracovávame a ako zaisťujeme ich ochranu.

Your personal data will not be retained for longer than is necessary as regards the purposes for which we process it(please see the purposes mentioned above in this paragraph 4).
Vaše osobné údaje nebudú uchovávané dlhšie, než je potrebné v súvislosti s účelmi, na ktoré ich spracúvame(myslíme tým účely ako sú uvedené vyššie v odseku 5).

After the expiration of the above periods, personal data is effectively deleted or anonymised, which means that we process it in such a way that it can no longer be associated with you or attributed to you.
Osobné údaje po uplynutí vyššie uvedených termínov efektívne vymažeme alebo anonymizujeme, čo znamená, že ich spracujeme takým spôsobom, že už s vami nemôžu byť prepojené alebo vám byť pripísané.

If you request access to your personal data we will confirm whether we hold your information and provide you with a copy, explaining how we process it and why, how long we store it for and your rights associated with it..
Ak požiadate o prístup k svojim osobným údajom, potvrdíme, či uchovávame vaše údaje, a poskytneme vám ich kópiu s vysvetlením, akým spôsobom a prečo ich spracúvame, ako dlho ich ukladáme a aké práva v súvislosti s nimi máte.