What is the translation of " WE WILL ONLY PROCESS " in Slovak?

• spracúvame len
• budeme spracovávať len
• spracujeme len

Examples of using We will only process in English and their translations into Slovak

We will only process such data if.
Tieto údaje spracujeme len vtedy, ak.

When the use of information which personally identifies you is not necessary to achieve the purposes set out in this section, we will only process behavioural information on an aggregate basis.
Ak na dosiahnutie cieľov stanovených v tejto kapitole nie sú potrebné údaje, ktoré Vás osobne identifikujú, budeme spracúvať iba agregované informácie o Vašom správaní.

We will only process such data if.
Tieto údaje budeme spracovávať iba vtedy, ak.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store information about you. However, we will only process it: with your consent; for the establishment, exercise or defence of legal claims; for the protection of the rights of another natural or legal person; or for reasons of important public interest.
Ak sa spracúvanie v súlade s vyššie obmedzeným obmedzilo, takéto osobné údaje sa s výnimkou uchovávania spracúvajú len so súhlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.

We will only process your personal data if we have a legal ground to do so.
Vaše osobné údaje spracúvame len vtedy, ak na to máme právny základ.

In this case, we will only process your email address.
V tomto prípade spracúvame len Vašu e-mailovú adresu.

We will only process your personal data where we have a legal basis to do so.
Vaše osobné údaje spracujeme iba vtedy, ak máme na to právny základ.

Unless the relevant data processing is based on special consent, we will only process your data for the purposes stated in this document and only for the period of time required by applicable legislation, or for a reasonable time after the provision of our services is completed.
Ak sa nejedná o spracovanie založené na špeciálnom súhlase, Vaše údaje budeme spracovávať len na účely uvedené v týchto informáciách a k ich spracovaniu bude dochádzať vždy len počas doby vyplývajúcej z právnych predpisov, prípadne počas primeranej doby od skončenia poskytovania našich služieb.

We will only process your personal information where we have a legal basis to do so.
Tvoje osobné údaje spracujeme len vtedy, ak budeme mať na to právny základ.

Therefore, we will only process your Personal Information when.
Preto budeme spracovávať vaše osobné informácie len vtedy, keď.

We will only process your personal data if we have a legal ground to do so.
Vaše osobné údaje spracúvame len vtedy, ak k tomu máme zákonný dôvod- právny základ.

Therefore, we will only process your Personal Information when.
Z tohto dôvodu budeme spracovávať Vaše Osobné informácie len v prípade.

We will only process personal data that are necessary for the purposes mentioned above.
Budeme spracovávať len tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na účely uvedené vyššie.

Generally, we will only process your Personal Data as described in this Privacy Policy.
V zásade spracovávame len vaše osobné údaje vymedzené v týchto pravidlách ochrany súkromia.

We will only process your personal data if at least one of the following basis applies.
Vaše osobné údaje spracujeme len vtedy, ak bude platiť aspoň jeden z týchto základných parametrov.

Once your stay is over, we will only process the following: Data that we are under obligation to process by law, for the length of time required by law only e. g.
Následne po jeho ukončení spracúvame len: Údaje, pri ktorých nám povinnosť ich spracúvania vyplýva z relevantných právnych predpisov, a to len po dobu, ktorá je nevyhnutná podľa týchto právnych predpisov. Napr.

We will only process your personal information where we have a legal basis to do so.
Vaše osobné údaje budeme spracovávať iba ak budeme mať k ich spracovaniu právny základ.

We will only process your personal data when we are resolving the case for which your data was submited.
Vaše osobné údaje budeme spracovávať iba v prípade riešenia prípadu, pre ktorý ste tieto informácie zadali.

We will only process those personal data that are appropriate, relevant and strictly necessary for the identified processing purposes.
Budeme spracúvať iba údaje, ktoré sú vhodné, relevantné a výslovne potrebné pre daný účel spracúvania.

We will only process your personal data(email) for this purpose in accordance with applicable laws and privacy policies.
Vaše osobné údaje(email) budeme spracovávať len za týmto účelom v súlade s platnou legislatívou a zásadami ochrany osobných údajov.

We will only process your personal data for the purpose we specify at the time the data is collected and when the law allows us to.
Vaše osobné údaje spracujeme len na účely, ktoré špecifikujeme v čase zbierania týchto údajov a ak nám to zákon umožňuje.

We will only process the personal information you provide to us when you visit our website if you subscribe to our newsletter and purchase our products, ie.
Budeme spracovávať iba tie osobné údaje, ktoré nám poskytnete pri návšteve našich webových stránok v prípade, že sa prihlásite k odberu noviniek a v prípade zakúpenia našich výrobkov, tzn..

We will only process your personal identification number when it is clearly motivated for the purpose, necessary for secure identification, or if there is any other reasonable reason.
Vaše osobné identifikačné číslo spracúvame len vtedy, ak je to jednoznačne odôvodnené z hľadiska účelu, nevyhnutné na bezpečnú identifikáciu alebo ak na to existujú iné oprávnené dôvody.

We will only process your personal identity number if clearly justified with reference to the purpose, if necessary for secure identification, or if there is some other noteworthy reason.
Vaše osobné identifikačné číslo spracúvame len vtedy, ak je to jednoznačne odôvodnené z hľadiska účelu, nevyhnutné na bezpečnú identifikáciu alebo ak na to existujú iné oprávnené dôvody.

We will only process your personal identity number when it is clearly warranted with consideration to the purpose, necessary for reliable identification, or for any other significant reason.
Vaše osobné identifikačné číslo spracúvame len vtedy, ak je to jednoznačne odôvodnené z hľadiska účelu, nevyhnutné na bezpečnú identifikáciu alebo ak na to existujú iné oprávnené dôvody.

We will only process data from a special category for purposes strictly related to the proper performance of our duties as your employer and to the extent permitted or required by applicable law.
Údaje z osobitnej kategórie budeme spracovávať len na účely striktne spojené s riadnym výkonom našich povinností ako váš zamestnávateľ a v rozsahu, ktorý umožňujú alebo vyžadujú platné právne predpisy.

We will only process special categories of Personal Data(e.g., race or ethnicity; health-related data) in exceptional circumstances and where we have a legal basis to do so(e.g., your explicit consent).
Špeciálne kategórie osobných údajov(napr. rasový a etnický pôvod, zdravotné údaje) spracúvame len vo výnimočných prípadoch, ak na to máme zákonné oprávnenie(napr. váš výslovný súhlas).

We will only process these data until a final decision has been made in the dispute and the obligations arising from the decisions have been fulfilled, or for the time in which a dispute regarding services provided could arise under applicable law.
Tieto údaje spracúvame len do doby právoplatného rozhodnutia sporu a splnenia povinností vyplývajúcich z rozhodnutia, resp. do doby, v ktorej môže podľa platných právnych predpisov prípadne dôjsť ku sporom o poskytnuté služby.

We will only process your personal identification number if you voluntarily state it on the contract or if it is required by law(unless expressly provided by law, our company does not insist that you include your personal identification number in the contracts, so do not include it).
Vaše rodné číslo budeme spracúvať len pokiaľ ho sami dobrovoľne na zmluve uvediete alebo to bude vyžadovať právny predpis(pokiaľ to nie je výslovne stanovené právnym predpisom, naša spoločnosť netrvá na tom, aby ste Vaše rodné číslo na zmluve uvádzali, radšej ho teda do zmlúv neuvádzajte).