What is the translation of " WHAT AND WHEN " in Slovak?

• čo a kedy
• čo a kde

Examples of using What and when in English and their translations into Slovak

What and when was the first?
Kto a kedy ide prvý?

Timing your meals: what and when to eat during exercise?
Staršie príspevky: Kedy a čo jesť po cvičení?

What and when to start treatment?
Kedy, čo a ako začať liečbu?

Algorithms have tremendous power to determine who sees what and when.
Sú to však jeho algoritmy, ktoré rozhodujú, kto čo a kde uvidí.

What and when is the right moment?
Kedy a na čo je ten správny čas?

If we listen to it and pay attention it will tell us what and when it needs.
Ak sa ho naučíte počúvať, samo vám povie, kedy a čo potrebuje.

What and when to eat before exercising.
Kedy a čo jesť pred cvičením.

Therefore, it is not necessary to regret the landing, but it is important to know what and when can be removed.
Preto nie je potrebné ľutovať pristátie, ale je dôležité vedieť, čo a kedy možno odstrániť.

What and when is really the right time?
Kedy a na čo je ten správny čas?

So now that we have talked about what and when to diffuse, let's talk about what and when to apply.
Takže teraz, keď sme hovorili o tom, čo a kedy difúzovať, začnime hovoriť o tom, čo a kedy aplikovať.

What and when to eat and drink.
Kedy a čo jesť a piť.

With a few rules the decision of what and when to eat moves to the slower, smarter part of our brains.
Stačí sa držať niekoľko pravidiel a rozhodnutie o tom, čo a kedy jesť, sa presunie do pomalšej a inteligentnejšej časti mozgu.

What and when that happens is up to you.
To kde a kedy bude prebiehať, je len na tebe.

If we have no control over who reads what and when, we have no ability to act in the present or plan for the future.
Ak sme stratili kontrolu nad tým, kto, čo a kde si o nás môže prečítať alebo vypočuť, nemôžeme slobodne konať v prítomnosti, ani plánovať budúcnosť.

What and when you need to do with this building, so that it does not become a hotbed of disease and collapses ahead of time?
Čo a kedy musíte urobiť s touto budovou, aby sa nestal ohniskom choroby a predčasne sa zrútila?

In the analogue age, collecting data about behaviour- data related to who does what and when- was expensive and therefore relatively rare.
V analogickom veku zhromažďovanie údajov o správaní- kto robí čo a kedy bolo- drahé a preto pomerne zriedkavé.

Not sure what and when to start feeding your baby?
Aj vy ste si neboli istá, kedy a čím začať prikrmovať svoje bábätko?

According to simulations you know the topic but if they direct you step by step in a certain direction, then you decide what and when to apply.
Podľa simulácií poznáte tému, ale v prípade, že priame vás krok za krokom v určitom smere, a potom sa rozhodnúť, čo a kedy platiť.

They knew what and when to play music before we did.
Viem, kedy a čo zahrať, i to, kedy sa hudba skôr nehodí.

Freelo helped us to keep an eye on the tasks, their timing, and also every person involved in the project knows what and when to do.
Freelo nám pomáhla držať si prehľad o úlohách, ich termínoch a taktiež každá osoba, ktorá je do projektu zapojená vie, čo a kedy má splniť.

Understanding what and when works for you is essential in achieving your goals.
Mať jasno v tom, čo a kedy máš urobiť je dôležité v dosahovaní tvojich cieľov.

These include changing your sleep area or schedule, watching what and when you eat and drink, and being more active.
Patrí sem zmena priestoru na spanie alebo celkového časového harmonogramu, sledovanie, čo a kedy ste zjedli a vypili, ale aj aktívnejšie fungovanie počas dňa.

We will tell you what and when it is better to plant in order to get a second crop by autumn.
Povieme vám, čo a kedy je lepšie zasadiť, aby ste dostali druhú plodinu na jeseň.

Depending on the lunar phases and the position of the satellite in different zodiac constellations, it is possible to plan what and when to do(or not to) to ensure fast strong sprouts, and subsequently high yields….
V závislosti na mesačných fázach a polohe satelitu v rôznych súhvezdích zverokruhu je možné plánovať, čo a kedy treba urobiť(alebo nie), aby sa zaistili rýchle silné výhonky a následne vysoké výnosy….

Studies show what and when you eat makes a difference when it comes to managing ADD/ADHD.
Štúdie ukazujú, že to, čo a kedy, jete robí rozdiel, pokiaľ ide o riadenie ADHD.

Witnesses will only have to finalize everything, acquire props(and if you do not trust their taste, then not without your help) and finally become friends, in order to understand what and when to pick up- the situation is different.
Svedkovia budú musieť dokončiť všetko, získať rekvizity(a ak nechcete dôverovať ich vkusu, potom nie bez vašej pomoci) a nakoniec sa stať priateľmi, aby ste pochopili, čo a kedy vyzdvihnúť- situácia je iná.

Exactly what and when to eat, based on your personal Marcronutrient Profile, to keep your testosterone levels optimal….
Presne čo a kedy jesť, založené na vašom osobnom profile Marcronutrient, aby ste udržali optimálne hladiny testosterónu….

While we can agree to disagree on what and when might occur with respect to the Assad problem, we clearly can agree on a process that helps bring about a resolution to that problem.
Hoci sa zhodneme, že sa nezhodneme na tom, čo a kedy sa môže stať v otázke vyriešenia Asadovho problému, zjavne sa dokážeme zhodnúť na procese, ktorý pomáha dosiahnuť riešenie tejto otázky.

You will see exactly what and when to eat, based on your personal Marcronutrient Profile, to keep your testosterone levels optimal.
Presne čo a kedy jesť, založené na vašom osobnom profile Marcronutrient, aby ste udržali optimálne hladiny testosterónu….

While we can agree to disagree on what and when might occur with respect to the resolution of the Assad problem, we clearly can agree on a process that helps to bring about a resolution of that question.
Hoci sa zhodneme, že sa nezhodneme na tom, čo a kedy sa môže stať v otázke vyriešenia Asadovho problému, zjavne sa dokážeme zhodnúť na procese, ktorý pomáha dosiahnuť riešenie tejto otázky.