What is the translation of " WHEN BEGINNING " in Slovak?

• pri začatí
• keď začínate
• keď začnete
• pri spustení

Examples of using When beginning in English and their translations into Slovak

When beginning CBD, it's best to start with the smallest dose possible.
Pri začatí CBD je najlepšie začať s malou dávkou.

Breast Massage is most effective when beginning with neighboring areas first.
Masáž pŕs je najúčinnejšia, ak začínate v susedných partiách.

When beginning a drawing, she never knows how it will look like at the end.
Keď začínate kresliť obrázok, neviete, ako bude na konci vyzerať.

There are several things to keep in mind when beginning any new supplement.
Existuje niekoľko vecí, treba mať na pamäti pri začatí akejkoľvek novej doplnok.

When beginning and during treatment with Tasmar, your dose of levodopa may need to be changed.
Po žačatí liečby Tasmarom a počas jej trvania môže byť potrebné zmeniť dávku levodopy.

By using these 4 poker suggestions when beginning out, you will improve your winnings tremendously.
Pomocou týchto 4 poker tipy, keď začínate, budete zvýšiť svoje výhry ohromne.

When beginning a class discussion, the simplest question to ask is,“Who do you think is correct?”.
Pri začatí diskusie o triedach sú najjednoduchšie otázky:"Kto si myslíte, že je správny?".

Acquiring targeted visitors and upping your audience, are two major objectives when beginning your blog.
Získanie cielené čitateľov a zvýšenie čítanosti, sú dva hlavné ciele pri spustení blogu.

When beginning group therapy, the therapist will want group members to be comfortable with each other.
Keď začína skupinovú terapiu, bude terapeut chcieť členovia skupiny byť pohodlné so sebou.

Obtaining targeted visitors and also increasing your readership, are 2 main objectives when beginning a blog.
Získanie cielené čitateľov a zvýšenie čítanosti, sú dva hlavné ciele pri spustení blogu.

When beginning an exercise regime, start slowly and gradually increase duration and intensity.
Ak ste začínajúci na režim krku cvičenie, začnite pomaly a postupne zvyšovať intenzitu a dobu trvania.

Symptoms can occur almost immediately after perforation or after 1-2 days, when beginning to develop peritonitis.
Príznaky sa môžu objaviť takmer okamžite po perforácii alebo po 1-2 dňoch, kedy začína rozvíjať zápal pobrušnice.

I'm never sure when beginning a piece of writing quite what shape it will take.
Nikdy si nie som celkom istá, keď začínam rozpisovať prvé slovíčka článkov ktoré píšem, čo nimi chcem vlastne povedať.

In addition to the quality of a supplement, it is also important to consult with your doctor when beginning any sort of supplement regime.
Okrem kvality doplnku je tiež dôležité poradiť sa so svojím lekárom pri začatí akéhokoľvek režimu doplnku.

History love When beginning to write games using LÖVE, the most important parts of the API are the callbacks: love.
Keď začínate v písaní hier v LÖVE, najdôležitejšie časti API sú spätné funkcie: love.

The payment is divided into two parts, the deposit payable at registration and the second part hereof payable when beginning a class.
Platba sa vždy delí na dve časti, zálohu splatnú pri zapísani sa do kurzu a druhú časť pri nástupe do kurzu.

When beginning the adventure in Minecraft, you must have faced with troubles in finding a place to settle down.
Keď začnete dobrodružstvo v Minecraftu, musíte čeliť ťažkostiam pri hľadaní miesta, kde by ste sa mohli usadiť.

People on blood pressure meds should monitor themselves carefully when beginning to take Maca, as their blood pressure may be reduced from taking it.
Ľudia, ktorí sa liečia na krvný tlak, by sa mali pozorne sledovať, keď začnú konzumovať Macu, pretože tá im ho môže znížiť.

When beginning the great sport of archery, it is important to have quality information on what type of equipment you want to purchase.
Keď začiatok skvelý šport lukostřelba, je dôležité mať kvalitné informácie o aký typ zariadenia, ktoré chcete zakúpiť.

I hear people repeating at every moment that justice demands all persons should have the same opportunities when beginning their life, education, or career.
Neustále počúvam, že spravodlivosť vyžaduje, aby všetci ľudia mali takú istú šancu, či už počas ich výchovy a vzdelávania, ktoré sa im dostane, alebo aj neskôr, keď začínajú svoju kariéru.

Given how tired one will be when beginning this regimen, activities where safety is an issue, like driving, should be avoided.
Vzhľadom k tomu, že pri zahájení tohto režimu budete určite unavený, vyhnite sa činnostiam, pri ktorých je kvôli bezpečnosti potrebné sústredenie(napríklad šoférovanie).

While dermatologists and other physicians have continued to safely prescribe many of these drugs for children and adults, it is important to discuss these possible concerns and precautions with your physician when beginning a treatment regimen.
Kým dermatológovia a ďalšie lekári naďalej bezpečne určiť, mnohé z týchto liekov pre deti aj dospelých, je dôležité diskutovať o týchto možných problémov a opatrení s lekárom pri začatí liečebného režimu.

When beginning Tasmar, all patients should be informed of the symptoms of excessive levodopa dose and what to do if it occurs.
Pri začatí liečby Tasmarom, musia byť všetci pacienti informovaní o symptómoch vyskytujúcich sa pri veľmi vysokej dávke levodopy a o tom, čo treba v takom prípade robiť ak sa objavia.

Sore muscles after physical activity, known as delayed onset muscle soreness(DOMS), is common when beginning a new exercise programme, changing your exercise routine, or increasing the duration or intensity of your regular workout.
Boľavé svaly po fyzickej aktivite, známe ako oneskorený nástup svalovej bolesti(ONSB), sú bežné pri začatí nového cvičebného programu, zmene zaužívaného cvičenia, alebo po zvýšení intenzity alebo dĺžky vášho pravidelného tréningu.

When beginning housetraining, you or someone you trust, such as a dog sitter, really needs to be on hand frequently, so you can catch your pup before or in the act and rush him outside.
Keď začnete pracovať so špecializáciou, vy alebo niekto, koho dôverujete, ako je napríklad psí sitter, naozaj potrebujete byť často na dosah ruky, aby ste mohli chytiť vaše dieťa pred alebo v akte a vyhnúť sa vonku.

When beginning a unit on World War II, it can be helpful for students to first understand the origins and major themes of the war before they dive into the events that would forever change the course of history.
Pri začatí jednotky o druhej svetovej vojne môže byť pre študentov užitočné najskôr pochopiť pôvod a hlavné témy vojny skôr, ako sa ponoria do udalostí, ktoré by navždy zmenili priebeh histórie.

Toxicosis: when begins and ends.
Toxikóza: keď začína a končí.

Know when begins the hurricane season in Miami….
Pozrite si, kedy začína lyžiarska sezóna v Česku….