What is the translation of " WHEN USING MULTIPLE " in Slovak?

• pri použití viacerých
• pri používaní viacerých

Examples of using When using multiple in English and their translations into Slovak

When using multiple products at the same time.
Používanie veľkého množstva produktov naraz.

Up to 100 files can be selected when using[Multiple Images].
Pri použití[Multiple Images] je možné zvoliť až do 100 súborov.

When using multiple electrodes calculation is complicated.
Pri použití viacerých elektród výpočet je komplikovaný.

Define the'first' ad unit when using multiple units- AdSense Help.
Definovanie„prvej“ reklamnej jednotky pri používaní viacerých jednotiek- AdSense Pomocník.

When using multiple tables, make sure that they are related.
Pri používaní viacerých tabuliek sa uistite, že spolu súvisia.

Centring of the initial window on the active screen when using multiple monitors.
Vycentrovanie úvodného okna na aktívnom monitore pri používaní viacerých monitorov.

When using multiple tables, make sure that they are related.
Pri používaní viacerých tabuliek, uistite sa, že sú prepojené.

CPU and network load will be better distributed when using multiple ERA Proxies(more is better).
Vyťaženie CPU a zaťaženie siete je lepšie rozdelené pri použití viacerých ERA Proxy(čím viac, tým lepšie).

This is great when using multiple Mackie SP260s to drive delay stacks in really big venues.
Je to dobré, keď máte viacero Mackie SP260s jazdy meškania kôpky na obrovské miestach.

While additional content processes improve performance when using multiple tabs, they also use more memory.
Ďalšie procesy obsahu môžu vylepšiť výkon pri použití viacerých kariet, no zároveň spotrebujú viac pamäte.

When using multiple ultrasonic probes in one tank, each probe is adjustable independently.
Pri použití viacerých ultrazvukových sondu v jednej nádrži je každá sonda nastaviteľná nezávisle.

Having more content processes can improve performance when using multiple tabs but it will also use more memory.
Ďalšie procesy obsahu môžu vylepšiť výkon pri použití viacerých kariet, no zároveň spotrebujú viac pamäte.

However when using multiple MICROBE-LIFT bacterial products, reduce the dosage rate of the 2nd product by 50%.
Avšak pri použití viacerých MICROBE-LIFT produktov, znížiť dávkovanie druhého produktu o 50%.

Office co-existence: Office documents may not open in the expected version when using multiple versions of Office.
Office koexistencie: dokumentov balíka Office môže otvoriť v očakávaná verzia pri použití viacerých verzií balíka Office.

When using multiple tools for a single compressor, you need to take into account whether they will run simultaneously and adjust the calculation accordingly.
Pri použití viacerých druhov náradia pre jeden kompresor je potrebné zvážiť, či budú spustené súčasne, a výpočet prispôsobiť.

This increases the efficiency of memory access and processing speed even when using multiple memory modules simultaneously.
Tým sa zvyšuje efektívnosť prístupu do pamäte a rýchlosť spracovania aj pri použití viac pamäťových modulov súčasne.

When using multiple relationships in a query, one of the tables in each relationship, except the first one, must be referenced in a proceeding relationships.
Pri používaní viacerých vzťahov v dotaze sa musí na jednu z tabuliek v každom vzťahu okrem prvého vzťahu odkazovať v nasledujúcich vzťahoch.

The direction finding mode for localization the source of transmission is available when using multiple modules configuration.
Režim vyhľadávania smeru pre lokalizáciu zdroja prenosu je k dispozícii pri použití konfigurácie viacerých modulov.

If this problem happens when using multiple controllers, try rearranging your play area, or move the console to a different location or room.
Ak sa problém vyskytuje pri používaní viacerých ovládačov, skúste zmeniť usporiadanie herného priestoru, alebo premiestnite konzolu na iné miesto alebo do inej miestnosti.

Colour Your Way thickens any formula with no impact on performance and significantly reduces colour bleed when using multiple tones*.
Colour Your Way zahustí akýkoľvek prípravok bez vplyvu na výsledok a výrazne redukuje zlievanie farieb pri použití viacerých tónov*.

On average, advertisers see 10% more conversions at a similar CPA when using multiple headlines, descriptions and images with responsive display ads(versus a single set of assets).
Inzerenti, ktorí používajú viaceré nadpisy, popisy a obrázky v responzívnych obsahových reklamách, dosahujú v priemere o 10% viac konverzií pri podobnej CZA(v porovnaní s jednou skupinou podkladov).

When using multiple output power supplies whereby one or more outputs follow another with changes in line, load and temperature, so that each maintains the same proportional output voltage, within specified tracking tolerance, with respect to a common value.
Pri použití viacerých napájacích zdrojov výstupu, pričom jeden alebo viac výstupov nasledovať ďalšie sa zmenami v súlade, zaťaženia a teploty, tak, aby každý zachováva rovnakú proporcionálne výstupné napätie, v tolerancii sledovanie, so zreteľom na jednotnú hodnotu.

When searching using multiple keywords, use',' to separate them.
Pri hľadaní pomocou viacerých kľúčových slov ich oddeľte pomocou tlačidiel„,“.