What is the translation of " WHERE IT IS PROCESSED " in Slovak?

• kde sú spracované
• kde sú spracúvané
• kde sa spracováva

Examples of using Where it is processed in English and their translations into Slovak

Most goes to the liver where it is processed.
Väčšina z nich ide do pečene, kde sa spracováva.

Measured values are automatically sent via Wi-Fi cloud server where it is processed.
Namerané údaje sú automaticky zasielané cez Wi-Fi pripojenie na cloudový server, kde sa spracúvajú.

All data is evaluated on a secure cloud where it is processed into anonymous statistics that serve the merchant to improve his services.
Všetky dáta sa vyhodnocujú na zabezpečenom cloude, kde sú spracované do anonymnej štatistiky, ktorá slúži obchodníkovi na zlepšenie svojich služieb.

The gathered cotton is then shipped to Vietnam, where it is processed.
Zozbieraná bavlna sa následne dopraví do Vietnamu, kde sa spracúva.

Most chlorella available in the U.S. is produced in Japan where it is processed into tablets, loose powder, and liquid extracts.
Najviac chlorelly sa vyrába v Japonsku, kde je spracovaná do tabliet, sypkého prášku, či výťažkových prípravkov.

For this purpose, your input will be transmitted to Google, where it is processed further.
Na tento účel sa vaše zadanie odošle Googlu, kde sa bude ďalej spracúvať.

Through the lymphatic system, the semen reaches the brain(Corpus Callosum) where it is processed into extremely subtle energies(Ojas and Tejas) used by the higher mind.
Cez lymfatický systém dosahuje semeno mozog(jeho časť, corpus callosum), kde je spracované na extrémne jemné energie(odžas a tedžas), využívané vyššou mysľou.

The data acquired in real-time, stored in the unit's memory, is transferred to our system, where it is processed and stored in the database.
Dáta namerané v reálnom čase a nazbierané v pamäti jednotky sa prenášajú do systému, kde sa spracujú a uložia do databázy.

We generally transfer your data to the relevant DEKRA company where it is processed to deliver the service and support you requested.
Vo všeobecnosti prenášame Vaše údaje na príslušnú spoločnosť Entercompany s.r.o., kde sú spracúvané na zabezpečenie požadovanej služby a podpory.

Histamine, a protein released during an allergic reaction, commands some of our itch nerves to transmit information to the spinal cord where it is processed and zipped off to the brain.
Histamín, proteín uvoľnený počas alergickej reakcie, povoľuje niektorým„svrbivým nervom“ prenášať informácie o svrbení do miechy, kde dôjde k ich spracovaniu a„preposlaniu“ do mozgu.

This data is stored in the Core Banking System where it is processed and used.
Namerané údaje sú prenášané do centrály systému, kde sú spracované a uložené.

It removes bad cholesterol from the circulatory system and places it in the liver, where it is processed and removed from the body.
Odoberá zlý cholesterol z obehového systému a umiestňuje ho do pečene, kde sa spracováva a odstraňuje z tela.

We generally transfer your data to our relevant Mitsubishi Chemical Group companies where it is processed to deliver the service and support you requested.
Vo všeobecnosti prenášame Vaše údaje na príslušnú spoločnosť TÜV SÜD, kde sú spracúvané na zabezpečenie požadovanej služby a podpory.

We generally transfer your data to other relevant companies of the TÜV SÜD holding, where it is processed to deliver the service and support you requested.
Vo všeobecnosti prenášame Vaše údaje na príslušnú spoločnosť PRODOM spol. s r.o., kde sú spracúvané na zabezpečenie požadovanej služby a podpory.

At the exit from the machine, photo paper is placed in an opaque container and delivered to the processor, where it is processed by a series of photochemical substances.
Na výstupe zo stroja je fotografický papier umiestnený v neprístupnom kontajneri a dodaný do procesora, kde je spracovaný sériou fotochemických látok.

Will help you identify the city, state, and dairy where it was processed.
Vám pomôže identifikovať mesto, štát a mlieko tam, kde boli spracované.

This corresponds to the state and plant where it was processed- information that is made public in the FDA's Interstate Milk Shippers List but not very user-friendly.
To zodpovedá stavu a zariadeniu, kde boli spracované- informácie, ktoré sú zverejnené v zozname prepravcov medziná- rodného mlieka FDA, ale nie veľmi užívateľsky prívetivé.

This includes situations where your personal data is no longer necessary in relation to the initial purposes for which it was processed as well as situations where it was processed unlawfully.
To zahŕňa situácie, v ktorých vaše osobné údaje už nie sú potrebné v súvislosti s pôvodnými účelmi, na ktoré sa spracovávali aj situáciami, kde boli spracovávané nezákonne.

Your answer is sent to Google, where it is further processed.
Na tento účel sa vaše zadanie odošle Googlu, kde sa bude ďalej spracúvať.

Under the influence of insulin, the hormone of the pancreas, glucose penetrates into the cells where it is being processed.
Pod vplyvom inzulínu, hormónu pankreasu, preniká glukóza do buniek, kde sa spracováva.

The fork ensures easy and fast tilting of material into a machine, where it is subsequently processed.
Vidlica zabezpečí jednoduché a rýchle preklopenie materiálu do stroja, kde je následné spracovávaný.

The trolley or plastic bigbox filled with a material is pushed into the tipping fork that fast and easily conveys the material into a machine, where it is further processed.
Vozík alebo plastový bigbox so surovinou sa zasunie do preklápacej vidlice, ktorá rýchlo a jednoducho dopraví materiál do stroja, kde je ďalej spracovávaný.