What is the translation of " WHICH CAN SIMULTANEOUSLY " in Slovak?

• ktorý môže súčasne
• ktoré môžu súčasne

Examples of using Which can simultaneously in English and their translations into Slovak

Multimeter- multimeter, which can simultaneously serve as a voltmeter, ammeter and ohmmeter.
Multimeter- multimeter, ktoré môžu súčasne slúžiť ako voltmeter, ampérmeter a ohmmetra.

Straight retaining walls are strengthened by buttresses or pilasters, which can simultaneously serve as ramps or stairs.
Rovné oporné steny sú zosilnené podperami alebo pilastormi, ktoré môžu súčasne slúžiť ako rampy alebo schody.

A top model, which can simultaneously deal with the whole family, going through the roof for$ 3,000.
Top model, ktorý môže súčasne vysporiadať s celou rodinou, ísť cez strechu za$ 3,000.

For example, in the entrance area put an ottoman, which can simultaneously be a shoe rack and a clothes hanger.
Napríklad, vo vstupnej oblasti dal otoman, ktorý môže súčasne byť topánka na obuv a vešiak na šaty.

Among other amenities- built-in air conditioning, a transforming table, a gas-electric boiler and a semicircular sofa, which can simultaneously accommodate 4-5 people.
Medzi ďalšie vybavenie- vstavaný klimatizácia, transformačný stôl, plyn-elektrický kotol a polkruhová pohovka, ktorá môže súčasne ubytovať 4-5 osôb.

Surprise them with a simple and sweet gift, which can simultaneously play the role of a name card indicating the place.
Prekvapte ich jednoduchým a sladkým darčekom, ktorý môže súčasne hrať rolu menovke označujúcej miesto.

The square living room is equipped with a small comfortable sofa with a soft green color and a storage system built into the window sill, which can simultaneously serve as an additional seat.
Plochá obývacia izba je vybavená malou pohodlnou pohovkou s mäkkou zelenou farbou a systémom skladovania zabudovaným do okenného parapetu, ktorý môže súčasne slúžiť ako dodatočné sedadlo.

Therefore, a functional assistant in the form of a desk-island, which can simultaneously hold a plate, a sink, a refrigerator, will be useful.
Preto bude užitočný funkčný asistent vo forme stolového ostrova, ktorý môže súčasne držať tanier, umývadlo, chladničku.

The main features of the game- is a quality cartoon-style graphics, an original story with a touch of comedy, great prospects opening up before the characters, which can simultaneously deal with the fighting and do good works.
Hlavné črty hry- je kvalitný karikatúra štýlu grafiky, originálny príbeh s nádychom komédie, skvelé výhľady otvárajú pred znaky, ktoré môžu súčasne sa zaoberajú bojov a robiť dobré skutky.

The study employed untargeted metabolite profiling, also known as metabolomics, which can simultaneously detect numerous metabolites, including those previously unknown.
Štúdia použila metabolit profilovanie odklon, tiež známy ako metabolomiky, ktorý môže súčasne detekovať rôzne metabolity, vrátane doposiaľ známy.

It is used as an additional or primary(eg in multi-storey buildings) insulating layer, which can simultaneously play the role of waterproofing.
To je používané ako prídavný alebo primárne(napr viacpodlažných budov) izolačná vrstva, ktorá môže súčasne hrať úlohu hydroizolácie.

RChain's decentralized applications will run on the Rho Virtual Machine(RhoVM), which can simultaneously execute different smart contracts on independent blockchains and networks.
Decentralizované aplikácie RChain budú fungovať na Rho Virtual Machine(RhoVM), ktorý môže súčasne vykonávať rôzne smartkontrakty na nezávislých Blockchainoch a sieťach.

Balconies fitted at the 103rd floor of a skyscraper, each of which can simultaneously accommodate up to 5 people.
Balkóny sú inštalované vo výške 103 ho poschodí mrakodrap, každý z nich môže súčasne ubytovať až 5 osôb.

The use of such high-precision instruments provides the highest class of plane builders, which can simultaneously project several parallel beams at any height at any one time.
Použitie takýchto vysoko presných nástrojov poskytuje najvyššiu triedu staviteľov lietadiel, ktoré môžu súčasne premietnuť niekoľko paralelných lúčov v ľubovoľnej výške.

Researchers at Washington State University have developed a low-cost, portable smartphone spectrometer which can simultaneously analyse several samples to identify and flag cancer biomarkers.
Výskumníci z Washingtonskej štátnej univerzity vyvinuli lacné prenosné smartfónové laboratórium, ktoré dokáže súčasne analyzovať viaceré vzorky a identifikovať v nich známky rakoviny.

Effects(which can run simultaneously).
Schopností ktoré môžu pracovať súbežne.

Trance guitar music legends- active platform game for Android in which you can simultaneously enjoy good music and show responsiveness and observation.
Trance gitara hudobné legendy- aktívny plošinovka pre Android, v ktorej môžete zároveň vychutnať dobrú muziku a ukázať odozvu a pozorovania.

To achieve faster calculation performance, Excel 2010 includes support for asynchronous user-defined functions, which can run simultaneously without using multiple Excel calculation threads.
Ak chcete dosiahnuť rýchlejšie výpočty, Excel 2010 ponúka podporu pre asynchrónne, používateľom definované funkcie, ktoré môžu byť spustené súčasne bez potreby používania viacerých výpočtových vláken Excelu.

USB port is also available, thanks to which you can simultaneously charge your electronic device via USB cable along with air cleaning.
K dispozícií je aj USB port vďaka čomu si viete súčasne popri čistení vzduchu nabíjať Vaše elektronické zariadenie cez USB kábel.

Tap Tempo switch allows you to create on-the-fly MIDI clock messages, which can be simultaneously distributed to all connected pedals, rack systems and software.
TAP Tempo prepínač umožňuje vytvoriť on--fly MIDI clock správy, ktoré môžu byť súčasne distribuované na všetky pripojené pedále, regálové systémy a softvér.

Available in 3 different fixed frequencies which can operate simultaneously and free of interference(MEI ONE 1, MEI ONE 2, MEI ONE 3).
K dispozícii v 3 rôznych stanovenej frekvencie, ktoré možno prevádzkovať súčasne a bez zasahovania(MEI jeden 1, MEI jeden 2, MEI jeden 3).

With the pendulum opening of doors, the whole secret of working capacity is enclosed in special loops, which can serve simultaneously as an argument mechanism.
Kedy kyvadlo otváranie dverí celé tajomstvo spočíva v špeciálnom prevedení pántov, ktoré môžu slúžiť jednak ako argument mechanizmu.