What is the translation of " WHICH PROBLEMS " in Slovak?

• ktoré problémy

Examples of using Which problems in English and their translations into Slovak

Which problems can be solved.
Aké problémy sa dajú riešiť.

We will now look p† which problems.
Teraz sa pozrieme na strane†, ktoré problémy.

Which problems have been identified?
Aké problémy boli zaznamenané?

The liver is of those organs, which problems are not immediately visible.
Pečeň je z tých orgánov, ktorej problémy si nevšimnete hneď.

Which problems should be addressed first?
Aké problémy je potrebné riešiť ako prvé?

PageSpeed Issues: Identifies weak spots and suggests, which problems should be solved.
PageSpeed issues: Identifikuje slabé miesta a navrhne, aké problémy by bolo dobré riešiť.

CBD- with which problems it helps.
CBD- s ktorými problémami pomáha.

Design Checker Options dialog box Use the settings in the Design Checker Options dialog box to change how the Design Checker task pane displays problems in the publication and determines which problems to display.
Ak chcete zmeniť spôsob, akým pracovná tabla Kontrola návrhu zobrazuje problémy s publikáciou a určiť, ktoré problémy má zobraziť, použite nastavenia v dialógovom okne Kontrola návrhov- možnosti.

Which problems in physics are unsolved?
Ktoré problémy vo fyzike stále čakajú na vyriešenie?

What are the greatest economic discoveries and which problems should today's economists investigate?
Ktoré ekonomické objavy sú najväčšie a ktoré témy by mali dnešní ekonómovia študovať?

Which Problems Can Be Treated with the Aura Laser?
Aké problémy vieme vyriešiť so Safe Laserom?

Naturally, there is the question of which problems will arise for industry with continued use of REACH.
Samozrejme, vzniká otázka, aké problémy spôsobí ďalšie používanie nariadenia REACH priemyslu.

Which problems do patients bring to your Clinic?
S akými problémami prichádzajú ľudia do vašej ambulancie?

The differences in terms of effectiveness(the extent to which problems are solved) between PP2/PP2' and PP3 are limited.
Rozdiely z hľadiska efektívnosti(rozsah, v akom sa riešia problémy) medzi PP2/PP2' a PP3 sú obmedzené.

Which problems do consumers face when shopping cross-border?
Akým problémom čelia spotrebitelia pri cezhraničnom nakupovaní?

Moreover, it is necessary to be more explicit in identifying which problems are most appropriately solved through the application of competition law.
Okrem toho je nevyhnutné postupovať jednoznačnejšie pri identifikácii toho, ktoré problémy je najvhodnejšie riešeniť uplatňovaním práva hospodárskej súťaže.

Which problems can be solved and which remain?
Ktoré problémy sa darí vyriešiť a ktoré zostávajú otvorené?

The Russian leader added that he and senior defense officials already discussed the issue in 2015 and 2016, and asked those attending the meeting to report which problems of the previous years had been dealt with and which had not.
Ruský líder dodal, že on a vedúci predstavitelia obrany už o tejto otázke rokovali v rokoch 2015 a 2016 a požiadali tých, ktorí sa zúčastnili stretnutia, aby oznámili, ktoré problémy z predchádzajúcich rokov boli riešené a ktoré neboli.

Which problems do companies face when selling to other EU Member States?
Akým problémom čelia spoločnosti pri predaji do iných členských štátov EÚ?

The Commission did not provide a precise definition of land abandonment and did not explain which problems(environmental and/or social) needed to be addressed nor how cross compliance could contribute to this objective amongst the different available policy instruments.
Komisia neposkytla presnú definíciu opustenia pôdy a nevysvetlila, ktoré problémy(environmentálne a/alebo sociálne) je potrebné riešiť, ani ako by krížové plnenie mohlo prispieť k tomuto cieľu spomedzi rôznych dostupných nástrojov politiky.

On which problems should we focus research in medicine and biological science?
Na aké problémy by sme v medicíne a biologických vedách mali zamerať výskum?

As the unity of the scientific performance is a solved problem and as the group knows well which problems are already solved, only few scientists would be willing to take up a standpoint that reopens research on many already solved problems.”.
Tak ako je faktom jednota vedeckej činnosti, a tak ako táto(vedecká) skupina vie veľmi dobre, ktoré problémy sú už uzavreté, len málo vedcov bude ochotných zaujať stanovisko, ktoré obnoví výskum na týchto, už vyriešených a uzavretých problémoch.".

On which problems should we focus research in medicine and the biological sciences?
Na aké problémy by sme v medicíne a biologických vedách mali zamerať výskum?

This is a debate in which problems of both procedure and substance have arisen.
V tejto rozprave sa spomenuli problémy procesné aj problémy týkajúce sa podstaty.

Multiple sclerosis(MS) is a condition in which problems arise with the‘insulation' that separates the individual nerve fibres within the brain and spinal cord.
Roztrúsená skleróza(RS) je ochorenie u ktorého problémy vznikajú pre"izoláciu", ktorá oddeľuje jednotlivé nervové vlákna vo vnútri mozgu a miechy.

After the theory explaining which problems can be solved and which cannot be, it was natural to ask about the relative computational difficulty of computable functions.
Po založení teórie objasňujúcej, ktoré problémy sa dajú algoritmicky riešiť a ktoré nie, bolo prirodzené sa pýtať na relatívnu výpočtovú zložitosť vypočítateľných funkcií.

Which problem don't I acknowledge?
Ktoré problémy si nechcem priznať?