What is the translation of " WHICH TERMINAL " in Slovak?

• z ktorého terminálu
• ktorý terminálová

Examples of using Which terminal in English and their translations into Slovak

Which terminal?
Ktorý terminál?

Make sure to check from which terminal your flight leaves.
Skontrolujte, z ktorého terminálu odlieta váš nadvädzujúci let.

Which terminal am I flying from?
Z ktorého terminálu odlietam?

You must also know which terminal your flight is departing from.
Taktiež si zistite, z ktorého terminálu(budovy letiska) odlietate.

Which terminal am I flying from?
Z ktorého terminálu budem odlietať?

Make sure you verify where which terminal your flight is departing.
Skontrolujte, z ktorého terminálu odlieta váš nadvädzujúci let.

Which terminal will I be travelling from?
Z ktorého terminálu odlietam?

Before arriving at the airport, please check which terminal your airline uses.
Pred príjazdom na letisko si pozorne skontrolujte, z ktorého terminálu odlietate.

Which terminal will I be flying from?
Z ktorého terminálu budem odlietať?

Before you head to the airport, make sure you know which terminal you're flying from.
Pred príjazdom na letisko si pozorne skontrolujte, z ktorého terminálu odlietate.

Which terminal on the television supports MHL?
Ktoré telefony podporujú MHL?

Before you arrive at the airport, be sure to check which terminal your flight leaves from.
Pred príjazdom na letisko si pozorne skontrolujte, z ktorého terminálu odlietate.

C: Which terminal are you flying from?
Q: Z ktorého terminálu budem odlietať?

Tell him/her before arriving at the airport if possible which terminal you need.
Check-in PRI PULTE Ak je to možné, informujte sa ešte pred príjazdom na letisko, na ktorú časť terminálu sa musíte dostať.

Which terminal does the flight leave from?
Ktorý terminál obsluhuje odlet a prílet?

Under Section 36(2) of the Act, an undertaking offering public network interfaces to which terminal equipment is connected is required to submit the technical specifications of these interfaces to the Office for publication.
Podnik je podľa§ 36 ods. 2 zákona povinný predkladať úradu na zverejnenie technické špecifikácie ponúkaných rozhraní verejných sietí, na ktoré sa pripájajú koncové zariadenia.

Which terminal temperature thermometer shows?
Akú koncovú teplotu ukazuje teplomer?

The journey time is approximately 35 minutes, and either the A1 or A2 bus(depending on which terminal you're traveling to/from) will pick you up right outside the main airport buildings and drop you off at Plaza de Cataluña in the very center of the Catalan capital.
Cesta trvá približne 35 minút, a to buď autobus A1 alebo A2(v závislosti na terminál ste na cestách do/ z) vyzdvihneme Vás priamo pred hlavnou letiskové budovy a kvapku ťa na Plaza de Cataluña v samom centre z katalánskej metropoly.

Which Terminal Will Your flight Arrive Into?
Z ktorého terminálu vám odlieta vaše lietadlo?

Not sure which terminal you need?
Nie ste si istý, ktorý platobný terminál potrebujete?

Check which terminal your flight arrives at.
Skontrolujte, z ktorého terminálu odlieta váš nadvädzujúci let.

Also, consider which terminal you're flying out of.
Taktiež si zistite, z ktorého terminálu(budovy letiska) odlietate.

Find out which terminal you will be flying from.
Taktiež si zistite, z ktorého terminálu(budovy letiska) odlietate.

In addition to the traditional session virtualization scenario, which Terminal Services has enabled for many years, Windows Server 2008 R2 has expanded its role to provide an extensible platform for a Virtual Desktop Infrastructure(VDI).
Okrem tradičného scenára virtualizácie prezentácie, ktorý Terminálová služba umožňuje už pár rokov, rozširuje táto nová verzia operačného systému svoju rolu a poskytuje rozšíriteľnú platformu pre Infraštruktúru virtuálnych klientskych počítačov(VDI).

In addition to the traditional presentation virtualization scenario, which Terminal Services has enabled for many years, this new version of the operating system will expand its role to provide an extensible platform for a Virtual Desktop Infrastructure, also known as VDI.
Okrem tradičného scenára virtualizácie prezentácie, ktorý Terminálová služba umožňuje už pár rokov, rozširuje táto nová verzia operačného systému svoju rolu a poskytuje rozšíriteľnú platformu pre Infraštruktúru virtuálnych klientskych počítačov(VDI).

Launch Terminal which is located in the folder Applications/Utilities.
Spustite terminál, ktorý je umiestnený v priečinku Applications/Utilities.

Consulting the relevant airline to check which airport terminal you will be departing from.
Informujte sa u príslušnej leteckej spoločnosti, z ktorého letiskového terminálu budete odlietať.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L.
Hnedý vodič je fázou, ktorá musí byť pripojená na znak L v termináli.