What is the translation of " WILL BE ABLE TO START " in Slovak?

• budú môcť začať

Examples of using Will be able to start in English and their translations into Slovak

Only then I will be able to start living.
Len potom môžem zaza začať žiť.

Once the infected attachment is opened, the data encrypting malware will be able to start encrypting your data.
Akonáhle infikované prílohu sa otvorí, údaje šifrovania malware, budú môcť začať so šifrovaním údajov.

So soon I will be able to start paying you back.
Čoskoro ti to budem môcť začať splácať.

On the second day following the surgery, you will be able to start eating solid food.
Druhý deň po operácii môžete začať jesť na špeciálnej strave.

Because they will be able to start playing for the steppe.
Vzhľadom k tomu, že bude môcť začať hrať na stepi.

Once you open the corrupted file, the file encrypting malware will be able to start the encryption process.
Po otvorení poškodený súbor, súbor šifrovania malware, budú môcť začať proces šifrovania.

It will be able to start investigations into the potential breaches of the Regulation.
Tento orgán bude môcť začať vyšetrovania možných porušení.

If you are successful, you will be able to start work in October.
V prípade úspechu môžete začať pracovať už v auguste.

Projects will be able to start earlier because the selection and post-evaluation negotiation phases will be much shorter.
Projekty budú môcť začať skôr, pretože výberové a následné hodnotiace rokovacie fázy budú oveľa kratšie.

Once the corrupted file is opened, the ransomware will be able to start the encryption process.
Raz poškodený súbor je otvorený, ransomware budú môcť začať proces šifrovania.

I hope that we will be able to start the negotiations in this direction soon.
Dúfam, že rokovania týmto smerom budeme môcť čoskoro začať.

Only people in the same org as the meeting organizer will be able to start or access meeting notes.
Iba ľudia v rovnakej organizácii ako organizátor schôdze budú môcť spustiť alebo získať prístup k poznámkam k schôdzi.

This means you will be able to start enjoying your new room as soon as possible.
Vďaka tomu si môžete svoje bývanie začať užívať čo najskôr.

It is from this unit will depend on how effective the starter will be able to start the engine.
To je z tohto zariadenia bude závisieť na tom, ako efektívne štartér bude môcť spustiť motor.

Top performers will be able to start their business.
Mladý podnikateľ bude môcť začať svoj biznis.

If we manage to do that, then the new Commission and the new Parliament will be able to start with a clean slate in 2009.
Ak sa nám to podarí, tak nová Komisia a nový Parlament budú schopné začať s čistým štítom v roku 2009.

And all of them will be able to start drawing company benefits from you right away.
A všetci budú môcť okamžite začať čerpať svoje firemné benefity práve u vás.

Not for the result, but mostly to test the car condition, whether the car will be able to start in the race 3.
Nie kvôli výsledku ale pre kontrolu či je auto v poriadku a bude môcť štartovať v 3. pretekoch podujatia.

By the way, the alliance will be able to start after the third level.
Mimochodom, bude aliancia môcť začať po tretej úrovni.

Builders will be able to start works on the suspended parts of the motorway construction, including the Čebrať tunnel, immediately after the environmental impact assessment(EIA) process has been completed.
Že stavbári budú môcť odštartovať práce na pozastavených častiach diaľnice vrátane tunela Čebrať hneď po ukončení procesu posudzovania vplyvov na životné prostredie(proces EIA).

One limitation of this method is that no other workflow will be able to start on the same item while you have it checked out.
Nevýhodou tejto metódy je, že nebude možné spustiť žiaden iný pracovný postup v rovnakej položke, kým je vzatá k sebe.

Not everyone will be able to start a business, initially having three or four thousand dollars and not thereby depriving themselves of the main source of profit.
Nie každý bude môcť začať podnikať, spočiatku s tromi alebo štyrmi tisíckami doláre a nie zbavenie sa, keď hlavný zdroj príjmov.

One limitation of this method is that no other workflow will be able to start on the same item while you have it checked out.
Jedným z obmedzení tejto metódy je to, že žiadny iný pracovný postup sa nebude môcť spustiť na tej istej položke, kým ju nebudete mať vzatú z projektu.

They will be able to start working on the job faster and will be able to react more flexibly to changes in the extent of the repairs as they will have faster feedback and better information about the development of the insurance claim's settlement.
Tie budú môcť začať rýchlejšie práce na zákazke a budú môcť flexibilnejšie riešiť potrebné zmeny v rozsahu opráv, keďže budú mať rýchlejšiu spätnú väzbu a lepšie informácie o priebehu likvidácie škodovej udalosti.

However, we assume that the Ministry will accept this ruling and that interested investors will be able to start the project development already.
Predpokladáme však, že ministerstvo bude rozsudok akceptovať a investori, ktorí majú záujem o pôdu, môžu začať pracovať na svojich projektoch.

On the basis of this text, the presidency will be able to start negotiations with the European Parliament as soon as the Parliament is ready to negotiate.
Keďže Rada prijala svoju pozíciu, predsedníctvo môže začať rokovania s Európskym parlamentom hneď, ako bude Parlament pripravený rokovať.

It is therefore of great importance that, with the revised framework agreement, our institutions will now get a solid and formally agreed basis for mutual relations and will be able to start implementing all elements of the agreement in daily practice.
Je preto veľmi dôležité, že v podobe revidovanej rámcovej dohody teraz naše inštitúcie získajú solídny a formálne dohodnutý základ vzájomných vzťahov a všetky prvky dohody budú môcť začať uplatňovať v každodennej praxi.