What is the translation of " WORKFLOW STEPS " in Slovak?

• krokoch pracovného postupu
• kroky pracovného postupu

Examples of using Workflow steps in English and their translations into Slovak

This action is initially displayed in workflow steps as then Email these users.
Táto akcia sa zobrazí v kroky pracovného postupu ako e-mailové títo používatelia.

Workflow steps can be optimised for better productivity, reducing error intervention and generally easy to use.
Postupy krokov pracovných postupov môžu byť optimalizované pre lepšiu produktivitu, zníženie zásahu a všeobecne jednoduché použitie.

This action displays in a workflow steps as Declare this item as a record.
Táto akcia sa zobrazuje v krokoch pracovného postupu ako Deklarovať položku ako záznam(Declare this item as a record).

All workflow steps are tracked in the version history, and since workflows are also metadata-driven, it's easy to evaluate how well processes are being executed.
Všetky workflow kroky sú zaznamenávané do histórie verzií, a pretože sú tiež riadené metaúdajmi, je ľahké posúdiť, ako boli kroky vykonané.

This action is initially displayed in workflow steps as Replace these permissions of item in list.
Táto akcia sa zobrazí v časti pracovného postupu kroky nahradiť tieto povolenia položky zoznamu.

Graphical process design and modeling- the user-friendly graphical environment enables fast and easy modeling of processes and preparation of forms for individual workflow steps;
Grafické navrhovanie a modelovanie procesov- užívateľsky prívetivé grafické prostredie umožňuje rýchlo a ľahko modelovať procesy či tvoriť formuláre k jednotlivým krokom workflow;

This action is initially displayed in workflow steps as Remove these permissions from item in list.
Táto akcia sa zobrazí v krokoch pracovného postupu, ako odstrániť tieto povolenia z položky v zozname.

You can use the standard Review or Approval workflows with Document Sets, and the whole Document Set will proceed through the workflow steps as if it were a single file.
V prípade množín dokumentov môžete použiť štandardný pracovný postup Revízia alebo Schválenie, pričom celá množina dokumentov bude krokmi pracovného postupu prechádzať, akoby išlo o jediný súbor.

This action is displayed in workflow steps as then Append a new task and assign to this user.
Táto akcia je zobrazený v kroky pracovného postupu potom pridať novú úlohu a priradiť k danému používateľovi.

Request a Change This action is initially displayed in workflow steps as then Request a change of this user.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako potom vyžiadať zmenu od tohto používateľa(then Request a change of this user).

This action displays in a workflow steps as Undeclare the item as a record Use this action to undo any record declaration settings that are applied to a record.
Zrušiť deklaráciu záznamu Táto akcia sa zobrazuje v krokoch pracovného postupu ako Zrušenie deklarovania tejto položky ako záznamu(Undeclare the item as a record).

Delegate Task This action is initially displayed in workflow steps as then Delegate this task to this user.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Delegovať túto úlohu tomuto používateľovi(then Delegate this task to this user).

This action is initially displayed in workflow steps as Submit File using this action to the destination router with this explanation(Output to Variable: submit file result). It allows you to move or copy the document associated to the list item to a document repository.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Odoslať súbor pomocou tejto akcie do cieľového smerovača s týmto vysvetlením(výstup do premennej: odoslať výsledok súboru)Submit File using this action to the destination router with this explanationOutput to Variable.

Reassign Task This action is initially displayed in workflow steps as then Reassign this task to this user.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako potom zmeniť priradenie tejto úlohy tomuto používateľovi(then Reassign this task to this user).

This action is displayed in workflow steps as then Rescind this task. It completes the task without an outcome.
Táto akcia sa zobrazuje v krokoch pracovného postupu ako potom zrušiť platnosť úlohy(then Rescind this task).

Lookup Manager of a User This action is initially displayed in workflow steps as Find Manager of this user(output to Variable: manager).
Vyhľadať nadriadeného používateľa Táto akcia sa zobrazí v stupňoch toku činností ako Vyhľadať nadriadeného tohto používateľa(výstup premennej: správca).

This action is displays in workflow steps as Wait for change in item that the task process is running on.
Táto akcia sa zobrazuje v krokoch pracovného postupu ako Čakať na zmenu v položke, na ktorej je spustený proces úlohy(Wait for change in item that the task process is running on).

This action is initially displayed in a workflow steps as Copy from string, starting at 0(Output to substring).
Táto akcia sa zobrazí v časti pracovného postupu kroky ako kópiu reťazca, od 0(výstup na podreťazec).

This action is initially displayed in workflow steps as Set content approval of item that the task process is running on to this status(run as the workflow author).
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Nastaviť schválenie obsahu položky, na ktorej je spustený proces úlohy na tomto stave(spustiť ako autor pracovného postupu)(Set content approval of item that the task process is running on to this status(run as the workflow author)).

This action is initially displayed in workflow steps as then Insert a task assigned to this user.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako potom vložiť úlohu priradenú tomuto používateľovi(then Insert a task assigned to this user).

This action is displayed in workflow steps as Delete all previous versions of this item.
Táto akcia sa zobrazí v kroky pracovného postupu, ako je odstránenie všetkých predchádzajúcich verzií tejto položky.

Wait for Field Change in Current Item This action is initially displayed in a workflow steps as Wait for field to equal value. This action pauses the workflow until the field in the current item has changed to a new value.
Čakať na zmenu poľa v aktuálnej položke Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Čakať na pole s hodnotou(Wait for field to equal value) Táto akcia pozastaví pracovný postup počas zmeny poľa v aktuálnej položke na novú hodnotu.

Send Document Set to Repository This action is initially displayed in workflow steps as Submit Document set using this action to this destination content organizer with this explanation(Output to Variable: submit file result).
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v krokoch pracovného postupu ako Odoslať množinu dokumentov pomocou tejto akcie do to tohto cieľového organizátora obsahu s týmto vysvetlením(výstup do premennej: odoslať výsledok súboru)(Submit Document set using this action to this destination content organizer with this explanation(Output to Variable: submit file result)).

This action is initially displayed in a workflow step as Comment: comment text.
Táto akcia sa zobrazí v kroku pracovného postupu ako komentár: komentár textu.

Following is an example of what the action might look like in a workflow step.
Nasleduje príklad, ako má akcia vyzerať v kroku pracovného postupu.

Instead, this application relies on one simple workflow step.
Namiesto toho túto aplikáciu závisí od jednoduchej pracovného postupu krok.

This action is initially displayed in a workflow step as Add 0 minutes to date(Output to Variable: date).
Táto akcia sa zobrazí v kroku pracovného postupu ako pridať 0 minút k určitému dátumu(výstup premennej: dátum).

This action is initially displayed in a workflow step as Set time as 00:00 for date(Output to Variable: date).
Táto akcia sa zobrazí v kroku pracovného postupu ako nastaviť čas ako 00:00 pre dátum(výstup premennej: dátumu).

This action is initially displayed in a workflow step as Pause for 0 days, 0 hours, 5 minutes.
Táto akcia sa zobrazuje na začiatku v kroku pracovného postupu ako Pozastaviť na 0 dní, 0 hodín, 5 minút.

This action is initially displayed in a workflow step as Calculate value plus value(output to Variable: calc).
Táto akcia sa zobrazí v kroku pracovného postupu ako vypočítať hodnotu plus hodnotu(výstup premennej: calc).