What is the translation of " WRONG GOD " in Slovak?

• nesprávneho boha
• nesprávnemu bohu

Examples of using Wrong god in English and their translations into Slovak

The wrong god.
Nesprávne božstvo.

You worship the wrong God.
Uctievaš nesprávneho boha.

Men can be wrong, God is ALWAYS right.
Ľudia sa môžu mýliť, Boh sa nemýli nikedy.

Praying to the wrong God?
Modlia sa vari k nesprávnemu bohu?

All right, your question,“Where did God come from?” assumes that you're thinking of the wrong, obviously displays that you're thinking of the wrong God.
V poriadku, Vaša otázka,“odkiaľ pochádza Boh“ vychádza z predpokladu, že zmýšľate zle a očividne poukazuje že zmýšľate o nesprávnom bohu.

It's the wrong God.
To je zlý boh.

Richard, if you break with Philip, you wrong God.
Richard, ak sa rozídeš s Filipom, ty nahneváš Boha.

When things go wrong, God suffers with us.
Ak sa deje niečo zlé, tak najskôr Boh trpí spolu s nami.

They believe in the wrong God.
Lebo veríš v nesprávneho boha.

I heard a pastor say, regarding people of the Muslim faith,"Too bad they are praying to the wrong God!".
Počul som, že pastor povedať, čo sa týka ľudí moslimského vyznania,"Škoda, že sa modlia k Bohu zle!".

Did I pray to the wrong god?
Modlia sa vari k nesprávnemu bohu?

The reason is they trust in the wrong god.
Lebo veríš v nesprávneho boha.

It is trusting in the wrong god.
Lebo veríš v nesprávneho boha.

If you believe in the wrong God.
Lebo veríš v nesprávneho boha.

Perhaps you're asking the wrong god.
Možno sa obraciaš na zlého Boha.

Your grandparents prayed to the wrong god?
Modlia sa vari k nesprávnemu bohu?

Men blinded by belief in the wrong god.
A u ludi s vierou v nespravneho Boha.

But you all prayed to the wrong God.
Ale všetky ste sa modlili k nesprávnemu Bohu.

Worry is a prayer to the wrong God.
Bozkať Bála znamená modlitbu k falošnému bohu.

Death penalty for worshipping the wrong god?
Trest smrti za to, že uctieval iného boha?

If Islam were correct, then Christianity would have the wrong God..
Keby mali Gréci pravdu, kresťanstvo by bolo chybné.

I have done wrong against God.
Áno písal som zle o Bohu.

Stealing is wrong because God is just.
Rozdelenie je nesprávne, pretože Boh.

Man can be wrong but God is never wrong..
Ľudia sú omylní, ale Boh sa nikdy nemýli.

It's very wrong before God and human.
Lebo je to správne pred Bohom i pred ľuďmi.

If you are wrong about God.
Čo ak sa mýliš o svojom bohu.

Man can be wrong but God is never wrong..
Ľudia sa mýlia, ale Boh sa nikedy nemýli.

What if you're wrong about God?
Čo ak sa mýlite o Bohu?