What is the translation of " WRONG USE " in Slovak?

• nesprávne použitie
• nesprávne používanie

Examples of using Wrong use in English and their translations into Slovak

Wrong use of word.
Nesprávne použité slovo.

Possibility of wrong use.
Možnosť zlým použitím.

Wrong use of language.
Nesprávne použitie jazyka.

The 3 things can happen with sharing with wrong use of the instruments and.
Veci sa môže stať zdieľať s nesprávne použitie nástrojov a.

Wrong use of the test.
Nesprávne uplatnenie testu.

Comes from razor shaving and sometimes the problem from wrong use of it.
Pochádza z britvy na holenie a niekedy aj problém z nesprávne použitie.

Wrong use of the phrase.
Nesprávne používanie fráz.

I found out that I had been looking for the wrong use of a word only yesterday.
Chcel by som upozorniť na nesprávne použivanie slova SOM poslednú dobu.

Wrong use of"but".
Nesprávne používanie spojky"ale.

But in its traditional version it can lead to wrong uses and become therefore dangerous.
Jeho tradičná verzia môže viesť k nesprávnému užívaniu, a byť tak nebezpečná.

Wrong use of this word.
Čo je nesprávne použitie tohto slova.

The licensor shall not be held for damages that arise from wrong use of the software.
Poskytovateľ nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú nesprávnym používaním software.

Wrong use of medical devices.
Nesprávne použitie lekárskych prístrojov.

The Provider does not hold responsibility for wrong use of the provided Services.
Poskytovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za nesprávne použitie poskytovaných Služieb.

Wrong use of it will ruin the whole project.
Nesprávne použitie bude zničiť celý projekt.

We would be putting the word reform to the wrong use if we were to employ it in that sense.
Slovo reforma by bolo nesprávne použité, keby sme ho chápali v tomto zmysle.

This is the wrong use of steroids, which has side effects and serious consequences.
To je nesprávne užívanie steroidov, ktorý má vedľajšie účinky a vážne následky.

There is no bad way to manage people, there is only the wrong use of tools in their hands.
Neexistuje žiadny zlý spôsob, ako spravovať ľudí, v ich rukách je len nesprávne použitie nástrojov.

For this reason, it is to be noted that wrong use of the program can lead to fatal results and can also damage the hardware.
Z tohto dôvodu je potrebné poznamenať, že nesprávne použitie programu môže viesť k fatálnym výsledkom a môže tiež dôjsť k poškodeniu hardvéru.

By-effects can arise owing to a variety of reasons- hypersensibility to preparation components, its wrong use, and also because of associated diseases.
Nežiaduce udalosti sa môžu vyskytnúť z viacerých dôvodov- zvýšená citlivosť na zložky lieku, nesprávne použitie a tiež v dôsledku sprievodných ochorení.

The reasons can be wrong use of contact lenses, foreign bodies caught in the eye, burns with ultraviolet rays, eye contact with some chemicals, such as carcass or cream.
Dôvodom môže byť nesprávne použitie kontaktných šošoviek, cudzích telies ulovených v oku, popáleniny s ultrafialovým žiarením, očný kontakt s niektorými chemikáliami, ako je kostra alebo krém.

Regarding John 10:30, John Calvin(who was a Trinitarian) said in the book Commentary on the Gospel According to John:"The ancients made a wrong use of this passage to prove that Christ is….
Ohľadom Jána 10:30 povedal Ján Kalvín(ktorý bol trinitár) v knihe Komentár k Evanjeliu podľa Jána:…„Starí nesprávne používali túto pasáž na dôkaz, že Kristus je….

To distinguish between the right and wrong use of power, and to motivate human beings to do what is right even when it does not suit their convenience, requires recourse to moral and religious norms.
Aby sme rozlíšili medzi správnym a nesprávnym použitím moci a motivovali ľudské bytosti, aby robili to, čo je správne, a to aj vtedy, keď im to nie je výhodné, si žiada utiekať sa k morálnym a náboženským normám.

Germanium can also eliminate other causes of diabetics such as viral infection, anxiety, wrong use of hypertensive or diabetic drugs and insufficient blood in the pancreas.
Germánium tiež eliminuje iné príčiny ochorenia diabetikov, ako sú vírusové infekcie, úzkosť, nesprávne používanie hypertenzných alebo diabetických liekov a nedostatočný krvný obeh v pankrease.

It is not surprising that the wrong use of the discretionary powers of the Commission is well in the lead in the ranking, and I would therefore exhort the European Ombudsman to scrutinise relations between citizens, the Council, the Commission and Parliament more thoroughly.
Nie je prekvapujúce, že nesprávne použitie práva Komisie postupovať podľa vlastného uváženia je na prvom mieste na stupnici hodnotenia, a preto by som chcel vyzvať európskeho ombudsmana, aby pozornejšie preskúmal vzťahy medzi občanmi, Komisiou a Parlamentom.

Flat blade barbed wire is a kind of new application way of blade thorn rope, it will be a single coil is the blade thorn rope pressing plate, flat or two single circle blade thorn rope cross phase after pressing the wrong use, beautiful and practical, can be used with linear blade thorn rope, a straight line under the tablet protective walls, or only use tile blade thorn rope form protective walls.
Plochý ostnatý drôt je druh nového aplikačného spôsobu lopatky tŕňom lana, bude to jediná cievka je čepeľ tŕňom lano lisovanie doska, plochá alebo dvoma samostatnými kružnice ostrie tŕň lano kríž fázy po stlačení nesprávne použitie, krásne a praktické, možno použiť s lineárnou čepeľou tŕňom lano, po priamke pod tabliet ochranných múrov, alebo používať iba dlaždice čepeľ tŕň lano formu ochranný walls.

What is important is that money which is being put to the wrong use here should be saved, which will mean we have fewer problems with the whole thing and can stop worrying about the delay with SIS II.
Dôležité je, že by sa mali ušetriť peniaze, ktoré sa tu používajú nesprávnym spôsobom, čo bude znamenať, že budeme mať menej problémov s celou touto záležitosťou a môžeme si prestať robiť starosti s oneskorením systému SIS II.

The report also shows that there are still some grey areas in relation to the Commission making wrong use of its discretionary powers by failing to take prompt action before legal proceedings were begun, using political considerations as a pretext.
Zo správy takisto vyplýva, že stále existujú nejasné oblasti vo vzťahu ku Komisii a nesprávnemu využívaniu práva postupovať podľa vlastného uváženia, keď sa neprijmú okamžité kroky pred začatím právneho konania pod zámienkou politických úvah.

The warranty of the Vendor shall be excluded in cases of external damages of the Product or in cases of wrong use of the Product by the Buyer or in cases of non-conform use of the Product by the Buyer or in cases of a negligence of the Buyer or in cases of a wrong maintenance of the Product by the Buyer or in the event that the Product harms the Buyer.
Záruka Dodávateľa je vylúčená v prípadoch vonkajších škôd Produktu alebo v prípadoch nesprávneho použitia Produktu Kupujúcim alebo v prípadoch nesúhlasného používania Produktu Kupujúcim alebo v prípadoch nedbanlivosti Dodávateľa. Kupujúci alebo v prípade nesprávnej údržby Produktu Kupujúcim alebo v prípade, že Produkt poškodí Kupujúceho.

You will do no wrong using his services.
Nebudete sa mýliť, ak budete používať jej služby.