What is the translation of " YOU ARRIVED " in Slovak?

• ste prišli
• ste sa dostali
• ste neprišli
• vašom príchode
• ste dorazili
• ste pricestovali
• ste dospeli
• prichádzate
• vášho príchodu
• ste prileteli

Examples of using You arrived in English and their translations into Slovak

Yeah, until you arrived.
Áno, až dokým ste neprišli.

How you arrived at that escapes me.
Ako som prišiel na túto tému uniká mi.

I kept watch until you arrived.
Strážil som, dokiaľ ste neprišli.

And you arrived at that house around seven.
A ty si prišiel k domu okolo 7.

What changes have you made since you arrived?
Aké zmeny ste urobili po vašom príchode?

So, once you arrived in.
Takže, akonáhle ste dorazili do.

You arrived home just in time to start partying.
Prichádzam domov, práve včas na začiatok oslavy.

What's changed within SAEDF since you arrived?
Čo sa zmenilo v spravodajstve TVR od vášho príchodu?

Understand how you arrived at our Website.
Zistenie, ako ste sa dostali na naše internetové stránky.

You felt at home from the moment you arrived.
Cíťte sa ako doma od momentu Vášho príchodu.

You said you arrived just before 10:30.
Povedali ste, že ste dorazila pred 10:30.

Follow the same instructions as if you arrived by train.
Ďalej čítajte ako keby ste pricestovali vlakom.

When you arrived at the Manion trailer, who was there?
Keď ste prišli k Manionovmu prívesu, kto tam bol?.

You were to call me the minute you arrived.
Mal si mi zavolať hneď, ako ste dorazili.

How many drafts until you arrived at the final form?
Koľko prototypov vzniklo, kým si sa dostal k finálnej podobe?

I hadn't planned to stay until you arrived.
Preto som ani nepomyslela nato, že sa tam zdržím do vášho príchodu.

You arrived here when you were 10 years old.
Raz si sa tam dostala, keď si mala 10 rokov.

And I will turn you back on the road by which you arrived.
A zavediem ťa späť cestou, ktorou si prišiel.

When you arrived, did you use a guide named Lu Bu?
Keď ste prišli, použili ste sprievodcu menom Lu Bu?

You have hardly said a word since you arrived.
Sotva si povedal jedno slovo, odkedy si prišiel.

How could you be if you arrived home drunk at 5AM?
Akoby ste mohol, keď ste prichádzal domov opitý, o piatej nad ránom?

Can you describe in brief the conclusion you arrived at?
Môžete v krátkosti zhrnúť, k akým záverom ste dospeli?

When you arrived, we thought you were part of'em.
Keď ste prileteli, mysleli sme, že ste časťou tej skupiny.

What did you see when you arrived at Bundy?
Čo ste videli, po tom, ako ste dorazili pred dom usmrtenej?

If you arrived late you didn't get to participate with your team.
Že ak prídete neskoro, nebudete môcť bežať spolu so svojim tímom.

She was killed at around 9:00 P.M., not long after you arrived at the center.
Bola zavraždená okolo 21:00, nie dlho po vašom príchode.

If you arrived here from Cheryl's blog, you are on the right track.
Ak ste sa sem dostali z blogu Katya Pogodina, idete správnym smerom.

Budget summary: explain how you arrived at the numbers in the budget.
V komentári k rozpočtu popíšte, ako ste dospeli k sumám uvedeným v tabuľke rozpočtu.

And before you arrived here, you were in Europe and Southeast Asia.
Než ste sem prišli, boli ste v Európe a juhovýchodnej Ázii.