What is the translation of " YOU NEED ME " in Slovak?

• ma potrebuješ
• musíš mi
• ma potrebujete
• potrebujete ma
• potrebujete mňa
• ty si mne potrebná

Examples of using You need me in English and their translations into Slovak

You need me.
Potrebujete ma.

This why you need me.
Preto potrebujete mňa.

You need me.
Potrebujete mňa.

Chief, you need me?
Potrebujete ma, Veliteľ?

You need me alive!
Potrebujete ma nažive!

I don't understand why you need me.
Potom nechápem, načo potrebujete mňa.

You need me alive.
Potrebujete ma živého.

I still don't know what you need me for.
Stále neviem, na čo potrebujete mňa.

You need me on your side.
Potrebujete ma na svojej strane.

Look, kid… I'm glad that you need me.
Pozri, chlapče… Som rád že ma potrebuješ.

And if you need me, I am there.
A ak ma potrebuješ, som tu.

And I will help you if you need me.
A ja vám pomôžem ak ma potrebujete.

You need me to connect you… to him.
Potrebujete mňa, aby ste sa spojili… s ním.

Tell me what you need me to do, Love.".
Musíš mi povedať niečo, čoho sa môžem chytiť, láska.“.

You need me and I need you..
Potrebujete ma a ja potrebujem vás.

I can put it off if you need me,” her mother says.
Ale môžem to odložiť, ak ma potrebuješ,“ navrhne mama.

So if you wanna stay alive, then you need me.
Takže, ak chceš ostať nažive, potom ma potrebuješ.

When you need me, but don't want me, I will stay.
Keď ma potrebujete, ale nechcete, musím tu zostať.

I was going to drive home… tomorrow but if you need me.
Chcela som ísť domov… už zajtra, ale ak ma potrebujete.

When you need me, but do not want me, then I will stay.
Keď ma potrebujete, ale nechcete, musím tu zostať.

But I still don't understand why you need me on this case.
Ale stále nerozumiem, prečo ma potrebuješ na tomto prípade.

If you need me, I will give you my full attention.
Ak ma potrebujete, budem vám venovať dostatočnú pozornosť.

Whether you realize it or not, I'm here because you need me.
Či si to uvedomuješ alebo nie, som tu lebo ma potrebuješ.

You need me, and that is why I was sent to you..
Ty si mne potrebná a preto som k tebe prišiel.

It's funny how you only call me when you need me.
Je zábavné, že mi vieš zavolať iba keď ma potrebuješ.

You said you need me to get the savior to go dark.
Povedal si, že ma potrebuješ, aby si obrátil Záchrankyňu k temnote.

Listen to me right now because you need me, all of you!.
Dobre ma počúvajte! Pretože ma potrebujete. Vy všetci!

You need me, which is why you called me..
Ty si mne potrebná a preto som k tebe prišiel.

You need me on that ticket, and you could use my delegates.
Na tej kandidátke ma potrebujete a zišli by sa vám moji delegáti.

If you need me this Saturday, you can find me here.
Ak ma potrebujete nájsť v sobotu popoludní, je pravdepodobné, že som tu.