What is the translation of " YOUR CURRENT NEEDS " in Slovak?

• vašim aktuálnym potrebám
• vaše súčasné potreby
• vašich aktuálnych potrieb
• vaše aktuálne potreby

Examples of using Your current needs in English and their translations into Slovak

Does it meet your current needs?
Spĺňa vaše súčasné potreby?

Here you have the possibility to adjust your license to match your current needs.
Tu môžete upraviť licenciu, aby zodpovedala vašim aktuálnym potrebám.

Does it suit your current needs?
Spĺňa vaše súčasné potreby?

Simply adjust the angle of the housing that best suits your current needs.
Jednoducho si na puzdre nastavíte uhol, ktorý najlepšie vyhovuje vašej aktuálnej potrebe.

Do they match your current needs?
Spĺňa vaše súčasné potreby?

In addition, you can buy other additional insurance according to your current needs.
Navyše si môžete prikúpiť ďalšie doplnkové poistenia podľa vašich aktuálnych potrieb.

Is it meeting your current needs?
Spĺňa vaše súčasné potreby?

We offer the following comprehensive vehicle checks that match your current needs.
Ponúkame nasledovné komplexné kontroly vozidla, ktoré zodpovedajú vašim súčasným potrebám.

Acknowledge your current needs.
Uznajte vaše aktuálne potreby.

We can offer quotation and opportunities for your current needs.
My vám ponúkneme kalkuláciu a možnosti pre vaše aktuálne potreby.

Based on your current needs, we will choose the best solution….
Podľa Vašich aktuálnych potrieb vyberiem tie najvýhodnejšie riešenia.

Do they fulfill your current needs?
Spĺňa vaše súčasné potreby?

Our collaboration is based on free and flexible perspective and is adjusted to your current needs.
Naša spolupráca stojí na slobodnom a flexibilnom prístupe a je prispôsobená vašim aktuálnym potrebám.

IAA provides solutions for your current needs in the following areas.
IAA poskytuje riešenia pre vaše aktuálne potreby v nasledujúcich oblastiach.

You can scale up or down at any time based on your current needs.
Premiestňovať ho môžete kedykoľvek a kamkoľvek na základe vašich aktuálnych potrieb.

The earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more choices and control you will have.
Čím skôr však hodnotíte svoje súčasné potreby a ako sa tieto potreby môžu časom vyvíjať, tým viac možností a kontroly budete mať.

And approx. hours to cover your current needs.
A pribl. hodín na pokrytie vašich súčasných potrieb.

However, the earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time, the more control and choices you will have.
Čím skôr však hodnotíte svoje súčasné potreby a ako sa tieto potreby môžu časom vyvíjať, tým viac možností a kontroly budete mať.

Your life insurance should reflect your current needs.
Vaše poistenia by mali vždy zodpovedať vašim aktuálnym potrebám.

JLL is ready to analyse your current needs, available options(risks& costs) and help you design the project strategy.
Jones Lang LaSalle je pripravená analyzovať Vaše súčasné požiadavky, dostupné alternatívy na trhu(riziká a náklady s nimi spojené) a pomôže Vám naplánovať vhodnú stratégiu projektu.

With a choice of two speeds, the juicer will adapt to your current needs and preferences.
Vďaka možnosti voľby z dvoch rýchlostí sa potom odšťavovač prispôsobí vašim aktuálnym potrebám a preferenciám.

The mixer offers two speeds and speed control, so its performance is easy to adapt to your current needs.
Mixér ponúka dve rýchlosti aj reguláciu otáčok, takže jeho výkon ľahko prispôsobíte vašim aktuálnym potrebám.

Add or reduce on flexible terms depending on your current needs and future requirements.
Flexibilné rozširovanie alebo zmenšovanie pracovných priestorov v závislosti od vašich aktuálnych potrieb a budúcich požiadaviek.

Four modes Easily change between four modes- Laptop, Stand, Tablet, and Tent- according to your current needs.
Notebook, stojan, tablet a stan- vyberte si akýkoľvek z týchto štyroch režimov podľa svojich aktuálnych potrieb.

A unique cloud platform for running powerful virtual servers meeting your current needs with the emphasis on their high availability.
Jedinečná cloudová platforma na prevádzkovanie výkonných virtuálnych serverov podľa vašich aktuálnych potrieb s dôrazom na ich vysokú dostupnosť.

The proven IT solutions of GLS can be customised for your business, your IT systems and your current needs.
Osvedčené riešenia IT od GLS je možné prispôsobiť vášmu podnikaniu, IT systémom a vašim aktuálnym potrebám.

The building itself is smart and will learn your preferred settings over time and automatically adjust your office space to your current needs.
Umožňujú vám ovládať svetlo, či teplotu pracovného prostredia pomocou jedinej aplikácie. Samotná budova sa tak časom naučí a osvojí si vaše nastavenie a automaticky nastaví kancelárske priestory podľa vašich aktuálnych potrieb.