What is the translation of " A LIST OF TASKS " in Slovenian?

• seznam nalog
• seznam opravil

Examples of using A list of tasks in English and their translations into Slovenian

Every morning make a list of tasks.
Vsako jutro Ustvarite seznam opravkov.

Make a list of tasks you can do in 30 minutes.
Ustvarite poseben seznam z nalogami, ki jih lahko opravite v četrt ure.

Service users immediately after registration receive a list of tasks.
Uporabniki storitev takoj po registraciji prejmejo seznam nalog.

Start each day with a list of tasks you need to complete.
Vsak dan začni s seznamom nalog, ki jih moraš opraviti.

Make a list of tasks, assign responsibilities to others, train them to do the job, and give clear, specific instructions with deadlines.
Naredite seznam nalog, dodelite odgovornosti drugim, jih usposobite za delo in dajte jasna, individualna navodila z roki.

The first step is to realize that to make a list of tasks to perform.
Prvi korak je torej izdelava seznama nalog, ki jih moramo opraviti.

Make a list of tasks you must do, and tackle them in order of importance.
Naredite seznam nalog, ki jih morate opraviti, in jih odpravite po pomembnosti.

We do this because we know that just because a list of tasks is complete, the project isn't necessarily done.
To storimo, ker to že vemo je seznam preverjenih nalog, to ne pomeni nujno, da je bil projekt dejansko končan.

Then make a list of tasks that you are best at and where you achieved the best results.
Nato naredite seznam del, pri katerih ste najboljši in ste dosegli najboljše rezultate.

We will not re-describe all these actions, but merely present a list of tasks that you will be able to do for money:.
Ne bomo ponovno opisovali vseh teh dejanj, ampak samo predstavili seznam nalog, ki jih boste lahko naredili za denar:.

You get a list of tasks that your client wants done, and you go out and do them according to pre-set terms and conditions.
Dobiš seznam opravil, ki jih želi tvoja stranka, in greš ven in jih opravljaš v skladu z vnaprej določenimi pogoji.

Successful timing is not in scrupulous following a schedule or a list of tasks, but in the ability to use favorable moments.
Uspešna časovna razporeditev ni natančna, če sledite urniku ali seznamu nalog, temveč v zmožnosti uporabe ugodnih trenutkov.

At the end of the day, make a list of tasks on the next day, and be sure to note down what was useful for you today, and how long it took.
Na koncu dneva naredite seznam nalog naslednji dan in si zabeležite, kaj lahko naredite za danes in kako dolgo je trajalo.

A bar chart with task names appears at the top of the view, and a list of tasks appears in the bottom half of the view.
Pri vrhu pogleda se prikaže palični grafikon z imeni opravil, v spodnji poloviti pogleda pa se prikaže seznam opravil.

If you keep a list of tasks in Microsoft Office Outlook, you can easily import all or some of its tasks into Microsoft Office Project.
Če v programu Microsoft Office Outlook uporabljate seznam opravil, lahko enostavno delno ali v celoti uvozite ta opravila v program Microsoft OfficeProject.

If you are running the taskbar part of& kicker;, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. Iconified tasks will have their names displayed in gray.
Če poganjate opravilno vrstico& kicker; ja, lahko izberete izpis seznama opravil na namizju. Ikonizirana opravila bodo imela imena posivljena.

All missions single player campaign games will be held in the heavens and the Vietnam War rarely you will be able to meet two of the same job, because change will not only environmental species, but the strength of the enemy, as well as a list of tasks for a particular level.
Misijah za enega igralca kampanje igre bodo potekale v nebesih in vietnamski vojni redko boste mogli izpolniti dva na istem delovnem mestu, ker sprememba ne bo samo okoljske vrste, vendar je moč sovražnika, kakor tudi seznam nalog za določeno raven.

Anyway, they sent over a list of tasks for ultimate mission fitness.
Kakorkoli že, so poslali več kot seznam nalog za končni fitnes misiji.

The crew was allowed full rest and meal breaks while the minute by minute schedule was replaced by a list of tasks to be completed leaving it upon the crew to manage its time.
Posadki je bil dovoljen popoln počitek in odmori ob obroku, medtem ko je bil urnik po minutah zamenjan s seznamom nalog, ki jih je treba zaključiti, pri čemer je bilo posadki prepuščeno upravljati svoj čas.

Additional work There is a list of tasks that must be performed by people of certain social statuses.
Dodatno delo Obstaja seznam nalog, ki jih morajo opraviti ljudje z določenimi socialnimi statusi.

Project Professional 2013 can sync a list of tasks with SharePoint- without using Project Web App.
V programuProjectProfessional 2013 lahko sinhronizirate seznam opravil s SharePointom, ne da bi uporabili Project Web App.

(34) It is necessary to provide for a list of tasks that Member States may assign only to bodies which they designate as national regulatory authorities whose political independence and regulatory capacity is guaranteed, as opposed to other regulatory tasks which they can assign either to the national regulatory authorities or to other competent authorities.
(34) Določiti je treba seznam nalog, ki jih lahko države članice dodelijo samo telesom, ki jih določijo za nacionalne regulativne organe in ki imajo zagotovljeno politično neodvisnost in regulativno sposobnost, za razliko od drugih regulativnih nalog, ki jih lahko naložijo nacionalnim regulativnim organom ali drugim pristojnim organom.

Tactics are specifics, a list of tasks happening at a given time.
Taktika je specifika, seznam nalog, ki se dogajajo v določenem času.

Project Professional can sync a list of tasks with SharePoint- without using Project Web App.
ProjectProfessional lahko sinhronizira seznam opravil s storitvijo SharePoint- brez uporabe Project Web App.

There is accordingly a need to establish a list of tasks that can be conferred upon guest officers of border guards of other Member States.
Zato je treba sestaviti seznam nalog, ki se jih lahko podeli gostujočim pripadnikom mejnih straž drugih držav članic.

These steps assume you have created a list of tasks in Project prior to syncing the task list to a SharePoint list..
V teh korakih je predvideno, da ste ustvarili seznam opravil v Projectu pred sinhronizacijo seznama opravil s SharePointovim seznamom..

This procedure assumes you have created a list of tasks in Project prior to syncing the task list to a SharePoint list..
Ta postopek predvideva, da ste ustvarili seznam opravil v Projectu, preden ste seznam opravil sinhronizirali s SharePointovim seznamom..

This procedure assumes that you have created a list of tasks in SharePoint list, but have not created a corresponding one in Project.
Ta postopek predvideva, da ste ustvarili seznam opravil na SharePointovem seznamu, niste pa ustvarili ustreznega seznama opravil v Projectu.

So our first tip on how to cope with stress is- start by making a list of tasks, prioritize that list and then, tackle that list, one task at a time and tick them off, as you go.
Zato je naš prvi namig o tem, kako obvladovati stres- začeti z izdelavo seznama nalog, prednost tega seznama, nato pa reševanje tega seznama, eno nalogo naenkrat in jih Otkucavati, kot greš.

The sidebar menu on the left side of the screen, which includes the User Menu and Search your tasks buttons, a list of task lists containing the My Day, Important, Planned, Tasks, and any lists you have created yourself, followed by the New List button.
Meni» kredenca«na levi strani zaslona, ki vključuje uporabniški meni in išče gumbe opravil, seznam seznamov opravil, ki vsebujejo moj dan, pomembno, načrtovano, opravilain vse sezname, ki jih imate ustvarili sami, nato pa gumb nov seznam..