What is the translation of " ABILITY TO DETECT " in Slovenian?

• sposobnost zaznavanja
• sposobnost odkrivanja
• zmožnosti zaznavanja
• zmožnost odkrivanja
• možnostjo odkrivanja
• možnost zaznavanja
• zmožnost ugotoviti

Examples of using Ability to detect in English and their translations into Slovenian

The ability to detect dead flesh.
Zaznajo lahko mrtvo meso.

No, but if someone was a beast in the past, they would know how to evade your ability to detect.
Ne, ampak če je bil nekdo pošast v preteklosti, bi lahko vedeli, kako se ogniti tvoji zmožnosti zaznavanja stvari.

Ability to detect odors.
Odkrivajo zmožnost zaznavanja vonjav.

Studies of premature babies reveal the ability to detect odors as early as 26 weeks after fertilization.
Študije prezgodaj rojenih otrok odkrivajo zmožnost zaznavanja vonjav že 26 tednov po oploditvi.

Ability to detect the development of e-commerce technology and services.
Sposobnost zaznavanja razvoja tehnologije in storitev e-poslovanja.

The benefits of using TRUS include the ability to detect prostate adenoma on very early lines.
Prednosti uporabe zdravila TRUS vključujejo sposobnost odkrivanja adenoma prostate v zelo zgodnjih linijah.

The ability to detect advanced wiretapping Yes.
Možnost zaznavanja naprednega prisluškovanja Da.

One specific element of the system is the ability to detect and specifically treat earthquake events.
En poseben element sistema je sposobnost za odkrivanje in specifično obravnavanje potresnih dogodkov.

It has the ability to detect different shapes and measure geometrical tolerances by means of linear magnetic or glass encoders.
Ima sposobnost zaznavanja različnih oblik in merjenja geometrijskih toleranc s pomočjo linearnih magnetnih ali steklenih letev.

One of the main features of the FIBARO Motion Sensor is its excellent ability to detect even the slightest motion;
Ena od glavnih značilnosti senzorja gibanja Fibaro je odlična sposobnost zaznavanja tudi najmanjšega gibanja;

Impaired ability to detect odors.
Odkrivajo zmožnost zaznavanja vonjav.

One of the main features of the FIBARO Motion Sensor is its excellent ability to detect even the slightest motion;
Ena od glavnih značilnosti Motion Sensor FIBARO je njegova odlična zmožnost ugotoviti niti najmanjše gibanje;

It refers to the ability to detect the flavor of substances such as food and poisons.
Gre za sposobnost zaznavanja arome snovi, npr. hrane ali strupov.

One of the main features of the Fibaro Motion Sensor is its excellent ability to detect even the slightest motion.
Ena od glavnih značilnosti senzorja gibanja Fibaro je odlična sposobnost zaznavanje tudi najmanjšega gibanja; prav nič mu ne uide.

All ESET products have the ability to detect malware pre-execution, during execution and post-execution.
Vsi novi izdelki ESET so zmožni zaznati zlonamerno programsko opremo predno se izvedejo, med izvajanjem in po izvršitvi.

One of the main features of the Fibaro Motion Sensor is its excellent ability to detect even the slightest motion.
Ena od glavnih značilnosti Motion Sensor FIBARO je njegova odlična zmožnost ugotoviti niti najmanjše gibanje; nič ne uide pozornost.

The absorptive capacity is the ability to detect, adjust and integrate external information into a company's operations.«.
Absorpcijska sposobnost je zmožnost zaznavanja, preoblikovanja ter umeščanja informacij iz okolja v poslovanje podjetja.«.

This adjustment preserves the sensitivity and specificity of the PSA assay and maintains its ability to detect prostate cancer.
Ta popravek omogoča ohranjanje občutljivosti in specifičnosti definicije PSA in podpira njegovo sposobnost odkrivanja raka prostate.

(a) with a spatial resolution(ability to detect and differentiate geometric structures in any spatial direction) of 2.5 metres or less;
(a) prostorska ločljivost(sposobnost zaznavanja in razlikovanja geometričnih struktur v vseh prostorskih smereh) 2,5 metra ali manj;

The subject pool of the study was significant in size and was able to provide high levels of confidence with the ability to detect even low standards of significance.
Skupina predmetov študije je bila velikega pomena in je lahko zagotovila visoko raven zanesljivosti z možnostjo odkrivanja tudi nizkih standardov, ki so pomembni.

Enhances the ability to detect and understand other people's emotions, a crucial skill in navigating complex social relationships.
Leposlovje naj bi krepilo sposobnost zaznavanja in razumevanja čustev drugih ljudi, ki je ključna spretnost pri navigaciji skozi kompleksne družbene odnose.

Quantum Technologies(QT) exploit the enormous advancements in our ability to detect and manipulate single quanta(atoms, photons, electrons).
Kvantne tehnologije izkoriščajo ogromen napredek v naših zmožnostih odkrivanja in upravljanja posameznih kvantov(atomov, fotonov, elektronov).

Portable gas detectors do not have the ability to detect concentrations of combustible gases in unoccupied areas that are hazardous to equipment and life.
Prenosni detektorji plina nimajo možnosti zaznavanja koncentracij gorljivih plinov v nezasedenih območjih, ki so nevarni za opremo in življenje.

Owning a dog is a responsibility which requires continual observation, management, and occasionally the ability to detect unusual behaviors which may reveal signs of illness or injury.
Imeti psa je odgovornost, ki zahteva opazovanje, vzdrževanje in občasno sposobnost, da zazna nenavadno vedenje, ki lahko odkrije/razkrije bolezen ali poškodbo.

UNDERLINES the need for Europe to have the ability to detect non-compliance with implementation of international treaties and obligations, being a key instrument to safeguard and promote European values;
POUDARJA, da mora Evropa biti sposobna odkriti nespoštovanje mednarodnih pogodb in obveznosti, ki so ključni instrument pri varovanju in spodbujanju evropskih vrednot.

By adapting their operations in accordance with the BRF, credit institutions and other professional cash handlers will strengthen their ability to detect potential counterfeit euro banknotes.
Kreditne institucije in drugi profesionalni uporabniki gotovine bodo s prilagoditvijo svojih operacij v skladu z okvirom recikliranja bankovcev okrepili svojo sposobnost odkrivanja potencialnih ponarejenih eurobankovcev.