What is the translation of " ABLE TO CONVERT " in Slovenian?

• sposobni pretvoriti
• lahko pretvoriti
• sposobna pretvoriti
• zmožen v spremeniti

Examples of using Able to convert in English and their translations into Slovenian

You won't be able to convert them all.
Vseh ne boš mogel spreobrniti.

That way all those who shall come here shall be able to convert.».
Tako se bodo mogli spreobrniti tisti, ki bodo prihajali sem.».

You're not gonna be able to convert everyone.
Ne morete vseh spreobrniti.

Thus, able to convert music to MP3 file via USB.
Tako lahko pretvorite glasbo v MP3 datoteke preko USB.

But I doubt our local bank will be able to convert these gold nuggets into currency.
Vendar dvomim, da bo naša krajevna banka ta zlata zrna lahko spremenila v gotovino.

They must be able to convert amounts in units from one system into a different type of units from the same system.
Morajo biti sposobni pretvoriti zneske v enotah iz enega sistema v različne vrste enot iz istega sistema.

Using the latest audio techniques, the technicians were able to convert the tapes to digital format.
Z uporabo najnovejše avdio tehnike, tehniki so lahko pretvorite trakov v digitalno obliko.

TunesGo is able to convert iPhone 6s live photos to GIF image.
TunesGo je zmožen v spremeniti iPhone 6s žive slike v GIF slike.

OpenDocument is a word processor developed by LibreOffice and we are able to convert your PDF to ODT with no problems.
OpenDocument je urejevalnik besedil, ki ga je razvil LibreOffice in smo sposobni pretvoriti vaš PDF v ODT brez težav.

Whilst Linz was able to convert its application into an effective ECOC, Vilnius encountered difficulties.
Medtem ko je Linzu uspelo pretvoriti svojo prijavo v uspešno EPK, je Vilna naletela na težave.

Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft and we are able to convert your PDF to Word with no problems.
Microsoft Word je program za urejanje besedil, ki ga je razvil Microsoft in smo sposobni pretvoriti vaš PDF v Word brez težav.

The software is able to convert documents into PDF format and create, processing data from the scanner.
Programska oprema je sposobna pretvoriti dokumente v format PDF in ustvariti, obdelovati podatke iz optičnega bralnika.

Eml format and there was 20,000 of them so your software was fantastic and was able to convert all the files and imported them perfectly into Outlook 2007.
Eml format, in ni bilo 20,000 od njih tako programske opreme je bilo fantastično in je zmožen v spremeniti vse datoteke in jih popolnoma uvoziti v Outlook 2007.

Sagittarius is able to convert their thoughts into concrete actions and they will do anything to achieve their goals.
McTominay je sposoben spremeniti svoje misli v konkretne ukrepe in storiti vse, kar bi dosegli njegove cilje.

Older people- as people age(gt;50 years) the skin cannot synthesise vitamin D3 as efficiently and the kidney is less able to convert vitamin D3 to its active form.
Odrasli nad 50 let- ko se staramo, koža ne more sintetizirati vitamina D dovolj učinkovito in ledvice so manj sposobne, da ga pretvorijo v svojo aktivno obliko hormona.

Designers are able to convert a room of any size.
Oblikovalci lahko pretvorijo prostor katere koli velikosti.

The skin of older adults- aged 50 and over, does not synthesize vitamin D as efficiently as it use to and the kidneys are less able to convert vitamin D to its active hormone form.
Odrasli nad 50 let- ko se staramo, koža ne more sintetizirati vitamina D dovolj učinkovito in ledvice so manj sposobne, da ga pretvorijo v svojo aktivno obliko hormona.

An unregistered user will be able to convert only a limited number of files.
Neregistriran uporabnik bo lahko pretvoriti le omejeno število datotek.

This has had a crippling effect on foreign investment, as foreigners in general avoid investing in Icelandic enterprises, because of the risk of not being able to convert their investment back into dollars or euros.”.
To je imelo pustilo vpliva na tuje investicije, kot tujci na splošno izogiba, ki vlagajo v islandskih podjetij, ker je tveganje, da ne bi mogli spremeniti svoje naložbe nazaj v dolarjih ali evrih.".

As you transfer files, it will be able to convert the incompatible file to compatible file on your iPhone, iPod or iPad.
Kot ste prenos datoteke, bo lahko pretvoriti nezdružljivim datotečnim združljive datoteke na vaš iPhone, iPod ali iPad.

One such plan, called Anything Into Oil, was promoted by Discover Magazine and Fortune Magazine in 2004 and claimed to be able to convert a refrigerator into"light Texas crude" by the application of high-pressure steam.
En tak načrt, imenovan"Vse v olje" je bilo predstavljeno v revijah Discover Magazine in Fortune Magazine leta 2004, čeprav so trdili, absurdno, da bi lahko pretvorili hladilnik v"light Texas crude" z uporabo visoke pare.

The bacteria are able to convert atmospheric nitrogen, which plants cannot use, into a form that plants can use.
Te bakterije so sposobne pretvoriti atmosferski dušik, ki ga sicer rastline ne morejo uporabljati, v obliko, ki jo rastline lahko uporabijo.

I knew that I wanted to start my own company and I needed to have full knowledge of all of the disciplines to be able to convert that into a full service for my potential clients whilst leading my team with confidence.
Vedel sem, da želim ustanoviti svoje podjetje, zatorej sem potreboval popolno poznavanje vseh disciplin, da bi lahko to pretvoril v popolno storitev za svoje potencialne stranke ter hkrati vodil svojo ekipo z zaupanjem.

The software is able to convert documents into PDF format and create, processing data from the scanner. Works with watermarks.
Programska oprema je sposobna pretvoriti dokumente v format PDF in ustvariti, obdelovati podatke iz optičnega bralnika. Deluje z vodnimi žigi.

Feature:+ Lightweight and works fast, able to convert floating point number+ Nice and modern interface, allow to choose light theme or….
Lastnosti:+ Lahka in deluje hitro, sposobna pretvoriti številko plavajoče točke+ Lep in moderen vmesnik, omogočajo izbiro svetlobe ali teme+….

You won't be able to convert the AutoText back to Building Blocks even if you later convert the document to Word 2010 format.
Samobesedila ne bo mogoče pretvoriti nazaj v gradnike, čeprav boste dokument morda pozneje pretvorili v obliko programa Word 2010.

As you age, your kidneys are less able to convert vitamin D to its active form, calcitriol, which can lead to a deficiency.
Starost S starostjo, so ledvice manj sposobne pretvoriti vitamin D v svojo aktivno obliko, kalcitriol, kar lahko privede do njegove pomanjkljivosti.

This turntable is able to convert all of your vinyl records to digital audio files with its software called Audacity which is compatible with both Mac and PC.
Ta gramofon je sposoben za pretvorbo vseh vaših vinilnih plošč na digitalnih zvočnih datotek s svojo programsko opremo, imenovano Audacity, ki je združljiva z Mac in PC.

Outlook Export Wizard is precisely such a program, able to convert MSG to EML(extract PST) and other formats automatically when extracting e-mails from Outlook Personal Folders files.
Outlook Export Wizard je ravno tak program, lahko pretvoriti MSG za EML(citat PST) in drugih oblikah samodejno, ko pridobivanje e-pošto iz Outlook datoteke osebnih map.