What is the translation of " ADDITIONAL IMPROVEMENTS " in Slovenian?

• dodatne izboljšave
• dodatno izboljšanje
• dodatnimi izboljšavami

Examples of using Additional improvements in English and their translations into Slovenian

Additional improvements were made in the following years.
V naslednjih letih so se zgodile dodatne izboljšave.

I know that, by your amendments, you seek additional improvements.
Vem, da želite s spremembami doseči dodatna izboljšanja.

Intends to negotiate additional improvements, wherever necessary;
Se namerava pogajati o dodatnih izboljšavah, če bo to potrebno;

Additional Improvements Applicable to Groups Using Group Support.
Dodatne izboljšave, ki veljajo za skupine, ki uporabljajo pomoč skupine.

And stated its intention to negotiate additional improvements, wherever necessary.
Napovedal je tudi, da se bo pogajal za dodatne izboljšave, kjer bodo potrebne.

Together with additional improvements, this creates opportunities for a number of new applications including VoIP, uploading pictures, and sending large e-mail messages.
Skupaj z dodatnimi izboljšavami ustvarja priložnosti za številne nove aplikacije, vključno z VoIP, nalaganjem slik in veliko e-pošto.

In the process of development will be able to purchase additional improvements that can be placed at the zoo.
V procesu razvoja bodo mogli kupiti dodatne izboljšave, ki jih lahko dajo v živalskem vrtu.

There were no additional improvements in study 4(Week 48 through Week 144).
V študiji 4(od 48. tedna do 144 tedna) ni bilo dodatnih izboljšanj.

A truly sustainable use of our fresh water resources cannot be achieved without additional improvements to the sustainability of urban water use.
Resnično trajnostne uporabe virov sladke vode ne moremo doseči brez dodatnih izboljšav pri trajnostni rabi vode v mestih.

This compensation consists of additional improvements to protected natural habitats and species or water at either the damaged site or at an alternative site.
V to nadomestilo spadajo dodatne izboljšave zavarovanih naravnih habitatov in vrst ali vode bodisi na območju, ki ga je prizadela škoda, bodisi na nadomestnem območju.

Analyze drawings, problems, or photo designs to ascertain covering, dyes, emphasizing, or additional improvements necessary for retouching or recovery.
Analizirati risbe, težave, ali foto modeli ugotoviti zajema, barvila, ob poudarjanju, ali dodatne izboljšave, ki so potrebne za retuširanje ali obnovitev.

This compensation consists of additional improvements to protected species, international nature protection land or aquatic environment either on the damaged site or on another site.
V to nadomestilo spadajo dodatne izboljšave zavarovanih naravnih habitatov in vrst ali vode bodisi na območju, ki ga je prizadela škoda, bodisi na nadomestnem območju.

OneNote for Windows 10, OneNote Online, and the other modern apps have the same Class Notebook features, and additional improvements are being added all of the time.
OneNote za Windows 10, OneNote Online in druge sodobne aplikacije imajo enake funkcije zvezka za predavanja, ves čas pa dodajamo dodatne izboljšave.

I nevertheless consider it imperative that additional improvements be made if the proposal is to be judged favourably in its entirety.
Kljub temu menim, da so dodatne izboljšave nujno potrebne, če želimo, da bo predlog v celoti ocenjen pozitivno.

Close Combat- Last Stand Arnhem is a highly enhanced new release of Close Combat, using the latest Close Combat engine with many additional improvements.
Close Combat- LastStand Arnhem je zelo izboljšana nova verzija serije Close Combat, z uporabo najnovejšega pogona Close Combat s številnimi dodatnimi izboljšavami.

In addition to these highlights, there are a number of additional improvements that will make the smart greenhouse better and more functional.
Poleg teh poudarkov obstajajo številne dodatne izboljšave, zaradi katerih bo pametna rastlinjaka boljša in bolj funkcionalna.

Yves Quitin, Chair of the EPSO Management Board and Director General for Personnel at the European Parliament, welcomed the launch of the new selection procedure and the additional improvements:.
Predsednik upravnega odbora urada EPSO in generalni direktor za kadrovske zadeve v Evropskem parlamentu Yves Quitin je izrazil zadovoljstvo nad novim izbirnim postopkom in dodatnimi izboljšavami:.

Dose escalation to 3 mg/kg once weekly was associated with additional improvements in weight gain, lymphadenopathy and serum albumin.
Večanje odmerka na 3 mg/kg enkrat na teden je bilo povezano z dodatnim izboljšanjem v pridobivanju telesne mase, limfadenopatiji in serumskem albuminu.

In the cases of individual conditions, which are defined in the POZZ, the spa treatment may be extended to 21 days at most, if additional improvements of functional ability are to be expected.
V primerih posameznih zdravstvenih stanj, ki so opredeljena v POZZ, se lahko zdraviliško zdravljenje podaljša na skupno največ 21 dni, če je pričakovati dodatno izboljšanje funkcionalne sposobnosti.

The newly-designed IS system also features a number of additional improvements, including gyro sensors for greater accuracy in traditional shooting or when capturing panning motion.
Na novo zasnovani sistem IS ima številne druge izboljšave, kot je giroskop za večjo natančnost pri običajnem fotografiranju ali pri sledenju motivu.

The spring 2013 map updates include new features and additional improvements that will enhance your Toyota navigation experience.
Posodobitve za pomlad 2013 vključujejo nove funkcije in dodatne izboljšave, zaradi katerih bo vaša izkušnja s Toyotinim navigacijskim sistemom izjemno pozitivna.

The Department of State also mentions a number of areas where additional improvements are needed, including court backlogs, corruption, violence against women and children, and, in particular, the rights of migrant workers.
V poročilu so omenjena nekatera področja, kjer so potrebne dodatne izboljšave, med drugim na področju sodnih zaostankov, korupcije, nasilja nad ženskami in otroci in zlasti pravic delavcev migrantov.

However, the potential benefits consumers and entrepreneurs could reap from additional improvements in operation of the market remain very large, particularly in the areas of services and network industries and in those Member States with a weak transposition and/or implementation record.
Vendar so možne koristi, ki bi jih lahko imeli potrošniki in podjetniki od dodatnih izboljšav pri delovanju trga, še vedno velike, zlasti na področju storitev in omrežnih dejavnosti, in to v državah članicah s počasnim prenosom in/ali slabim izvajanjem.

Possible additional improvement of the soil by digging and subsequent loosening.
Možno dodatno izboljšanje tal s kopanjem in naknadnim rahljanjem.

An additional improvement would be the creation of the Pan-European Oil Pipeline to link the Black Sea supply with the Transalpine Pipeline with an envisaged capacity between 1.2 million and 1.8 million barrels per day.
Dodatno izboljšanje bi pomenila gradnja vseevropskega naftovoda, ki bi povezoval oskrbo Črnega morja s čezalpskim naftovodom s predvideno zmogljivostjo med 1,2 in 1,8 milijona sodčkov na dan.

It will additionally provide you an additional improvement of power which will certainly make those grueling exercises less complicated, as well as make the healing duration much faster as well.
To bo zagotovo vam dodatno ponudimo dodatno izboljšanje energije, ki bo zagotovo tiste utrudljivimi vaje lažje, kot tudi, da se obdobje okrevanja veliko hitreje preveč.

It will certainly likewise provide you an additional improvement of power which will certainly make those grueling exercises less complicated, as well as make the recuperation duration much faster also.
To bo zagotovo vam prav tako zagotavlja dodatno povečanje energije, v kateri bo te Naporen vaje veliko lažje, in tudi, da je obdobje celjenja hitreje tudi.

Projections for the coming years speak about an additional improvement, with the number of registered unemployed expected to drop to the pre-crisis level by 2021 barring major negative shocks.
Tudi za prihodnja leta napovedi govorijo o dodatnem izboljševanju na trgu dela, tako da naj bi število registriranih brezposelnih do 2021, če ne bo velikih negativnih šokov, upadlo na predkrizno raven.

It will additionally provide you an additional improvement of power which will certainly make those grueling exercises less complicated, as well as make the healing duration much faster as well.
To vam bo prav tako zagotovila dodatno povečanje energije, ki bo zagotovo tiste Naporen treninge manj zapleteno, kot tudi, da je trajanje zdravljenje veliko hitreje tudi.

Due to binding regulatory provisions and additional improvement of the quality of foodstuff handling and warehousing services, we decided to set up the HACCP system of internal supervision and to integrate it in the existing management system.
Zaradi obvezujočih zakonskih določb ter dodatnega povečanja kakovosti naših storitev pri pretovarjanju in skladiščenju živil smo se odločili za vzpostavitev sistema notranjega nadzora HACCP ter njegovo integracijo v obstoječi sistem vodenja.