What is the translation of " ADVANCED FORMS " in Slovenian?

• napredne oblike
• zanemarjenih oblikah
• naprednimi oblikami
• naprednih oblikah
• naprednih oblik

Examples of using Advanced forms in English and their translations into Slovenian

Advanced forms of cancer.
Napredujočih oblik raka.

Effectively treat advanced forms of the fungus on the nails.
Učinkovito zdravljenje napredne oblike glivic na nohtih.

Advanced Forms of Creatine.
Napredna oblika kreatina.

It will help even with advanced forms of impaired potency.
Pomagala bo celo pri naprednih oblikah oslabljene potenciale.

With advanced forms of the disease require surgery.
Z naprednimi oblikami bolezni je potrebno kirurško zdravljenje.

All species of ants and about 10 percent of bees show advanced forms of sociality.
Vse vrste mravelj in okoli 10 odstotkov čebel kažejo napredne oblike družbenosti.

In the advanced forms of the disease to operative treatment.
V sodobnih oblik bolezni na operativno zdravljenje.

Five-year survival of operated patients with advanced forms of cancer do not exceed 10%.
Petletna stopnja preživetja operiranih bolnikov z zapostavljenimi oblikami raka ne presega 10%.

Advanced forms of creatine improve muscle performance and regeneration.
Kreatin napredne vrste izboljša zmogljivost in regeneracijo mišic.

Metastases in the lungs penetrate, as a rule, with more advanced forms of cancer, the third or fourth.
Metastaze v pljučih prodirajo praviloma bolj napredne oblike raka, tretje ali četrte.

In advanced forms of hallux valgus, pain may persist even after surgical treatment.
V naprednih oblik hallux valgus, bolečina lahko traja tudi po tem, ko kirurško zdravljenje.

Eventually The present medical system will alter radically in the light of more advanced forms of treatment.
Sčasoma se bo zdravstveni sistem drastično spremenil v luči bolj naprednih oblik zdravljenja.

Set advanced forms of eDemocracy as a priority of the IST research programme under FP7.
Določitev naprednih oblik e-demokracije kot prednostne naloge raziskovalnega programa IST v okviru OP7.

In some situations, it may be reversible damage, well in Bole advanced forms- the process becomes chronic.
V nekaterih primerih je lahko reverzibilna škoda, tudi v Bole napredne oblike- proces postane kronična.

Moreover, advanced forms of diabetes can lead to a sharp decrease in vision, up to complete blindness.
Poleg tega lahko napredne oblike sladkorne bolezni privedejo do močnega zmanjšanja vida, do popolne slepote.

Indications: wounds, including purulent ones and with mixed microflora, hemorrhoids, including in advanced forms.
Indikacije: rane, vključno, gnojne in z mešano mikrofloro, hemoroide, tudi v zanemarjenih oblikah.

In the most advanced forms of acne the dose of Accutane may increase to two milligrams per one kilogram of mass.
V najbolj zanemarjenih oblikah aken se lahko odmerek Roakkutana poveča na dva miligrama na kilogram telesne mase.

Cirrhosis of the liver, a disease that is quite difficult to treat with a final recovery, in advanced forms is fatal.
Cirozo jeter, bolezen, ki je dokaj težko zdraviti z zadnjim okrevanjem, je v naprednih oblikah smrtna.

Almost all patients seek help with advanced forms of insufficiency by the presence of concomitant complications in the body.
Skoraj vsi bolniki iščejo pomoč pri naprednih oblikah odpovedi s prisotnostjo sočasnih zapletov v telesu.

Radiation therapy is used for direct effects on the tumor(treatment) and as a method of pain relief for advanced forms.
Radiacijsko zdravljenje se uporablja za neposredno prizadevanje tumorja(zdravljenje) in kot metodo anestezije za napredne oblike.

In advanced forms of bronchitis can give complications to the internal organs, in addition, the disease is very exhausting.
V naprednih oblikah bronhitisa lahko povzroči zaplete za notranje organe, poleg tega je bolezen zelo izčrpna.

Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.
Egipčani so že okoli leta 3000pr. n. št. znali zgraditi ladijski trup iz lesenih desk in obvladovali napredne oblike ladjedelništva.

In the early stages, home preparations are especially effective, with advanced forms of the disease they must be used with caution, under the supervision of a proctologist.
V zgodnjih fazah so domača zdravila še posebej učinkovita, z naprednimi oblikami bolezni, jih je treba uporabljati previdno, pod nadzorom proktologa.

Paclitaxel is used to treat patients with lung, ovarian, breast, head and neck cancer, and advanced forms of Kaposi's sarcoma.
Paclitaksel se sedaj uporablja za zdravljenje bolnikov s pljučnim, jajčnim, rakom dojk, rakom glave in vratu ter naprednimi oblikami Kaposijevega sarkoma.

Getting a chest X-ray at least once in 2 years can detect lung cancer at an early stage and prevent the development of complications associated with advanced forms of cancer.
Prehod fluorografije vsaj enkrat na 2 leti omogoča odkrivanje pljučnega raka v zgodnjih fazah in preprečuje razvoj zapletov, povezanih z naprednimi oblikami tumorskega procesa.

It is also the largest training base, which has all conditions for educational process using the advanced forms and methods of training and modern achievements in medical science.
Prav tako je največja baza trening, ki ima vse pogoje za vzgojno-izobraževalnega procesa z uporabo napredne oblike in metode izobraževanja in sodobne dosežke medicinske znanosti.

Bodybuilders have used creatine for a decade now with good results and over the years, science has brought more and more advanced forms of creatine to the fore.
Bodybuilderji že desetletje uporabljajo kreatin z dobrimi rezultati in v preteklih letih je znanost prinesla vedno bolj napredne oblike kreatina v ospredje.

According to experts, it is thanks to the complex of active components that it is possible to obtain a high therapeutic result even with advanced forms of diseases of the skeletal system.
Po mnenju strokovnjakov je prav zaradi kompleksa aktivnih komponent mogoče dobiti visok terapevtski rezultat tudi pri naprednih oblikah bolezni skeletnega sistema.