What is the translation of " ADVANCED FORMS " in Russian?

• передовые формы
• запущенная форма
• передовых форм
• продвинутые формы
• современные формы

Examples of using Advanced forms in English and their translations into Russian

But what is terrible for advanced forms of periodontitis pregnant?
Но чем же страшна запущенная форма пародонтита для беременной?

Advanced forms of the disease is the cause of complications, including.
Запущенная форма заболевания служит причиной развития осложнений, среди которых.

The doctor has to work with an already advanced forms of the disease.
Врачу приходится работать с уже запущенными формами болезни.

Even later, more advanced forms, like Scutosaurus, were no larger.
Даже позже более развитые формы, такие как Scutosaurus, не особенно отличались размерами от брадизавра.

Well, Casey always liked snuggling. As well as more advanced forms of snuggling.
Ну, Кейси всегда любила обниматься так же как и многие больее продвинутые формы… объятий.

In advanced forms of cholera typhoid picture may be similar to typhoid fever, but differs by the presence of polyuria.
При развитых формах холерного тифоида картина может быть сходна с брюшным тифом, но отличается наличием полиурии.

More integrated operations require more advanced forms of inter-municipal co-operation.
Для более интегрированной деятельности требуются более продвинутые формы межмуниципального сотрудничества.

The Celltrion Company provides big investments to creation of innovative medicines for carrying out the advanced forms of therapy.
Компания Celltrion осуществляет большие инвестиции в создание инновационных препаратов для проведения передовых форм терапии.

At the Center we use fungoterapii Cordyceps in advanced forms of cancer of the pancreas, liver, kidney, brain tumors.
В Центре Фунготерапии мы используем кордицепс при запущенных формах рака поджелудочной железы, печени, почек, опухоли мозга.

Advanced forms of the"lab-on-a-chip" can be fully integrated and carry out all the stages from sample introduction, through to interpreting the results.
Передовые формы" чип- лабораторий" могут носить полностью интегрированный характер и выполнять все этапы процесса от введения пробы до интерпретации результатов.

Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.
Древние египтяне знали, как собрать деревянные доски в корпус корабля и освоили передовые формы судостроения еще в 3000 г. до н. э.

Readmission is one of the most advanced forms in the organization and implementation of removal of migrants who have no legal grounds to stay on the territory of the destination country.
Реадмиссия- это одна из наиболее продвинутых форм организации и осуществления удаления мигрантов, не имеющих законных оснований для пребывания на территории страны назначения.

The implementation of existing agreements is a difficult task for our diplomacies, but the drive towards more advanced forms of disarmament and arms control is relentless.
Выполнение существующих соглашений является трудной задачей для нашей дипломатии, однако тенденция к более совершенным формам разоружения и контроля над вооружением неуклонна.

The expanded relationship allows for more advanced forms of training and mentorship for awardees, including one year of multiple workshops designed to build their capacity.
Расширенные взаимоотношения позволяют использовать более передовые формы обучения и наставничества для победителей, включая один год участия в различных семинарах, призванных способствовать укреплению их потенциала.

It is important to maintain dental health, because they do not have the ability to restore, and advanced forms of the disease have serious consequences for health in General.
Очень важно поддерживать здоровье зубов, ведь они не имеют способностей к восстановлению, а запущенные формы болезней имеют тяжелые последствия для состояния здоровья в целом.

Even in countries with some advanced forms of governance and modern elements of administrative law, development of the concept and making it, in all its varied dimensions, a legally enforceable right is taking time.
Даже в тех странах, где сложились определенные передовые формы управления и внедрены современные элементы административного права, развитие этой концепции и превращение ее во всех ее разнообразных проявлениях в обеспеченное правовой санкцией право требует определенного времени.

Paclitaxel powder is a mitotic inhibitor now used to treat patients with lung, ovarian, breast cancer, head and neck cancer, and advanced forms of Kaposi's sarcoma.
Порошок Паклитаксел митотик и АБС битор теперь используемый для того чтобы обработать пациентов с легким, овариальный, раком молочной железы, раком головы и шеи, и выдвинутыми формами саркомы Капоси.

But due to asymptomatic process, the majority of patients have advanced forms of the disease, when standard liver resection is unlikely to be feasible.
Вместе с тем ввиду асимптомности процесса большое количество больных на момент установления диагноза имеют запущенные формы заболевания, когда стандартная резекция печени представляется невыполнимой.

Specific examples of inter-agency cooperation at the Secretariat level could be shared more widely, since there is generally a lack of awareness about existing advanced forms of collaboration.
Также можно было бы в более широких масштабах распространять информацию о конкретных примерах сотрудничества между организациями на уровне секретариатов, поскольку уже имеются усовершенствованные формы взаимодействия, которые, тем не менее.

The 1974 Stockholm Convention on the Protection of the Environment between Denmark, Finland, Norway, and Sweden is one of the most advanced forms of international cooperation available among States recognizing the right to equal access to justice.
Заключенная в 1974 году в Стокгольме Данией, Норвегией, Финляндией и Швецией Конвенция об охране окружающей среды представляет собой одну из наиболее передовых форм международного сотрудничества между государствами, признающими право на равный доступ к правосудию.

Treatment of and rehabilitation for malignant diseases, muscular and neuromuscular diseases, paraplegia, tetraplegia, cerebral palsy, epilepsy, haemophilia, mental illness, advanced forms of diabetes, multiple sclerosis and psoriasis;
Лечения и реабилитации раковых заболеваний, мышечных и нейромышечных болезней, паралича нижних и верхних конечностей, церебрального паралича, эпилепсии, гемофилии, психических заболеваний, прогрессирующей формы диабета, рассеянного склероза и псориаза;

The"interlocking crises" of the Brundtland report(energy, development and the environment) are still with us, though in more advanced forms, and a few more have been added: food security, climate change, the global economic crisis, and poverty and the Millennium Development Goals.
Отмеченные в докладе Брундтланд<< взаимосвязанные кризисы>>( в таких областях, как энергетика, развитие и экология) попрежнему имеют место, хотя и приобрели более современные формы, и к ним добавилось еще несколько кризисов: кризис в области продовольственной безопасности, кризис, обусловленный изменением климата, глобальный экономический кризис, кризис, порожденный нищетой, а также кризис в контексте реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

In that process of unification, the late King Abdul Aziz was also laying the groundwork of a modern State which combines, on the one hand, adherence to Islam as a belief, a system and a way of life and, on the other hand, advanced forms of development and modernization.
В ходе этого процесса объединения покойный король Абдель Азиз также заложил фундамент современного государства, которое соединяет в себе, с одной стороны, приверженность исламу как вере, системе и образу жизни, а с другой стороны, современные формы развития и модернизации.

The UNECE Gender Statistics database was created by decision of the UNECE/UNDP Work Session in 2000 in Orvieto, Italy. It is one of the advanced forms of gender statistics presentation to users from Eastern Europe and the CIS.
База данных гендерной статистики ЕЭК ООН, созданная по решению рабочей сессии ЕЭК/ ПРООН в 2000 году г. Орвието( Италия), является одной из прогрессивных форм представления пользователям стран восточной Европы и СНГ данных по гендерной статистике.

SUSTAINABLE DEVELOPMENT In 2012, the Company's enterprises summarized their 2011 performance results and conducted an assessment of the effectiveness of measures taken and elaborated recommendations on introducing advanced forms of work in the field of occupational health and safety.
Устойчивое развитие В 2012 году на предприятиях Компании подведены итоги работы за 2011 год, проведена оценка эффективности принимаемых мер, а также разработаны рекомендации по внедрению передовых форм работы в области обеспечения охраны труда и промышленной безопасности.

Remedial exercises are aimed at improving existing motor functions and forming new ones in order to help the patient achieve more advanced forms of locomotion and develop important skills for everyday life.
Мобилизующая гимнастика направлена на усовершенствование существующих и формирование новых моторных функций, достижение более совершенных форм передвижения и освоение важных для ежедневной жизни навыков.

A computer-led input can excite these lights so as to give the impression of letters passing from right to left, or even, on the more advanced forms now commonly used in advertisements, to show moving pictures.
Ввод чрез компьютер может возбуждать эти источники света, создавая впечатление, что буквы проходят справа налево, или даже в более сложных формах, обычно используемых в рекламе, для показа движущихся изображений.

The most advanced form of this memory-holographic(associative) memory brain, the neurons.
Наиболее развитая форма такой памяти- голографическая( ассоциативная) память коры головного мозга, то есть нейронов.

Most advanced form in which a list of Customs offices is available.
Наиболее современная форма представления списка таможен.

Until recently, the most advanced form of monitoring used satellite imagery.
До недавнего времени самой современной формой мониторинга полей было использование спутниковых технологий.