What is the translation of " ADVANCED TECHNOLOGICAL SOLUTIONS " in Slovenian?

• naprednih tehnoloških rešitev
• napredne tehnološke rešitve

Examples of using Advanced technological solutions in English and their translations into Slovenian

Access advanced technological solutions.
Dostop do naprednih tehnoloških rešitev.

Integrated system components that are based on advanced technological solutions.
Vgrajene kompotente sistema temeljijo na sodobnih tehnoloških rešitvah.

Usage of advanced technological solutions;
Uporabo najnaprednejših tehnoloških rešitev;

Today it is hard to find the firm without advanced technological solutions.
Danes si ne znamo več predstavljati življenja brez naprednih tehnoloških rešitev.

Advanced technological solutions for successful Casino operations.
Napredne tehnološke rešitve za uspešno poslovanje igralnic.

Italian lamps are striking in their diversity, luxurious decor, original design and impeccable ergonomics, combined with advanced technological solutions.
Italija Italijanske svetilke osupajo v svoji raznolikosti, razkošnem dekorju, originalnem dizajnu in brezhibni ergonomiji, v kombinaciji z naprednimi tehnološkimi rešitvami.

In our work, we use advanced technological solutions and work closely with the best IT companies in the field of legal services.
Pri svojem delu uporabljamo napredne tehnološke rešitve in tesno sodelujemo z najboljšimi IT-družbami za področje pravnih storitev.

Still, other speakers made clear that the ability to identify those in need of the UN's help- and distribute those resources- might not require advanced technological solutions.
Kljub temu, drugi govorniki je jasno, da je sposobnost prepoznati tiste, ki potrebujejo pomoč ZN- in distribucijo teh sredstev- morda ni potrebna, napredne tehnološke rešitve.

World Class Manufacturing« and Industry 4.0- with advanced technological solutions and innovative processes to more world class production.
Konferenca"World Class Manufacturing- Proizvodnja svetovnega razreda" na temo Industrija 4.0- s sodobnimi tehnološkimi rešitvami in inovativnimi procesi do več proizvodnje svetovnega razreda.

Gorenje will also present its latest generation of built-in kitchen appliances that delivers the answers to the needs and requirements of modern users with advanced technological solutions.
Gorenje bo predstavilo tudi zadnjo generacijo vgradnih kuhinjskih aparatov, ki združuje potrebe in zahteve sodobnega uporabnika z naprednimi tehnološkimi rešitvami.

Over the past years we have intensively developed and constructed advanced technological solutions for our new model, the TS 900 H APEX, in particular in the area of electric drive train.
V minulih letih smo intenzivno razvijali napredne tehnološke rešitve za naš novi model, TS 900 H APEX, še posebno na področju električnega pogona vozila.

Despite the fact that the environmental issues are overshadowed by the conflict in the Middle East, there is likely to be a need for more advanced technological solutions in these regions.
(DE) Okoljska vprašanja so na Bližnjem vzhodu danes sicer v senci spopadov, verjetno pa bo to območje enkrat le ugotovilo, da potrebuje naprednejše tehnološke rešitve.

By investing in the development of advanced technological solutions we are setting up new milestones in accounting activity, all with one goal- rationalize operational business of our clients.
Z vlaganjem v razvoj naprednih tehnoloških rešitev postavljamo nove mejnike v računovodski dejavnosti, vse s ciljem racionalizacije operativnega poslovanja naših naročnikov.

Today the SCALAR system consist ten sensors in Slovenia and the western Balkan and include a lot of advanced technological solutions in the field of software and service that we offer to our users.
Danes sistem SCALAR sestavlja deset senzorjev po Sloveniji in na Zahodnem Balkanu ter veliko naprednih tehnoloških rešitev na področju programske opreme in storitev, ki jih ponujamo svojim uporabnikom.

Thanks to the energetic market approach, constant investments in more advanced technological solutions in production and cooperation with renowned European names from the domain of production and sales of bathroom equipment, we have succeeded in positioning the name Aquaestil as a synonym for quality and modern bathroom solutions..
Zahvaljujoč energičnemu tržnemu pristopu, nenehnim vlaganjem v vse naprednejše tehnične rešitve v proizvodnji ter zaradi sodelovanja z uveljavljenimi evropskimi podjetji oz. blagovnimi znamkami s področja proizvodnje in prodaje kopalniške opreme, smo uspeli v le nekaj letih vzpostaviti ime Aquaestil kot sinonim za kakovostne in moderne kopalniške rešitve..

With the platform Eligma that first came to life in BTC City Ljubljana, as well as with strategic connections, investments in infrastructure, and introductions of advanced technological solutions, the BTC Company is upgrading BTC City Ljubljana from an innovative to a smart city.
S platformo Eligma, ki je najprej zaživela v BTC Cityju Ljubljana, pa tudi sicer strateškim povezovanjem, infrastrukturnimi vlaganji in uvajanjem naprednih tehnoloških rešitev družba BTC nadgrajuje BTC City Ljubljana iz inovativnega v pametno mesto.

Participants will discuss numerous topical issues and advanced technological solutions in the field of Informatics, will assess the practical potential and achievements of modern information technologies.
Naslovili bodo številne aktualne izzive in tehnološke smernice razvoja na področju informatike ter ovrednotili uporabnost in pridobitve sodobnih informacijskih tehnologij v praksi.

Local governments have to provide an incentive regulatory environment, business entities have to develop advanced technological solutions and households have to be conscious enough to cooperate in waste collection.
Lokalne oblasti morajo zagotoviti zakonodajo za spodbujanje okolja, poslovne subjekte za razvoj naprednih tehnoloških rešitev in gospodinjstev, da se dovolj zavedajo, da sodelujejo pri zbiranju odpadkov.

Beside the competitive price, Riko's offer features advanced technological solutions with the least environmental impact and includes fully-Slovenian expertise in supply, manufacture and assembly.
Rikova ponudba se ob konkurenčni ceni odlikuje z naprednimi tehnološkimi rešitvami z najmanjšim vplivom na okolje ter vključuje kompletno slovensko znanje v dobavi, izdelavi in montaži.

The Telekom Slovenije Group is in step with the most cutting-edge trends, provides its users superior services and advanced technological solutions, and adapts its range of products and services to meet all of their communication needs.
V Skupini Telekom Slovenije stopamo v korak z najsodobnejšimi trendi, uporabnikom zagotavljamo vrhunske storitve in napredne tehnološke rešitve ter zanje pripravljamo prilagojene ponudbe, ki zadovoljujejo vse njihove komunikacijske potrebe.

Black Elans Elan skis are characterized by innovation and advanced technological solutions that have changed the course of alpine ski development several times over the years, but their design is much more than a mere afterthought.
Elanove smuči poleg inovativnosti in naprednih tehnoloških rešitev, s katerimi so že večkrat odločilno vplivali na razvoj alpskega smučanja, odlikujejo tudi atraktiven dizajn, oblika in grafika.

The company's strategic focus is on further development and sustainable growth of operations in the category of hot beverages, through continuous investments in production excellence, and the application of advanced technological solutions and developing innovative concepts and products to implement new trends and to contribute to the overall development of the market.
Podjetje je strateško usmerjeno v nadaljnji razvoj ter trajnostno rast poslovanja na področju toplih napitkov z nenehnim nalaganjem v proizvodnjo odličnost in uporabo naprednih tehnoloških rešitev ter razvoj inovativnih konceptov in izdelkov, s katerimi prinaša nove trende in prispeva pri razvoju celotnega trga.

Based on the results, Huawei has brought together the best design and the advanced technological solutions in a single device, providing a revolutionary user experience- especially with respect to the camera and network connectivity.
Na podlagi pridobljenih rezultatov je Huawei v eni napravi združil najboljše oblikovalske in tehnološke rešitve, ponujajoč tako revolucionarno uporabniško izkušnjo- še posebej, ko gre za kamero in povezovanje.

Points out in this context that the digital agenda, including the provision of the necessary infrastructure and advanced technological solutions, must be a priority within the framework of cohesion policy, particularly in the next funding period;
V zvezi s tem poudarja, da mora biti digitalna agenda skupaj z zagotovitvijo potrebne infrastrukture in naprednih tehnoloških rešitev prednostna naloga v okviru kohezijske politike zlasti v naslednjem obdobju financiranja;

Through strategic connections, investments in infrastructure, and the implementation of advanced technological solutions, the BTC Company has enabled the transformation of BTC City Ljubljana from an innovative to a smart city, which develops smart logistics and seeks solutions for further sustainable development.
Skozi strateško povezovanje, infrastrukturna vlaganja in uvajanje naprednih tehnoloških rešitev je družba BTC omogočila preobrazbo BTC Cityja iz inovativnega v pametno mesto, razvija pametno logistiko in išče rešitve za nadaljnji trajnostni razvoj.

Our careful attention to the security of your personal data includes appropriate organisational measures, work procedures and advanced technological solutions, and we also take account of recognised best practices for the purpose of ensuring that the protection of your personal data is as effective as possible.
Za varnost vaših osebnih podatkov med drugim skrbimo z ustreznimi organizacijskimi ukrepi, postopki dela, naprednimi tehnološkimi rešitvami ter z namenom čim bolj učinkovite zaščite vaših osebnih podatkov upoštevamo pa tudi priznane dobre prakse.

The partnership with PODIM Challenge is an important part of our business orientation, to more tightly connect with the startup environment, build new partnerships and reach developmental synergies to adapt advanced technological solutions, that thoroughly change the way of business and user communication with the bank," said Robert Senica, vice president of the board of Nova KBM about the meaning of this year's cooperation with the PODIM conference.
Partnersko sodelovanje na PODIM Challenge je pomemben del naše poslovne usmeritve, da se tesneje povežemo s startup okoljem, zgradimo nova partnerstva in dosežemo razvojne sinergije za uvajanje naprednih tehnoloških rešitev, ki korenito spreminjajo način poslovanja in komuniciranja uporabnikov z banko,” je o pomenu letošnjega sodelovanja s PODIM konferenco povedal Robert Senica, podpredsednik uprave Nove KBM.

By combining the advanced technological solution for measuring numerous key performance indicators at production level, MePIS OPEX and operative consulting for the development of improvement measures within a single project it is possible to have an in-depth overview of the production processes and generate immediate savings due to improved productivity.
S kombinacijo napredne tehnološke rešitve za merjenje številnih ključnih kazalnikov v proizvodnji MePIS OPEX in operativnega svetovanja za razvoj ukrepov za izboljšave, si v okviru enega projekta zagotovite poglobljen vpogled v dogajanje v proizvodnji in takojšen prihranek zaradi izboljšane produktivnosti.

Covering the newest technological solutions with advanced technology.
Pokrivanje najnovejših tehnoloških rešitev z napredno tehnologijo.

Possibility to view demonstration sites with implemented advanced comprehensive technological solutions.
Možnost ogleda demonstracijskih lokacij z implementiranimi naprednimi celovitimi tehnološkimi rešitvami.