Examples of using Also implement in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also implement them.
In jih tudi izvajati.The native plugin must also implement the following callback functions:.
Native plugin tudi izvajati naslednje povratni klic funkcije:.Those who don't just have great ideas but can also implement them.
Imam zelo dobre sodelavce, ki ne samo, da ideje imajo, ampak jih znajo tudi izpeljati.You can also implement your plan yourself.
Svoj načrt lahko tudi izvedete sami.The countries therefore need to elaborate vaccination strategies and also implement these.
Države morajo torej izdelati strategije cepljenja in jih tudi izvajati.Many companies also implement panels for embroidery from felt- you can mount them anywhere.
Mnoga podjetja tudi izvajajo plošče za vezenje iz klobučevine- jih lahko pritrdite kjerkoli.It is important that we take the strategy forward and thus also implement it.
Pomembno je, da dosežemo napredek pri strategiji in da jo začnemo torej tudi izvajati.It should also implement this in its own comprehensive strategy in order to bring about positive change.
To bi morala izvajati tudi v svoji lastni celoviti strategiji, da bi izzvala pozitivno spremembo.It is also important for the respecting of the dignity of the courts, which must also implement their decisions in practice.
Pomembno je The manufacturer can also implement the marketing policy with the help of another type of intermediary agents.
Proizvajalna družba lahko izvaja tudi prodajno politiko s pomočjo druge vrste posrednikov- zastopnikov.It also gives you and your child the opportunity to play together,and learn different play methods which you can also implement in your own home.
Tako se z otrokom še bolj povežeta in se naučita skupnih iger,ki jih lahko izvajata tudi doma.The Rules also implement the requirements of the Regulation Establishing a Guideline on Electricity Balancing(EU) 2017/2195.
Pravila prav tako implementirajo zahteve Uredbe o določitvi smernic za izravnavo električne energije(EU) 2017/2195.As a specialist,I recommend that in addition to using this supplement, also implement a properly balanced diet that will support its effects.
Kot strokovnjak priporočam, da poleg uporabe samega dodatka izvaja tudi ustrezno uravnoteženo prehrano, ki bo podpirala njene učinke.We will also implement a few activities in the project with which we will in 2012 point out the European year of active aging and intergenerational solidarity.
V projekt bomo vključili tudi nekaj aktivnosti s katerimi bomo v letu 2012 poudarili Evropsko leto aktivnega staranja in medgeneracijske solidarnosti.Technology-wise we internally maintain only the solutions that we also implement for our clients, such as Salesforce CRM and Google G Suite.
Od tehnologije interno vzdržujemo le tiste rešitve, ki jih tudi implementiramo za naše stranke, kot so Salesforce CRM in Google G suite.The plan should also implement the ecosystem-based approach to fisheries management in order to minimise negative impacts of fishing activities on the marine ecosystem.
Z načrtom bi se moral izvajati tudi ekosistemski pristop k upravljanju ribištva, da se čim bolj zmanjšajo negativni vplivi ribolovnih dejavnosti na morski ekosistem.Based on good cooperation withexpert groups within organizations, we can identify and also implement simpler measures that don't require higher investments.
Na osnovi dobrega sodelovanja sstrokovno skupino v organizaciji lahko identificiramo in tudi izvedemo preprostejše ukrepe, ki ne zahtevajo večjih investicijskih vlaganj.The Commission will also implement information and communication activities relating to Horizon Europe, to promote the fact that results were obtained with the support of EU funding.
Komisija bo izvajala tudi informacijske in komunikacijske dejavnosti, povezane s programom Obzorje Evropa, za promocijo dejstva, da so bili rezultati pridobljeni s finančno podporo EU.Bitcoin startup Blockchain's Thunder Network and MIT's Lit, for example, are two other well-knownLightning projects that could one day also implement the specifications.
Bitcoin zagonskem Thunder omrežje in MIT Blockchain je v Lit, na primer, sta dve drugi znani Lightning projekti,ki bi lahko nekega dne tudi izvajajo specifikacije.They want the power and autonomy to propose and also implement innovations, and they also want mentors and experienced co-workers who are able to provide guidance.
Želijo moč in avtonomijo, da predlagajo in tudi izvedejo novosti, pa A resolution was also made that higher education institutions, offeringprogrammes, leading to master's degree, can also implement programmes leading to a doctorate in these disciplines.
Sprejet je bil The Commission will also implement some improvements to the system, such as automatic reminders to accept replies or to formally close requests in cases where there has been a satisfactory answer.
Komisija bo izvedla tudi nekatere izboljšave sistema, kot so samodejni opomniki za sprejetje odgovorov ali uradni zaključek zahtevkov, kadar je bil prejet zadovoljiv odgovor.Not only is it important to have a plan in place in the unlikely event of your death,you must also implement your plan and make sure others know about it and understand your wishes.
Ne samo, da je pomembno, da imate načrt v mestu, v malo verjetnem primeru vaše smrti-morate izvajati tudi svoj načrt, in poskrbite, da drugi vedo o tem in razumeti svoje želje.Manufacturers must also implement technical measures to guarantee effective limitation of tailpipe emissions throughout the normal life of the vehicles under normal conditions of use.
Proizvajalci morajo izvesti tudi tehnične ukrepe, s katerimi zagotovijo učinkovito omejevanje emisij iz izpušne cevi v celotni običajni življenjski dobi vozil v normalnih pogojih uporabe.(SK) Ladies and gentlemen, as the European Union has ambitions of becoming the leader in the international fight against global warming, it must not only formulate climate protection targets butit must also implement them through political measures.
(SK) Gospe in gospodje, ker Evropska unija stremi k vodilnemu položaju v mednarodnem boju proti globalnemu segrevanju, mora ne samo postaviti cilje za zaščito podnebja,ampak jih tudi izvajati s pomočjo političnih ukrepov.It should also implement the ecosystem-based approach to fisheries management by reducing, and when possible eliminating, the negative effects of fishing activities in the marine environment.
Z načrtom bi se moral izvajati tudi ekosistemski pristop k upravljanju ribištva z zmanjšanjem in, če je to mogoče, odpravo negativnih vplivov ribolovnih dejavnosti na morsko okolje.International standardisation clearly leads to the development of cross-border capital markets and,therefore, in the interests of stability, the monitoring group should also implement preventive measures against cyclical trends and help to prevent systemic risk.
Mednarodna standardizacija nedvomno vodi k razvoju čezmejnih kapitalskih trgov in zatobi morala skupina za spremljanje v interesu stabilnosti izvajati tudi preventivne ukrepe pred cikličnimi trendi in pomagati preprečevati sistemska tveganja.In addition, where beneficiaries also implement other funds(i.e. ESIF or EAGF), the verifiability and measurability of the administrative costs financed must be ensured.
Poleg tega morata biti v primeru,če upravičenci izvajajo tudi druge sklade(tj. evropske strukturne in investicijske sklade ali EKJS), zagotovljeni preverljivost in merljivost financiranih administrativnih stroškov.They also implement mechanical(anterior urethroscopy or the introduction of bougie to the urethra), thermal(heating by inductothermic currents), and finally alimentary(drinking alcohol or fatty foods) provocation.
Uporablja se tudi mehansko(sprednji ureteroscopy ali vnesite buzha v sečnico), termično(trenutna induktotermicheskim segrevanje) in živilskih(alkohola in mastne hrane) provokacijo.Educational institutions practicing apprenticeship will also implement a standard form of training, in which practical training at employers' enterprises is conducted under a collective or individual contract.
Ki 
