What is the translation of " ANY TECHNICAL PROBLEMS " in Slovenian?

• kakršne koli tehnične težave
• morebitnih tehničnih problemov

Examples of using Any technical problems in English and their translations into Slovenian

Not because of any technical problems.
Ne zaradi tehničnih težav.

For any technical problems we have professional engineers to offer solutions for you.
Za vse tehnične težave imamo strokovne inženirje, ki vam ponujajo rešitve.

Don't worry about any technical problems.
Ne skrbite glede tehnoloških težav.

In case of any technical problems, try instead broadcast directly link below.
V primeru kakršnih koli tehničnih težav, poskusite namesto oddaja neposredno povezavo spodaj.

Have you run into any technical problems?
Ste naleteli na kakšno tehnično težavo?

In case of any technical problems with logging to our website you should contact us immediately.
Če naletite na tehnične težave pri prijavi na spletno stran, stopite v stik z nami. nemudoma.

Are you experiencing any technical problems?
Ste naleteli na kakšno tehnično težavo?

In case of any technical problems, try instead HSK's channel.
V primeru kakršnih koli tehničnih težav, poskusite namesto HSK je kanal.

We have not encountered any technical problems.
Zasledili niso nikakršnih tehničnih težav.

If any technical problems occur with the availability of the hotline, please use the other listed reporting channels to report your concern to the Investigation Office.
Če obstajajo tehnične težave z razpoložljivostjo klicne številke, vas lepo prosimo, da uporabite druge naštete kanale poročanja in pošljete prijavo na preiskovalni urad.

I did not have any technical problems.
Nismo imeli nobenih tehničnih problemov.

Our experts are available for any questions you might have, and we also offer assistance in finding a solution for any technical problems you may encounter.
ODLIČEN SERVIS Naši strokovnjaki so vam na voljo za vsa vaša vprašanja, hkrati pa vam lahko ponudimo pomoč pri iskanju rešitev za vaše morebitne tehnične težave.

Are you having any technical problems with the web site?
Ali imate tehnične težave s spletno stranjo?

IPhone casinos have extensive customer service support which you can contact in case you encounter any technical problems or have questions regarding your account.
IPhone igralnice ponujajo podporo za stranke, če imate kakršne koli tehnične težave ali vprašanja o vašem računu.

Players are eligible for compensation if there are any technical problems with clan functionality, the Global Map or World of Tanks gaming servers leading to financial or material loss.
Igralci so upravičeni do odškodnin v primeru da so nastale tehnične težave pri funkcionalnosti Klana, Global Map aliWorldof Tanks gaming strežnikom, ki so posledično povzročili finančno ali materjalno izgubo.

We will not be responsible for any errors or omissions or for the results obtained from the use of such information or for any technical problems you may experience with the Website.
Mi ne bo odgovoren za kakršnekoli napake ali pomanjkljivosti ali rezultatov, pridobljenih iz uporabe takih informacij, ali za kakršne koli tehnične težave, do katerih lahko pride pri spletni strani.

We are not tracking any technical problems at this time.
Do sedaj še nismo zasledili nobenih tehničnih težav.

Every court has a Centre of Registers and Information Systems employee working as an in‑house IT specialist, who ensures that the videoconferencing facilities are functioning and resolves any technical problems.
Vsako sodišče ima uslužbenca centra za registre in informacijske sisteme, ki deluje kot notranji strokovnjak za IT ter zagotavlja delovanje videokonferenčne opreme in rešuje morebitne tehnične težave.

Please contact us to report any technical problems.
V primeru kakršnihkoli tehničnih napak nas kontaktirajte.

We take no liability for any technical problems of communication service providers, malfunctions of systems, computers, servers or providers, malfunctions of computer equipment, software or for Internet traffic overload in relation to any website.
Ne prevzemamo odgovornosti za kakršne koli tehnične težave pri ponudnikih komunikacijskih storitev, nedelovanje sistemov, računalnikov, strežnikov, nedelovanje opreme računalnika, programske opreme ali preobremenitev obrežja v povezavi s katero koli spletno stranjo.

IPhone casinos offer customer service support in case you have any technical problems or questions about your account.
IPhone igralnice ponujajo podporo za stranke, če imate kakršne koli tehnične težave ali vprašanja o vašem računu.

We may collect information on your active web browser or other technical specifications in order to maximize the functionality and ease of use of our website, or to assist in solving any technical problems which arise.
Lahko zberemo informacije o aktivnem spletnem brskalniku ali druge tehnične specifikacije z namenom povečati funkcionalnost in enostavnost uporabe naših spletnih strani ali da pomaga pri reševanju kakršnih koli tehničnih problemov, ki se pojavljajo.

Likewise, the owner does not assume liability for damages, which have originated from any technical problems, or other service disruption cut-offs power failure, mechanical failure, the decision of the public authorities, etc.
Prav tako lastnik ne prevzame odgovornosti za škodo, ki bi izvirala iz morebitnih tehničnih težav, prekinitve delovanja storitve ali drugih motenj izpad električne energije, mehanične okvare, odločitev državnih organov idr.

We require these usage data to make our services available to you(e.g. to adapt our service to the end device you are using), to detect and rectify any technical problems that arise and to recognise and prevent any misuse of our services.
Te podatke o uporabi potrebujemo za to, da vam olajšamo dostop do svojih storitev(npr. za prilagoditev naših storitev končni napravi, ki jo uporabljate), za sledenje in reševanje morebitnih tehničnih problemov, ki se lahko pojavijo, in za prepoznavanje in prekinitev morebitnih zlorab naših storitev.

That report shall include an overview of the current development of costs and progress of the project, a financial impact assessment, and information on any technical problems and risks that may impact the overall costs of the system to be borne by the general budget of the Union in accordance with Article 31.
Poročilo vsebuje pregled trenutnega napredka pri razvoju projekta in z njim povezanih stroškov, oceno finančnega učinka ter informacije o vseh tehničnih vprašanjih in tveganjih, ki lahko vplivajo na skupne stroške sistema.

We need this usage data to facilitate your access to our services(e.g. to adjust our services to the terminal device you are using), to trace and resolve any technical problems that may arise, and to recognize and stop any misuse of our services.
Te podatke o uporabi potrebujemo za to, da vam olajšamo dostop do svojih storitev(npr. za prilagoditev naših storitev končni napravi, ki jo uporabljate), za sledenje in reševanje morebitnih tehničnih problemov, ki se lahko pojavijo, in za prepoznavanje in prekinitev morebitnih zlorab naših storitev.

That report shall include an overview of the current costs and progress of the project, a financial impact assessment, and information on any technical problems and risks that may impact the overall costs of the system to be borne by the general budget of the Union in accordance with Article 31.
Poročilo vsebuje pregled trenutnih stroškov in napredka projekta, oceno finančnega učinka ter informacije o morebitnih tehničnih težavah in tveganjih, ki lahko vplivajo na skupne stroške sistema, ki se v skladu s členom 31 krijejo iz splošnega proračuna Unije.

We are happy to help you with any technical problem.
Veseli smo, da vam pomaga z vsemi problemi tehnike.

Note: Any technical problem, please click here to enter LCD Knowledge or click here to send e-mail to our Technical Support Department.
Opomba: Vsak tehnični problem, prosimo, kliknite tukaj, če želite vnesti LCDKnowledge ali kliknite tukaj da pošljete e-pošto našemu oddelku za tehnično podporo.