Examples of using Any technical problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To identify the cause of and to resolve any technical problems.
تحديد سبب أي مشكلة تقنية وحلهاFor any technical problems you can contact us immediately.
لأي مشاكل فنية يمكنك الاتصال بنا فوراEngineers can help you to solve any technical problems.
If you have any technical problems, please contact us.
Our strong R & D andlighting design capabilities can solve any technical problems.
لدينا قدرات قويةR& D وتصميم الإضاءة يمكن حل أي مشاكل فنية
Prompt reply to any technical problems within 24 hours;
الرد الفوري على أي مشاكل فنية خلال 24 ساعةOur strong R & D and lighting design capabilities can solve any technical problems.
قدراتنا القوية في مجال البحث والتطوير والإضاءة يمكن أن تحل أي مشاكل فنيةIn case of any technical problems, try instead HSK's channel.
في حال وجود أي مشاكل فنية, محاولة بدلا قناة HSK لThe team had undertaken to both produce a user manual and to solve any technical problems impeding the accessibility of documents.
وتعهد الفريق بإعداد دليل للمستخدمين وبحل أي مشاكل تقنية تعترض سبيل التوصل إلى الوثائقFor any technical problems we have professional engineers to offer solutions for you.
عن أي مشاكل فنية لدينا المهندسين المهنية لتقديم حلول لكThe version is compatible andso far does not appear any technical problems and if it appears please inform us.
الإصدار متوافق وحتي الان لا يظهر اي مشاكل تقنية به وإذا ظهرت يرجي ابلاغناAny technical problems can be solved within 24 hours with a strong Design&QC Team.
أي مشاكل فنية يمكن حلها خلال 24 ساعة مع تصميم قوي و ق الفريقIf our customers have any technical problems or inquiries, they can simply.
إذا كان لدي عملائنا أي مشاكل فنية أو استفسارات، يمكنهم ببساطة تقديمها لفريق الدعم التقني
If there is no agent, our professional pre-sales andafter-sales department can reply you within 24 hours for any technical problems.
إذا لم يكن هناك لا عامل، لدينا المهنية قبل البيعوإدارة خدمات ما بعد البيع يمكن الرد عليك خلال 24 ساعة لأي مشاكل فنيةAnd if there are any technical problems, you can contact Apple Support.
وإذا كانت هناك أية مشكلات فنية، فيمكنك الاتصال بدعم AppleA Danish hard chrome plating manufacturer has used a fluorinated but not PFOS-related product(probably a fluortelomer)for two years without any technical problems.
وقد استخدمت إحدى الجهات المصنعة الدانمركية في مجال الطلاء بالكروم الصلب منتجاً مفلوراً لكنه ليس منتجاً له صلة بسلفونات البيرفلوروكتان(ربما كان فلوروتيلومر)لمدة سنتين دون حدوث أي مشاكل تقنيةIn case any technical problems appear, our specialists are always ready to solve.
في حالة ظهور أي مشاكل فنية، والمتخصصين لدينا هي دائما على استعداد لحلهاThey also allow us to immediately identify and solve any technical problems you might experience while navigating our websites.
تسمح لنا أيضاً بأن نتعرّف على أي مشكلة تقنية قد تعترضك أثناء تصفّح موقعنا وحلّهاWe can solve any technical problems you may encounter with your air compressor and provide many kinds of air compressor parts for you.
يمكننا حل أي مشاكل فنية قد تواجهها مع ضاغط الهواء الخاص بك وتوفير أنواع كثيرة من أجزاء ضاغط الهواء لكIn reality, the customer would benefit from having an on-site technician that could handle any technical problems and still explain the ins and outs of the system operations in layman's terms.
في الواقع,سوف يستفيد العميل من وجود For any technical problems and any others quires our online generator technical team available for 24/7 to help you and clarifies your doubts.
عن أي مشاكل تقنية وأي أشخاص آخرين ملازم لدينا فريق فني على الانترنت مولد المتاحة ل 24/7 لمساعدتك ويوضح الشكوك الخاصة بكIt stood ready to cooperate actively at the bilateral ormultilateral level in resolving any technical problems related to mines which might prevent certain States from becoming parties to the Protocol.
ومضى يقول إن سويسرا مستعدة للمساهمة بهمة، بالطرق الثنائية أوالمتعددة الأطراف، في تسوية أية مشاكل تقنية مرتبطة بالألغام تمنع دولاً بعينها من الالتحاق بعداد الأطراف في البروتوكولAny technical problems encountered with the transport infrastructure and loading facilities at either port would inevitably negate the advantages of recent increases in production.
ومن شأن أي مشاكل تقنية تصادف في الهيكل اﻷساسي للنقل ومرافق التحميل في The Secretariat also established a dedicated help desk for permanent andobserver missions to handle any technical problems that might be encountered in using database services provided by the United Nations.
كما أنشأت اﻷمانة العامة مكتب مساعدة مكرس للبعثات الدائمةوالبعثات التي لها مركز المراقب لمعالجة أي مشاكل تقنية قد تواجه لدى استخدام خدمات قواعد البيانات التي تقدمها اﻷمم المتحدةIf the customer has any technical problems, we will provide guidance by phone, e-mail and other means.
إذا واجه العميل أي مشاكل فنية، فسوف نقدم إرشادات عبر الهاتف والبريد الإلكتروني وغيرها من الوسائلThe Information Technology Services Division has continued to provide dedicated helpdesk services for permanent and observer missions to handle any technical problems that might be encountered in using database services provide by the United Nations.
واصلت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات تزويد البعثات الدائمة وبعثاتالمراقبين بخدمات المساعدة If the A10 algorithm messes up, or if you face any technical problems with your seller account for whatever reason, you're at the mercy of the underpaid third-world-country customer support guy. Good luck.
إذا اختفت خوارزمية A10، أو إذا واجهت أي مشاكل تقنية مع حساب البائع الخاص بك لأي سبب من الأسباب، فأنت تحت رحمة رجل دعم العملاء في دول العالم الثالث بأجر منخفض. حظا سعيداWe are committed to maintaining and resolving any technical problems related to our servers. We do not offer free technical support for the site with its code, templates, content management systems, and additions.
نحن ملتزمون بصيانة و حل أي مشاكل تقنية تتعلق بالخوادم الخاصة بنا، لا نقدم خدمة دعم فني مجاني للموقع بما يحتويه من أكواد برمجية، قوالب، أنظمة إدارة محتوى، الاضافاتMoreover, the retention of such variables did not create any technical problems given that the introduction of potentially irrelevant variables is generally inconsequential when the sample size is large.
وعﻻوة على ذلك، فإن اﻹبقاء على هذه المتغيرات لم تترتب عليه أي مشاكل تقنية نظرا ﻷن إدخال المتغيرات التي يحتمل أن تكون غير ذات صلة ﻻ يترتب It was furthermore proposed that IMO identify any technical problems encountered between ship and shore-based transfer of waste and review the type and amount of wastes generated on board and the capacity of port reception facilities.
واقترح كذلك أن تحدد المنظمة البحرية الدولية أية مشاكل تقنية تنشأ بين السفينة والمرافق التي تنقل إليها النفايات في البر؛ وأن تستعرض أنواع وكميات النفايات التي تنتج على ظهر السفن وقدرات مرافق استلامها في الموانئ
