What is the translation of " ARE FACED WITH THE PROBLEM " in Slovenian?

• se soočajo s problemom
• se soočajo s težavo
• se sooča s problemom
• se soočate s problemom

Examples of using Are faced with the problem in English and their translations into Slovenian

A lot of women these days are faced with the problem of cellulite.
Večina žensk se dandanes spopada s težavo celulita.

If you are faced with the problem of connecting the washing machine, then this article is for you.
Če se soočate s problemom povezovanja pralnega stroja, je ta članek za vas.

How to help loved ones who are faced with the problem of alcoholism?
Kako pomagati bližnjim, ki se soočajo s problemom alkoholizma?

If you are faced with the problem of edema, this means that your body is prone to fluid accumulation.
Če se soočate s problemom edema, to pomeni, da je vaše telo nagnjeno k kopičenju tekočine.

In fact, in our time, many parents are faced with the problem of obesity in a child.
Pravzaprav se v našem času mnogi starši soočajo s problemom debelosti pri otroku.

If you are faced with the problem of creating a spacious and beautiful parade area in your apartment, you will be able to take advantage of interesting solutions for the..
Če se soočate s problemom ustvarjanja prostornega in lepega paradnega območja v vašem apartmaju, boste lahko izkoristili zanimive rešitve za učinkovito ureditev kompaktnega.

It is during this period, most often parents are faced with the problem of feeding the baby.
To je v tem obdobju, najpogosteje starši se soočajo s problemom hranjenja otroka.

Many people are faced with the problem of cleaning cesspools in suburban areas.
Veliko ljudi se sooča s problemom čiščenja greznic v primestnih območjih.

The majority of manufacturingand trading companies are faced with the problem of inventory shortages;
Se večina proizvodnih in trgovinskih podjetij sooča s problematiko inventurnih mankov.

Many gardeners are faced with the problem of frequent occurrence of weeds.
Mnogi vrtnarji se soočajo s problemom pogostih plevelov.

Contents: reasons treatment facilities Chapstick Natural masks Medicines Prevention During cold weather, many of us are faced with the problem of how to dry and chapped lips.
Vsebina: razlogi čistilne naprave vazelin Naravne maske zdravila Preprečevanje V hladnem vremenu, mnogi od nas se soočajo s problemom, kako, da se posuši in razpokane ustnice.

Often parents are faced with the problem of raising difficult children.
Pogosto se starši soočajo s problemom vzgoje težkih otrok.

As it is a rural environment poorly connected to public passenger transport, tourists are faced with the problem of how to access lesser known places in the area.
Ker gre za podeželsko okolje, ki je slabo povezano z javnim potniškim prometom, se turisti soočajo s problemom kako dostopati do manj poznanih krajev omenjenega območja.

Many gardeners are faced with the problem of close groundwater in their dacha section.
Mnogi vrtnarji se soočajo s problemom tesne podzemne vode v dacha oddelku.

Many women after childbirth are faced with the problem of the appearance of excess weight.
Mnoge ženske po porodu se soočajo s problemom pojava prekomerne telesne teže.

Very often, men who are faced with the problem of frequent urination, do not rush to seek help from a urologist, especially if this symptom manifests itself without pain, as well as obvious sensations of burning or itching.
Zelo pogosto se ljudje soočajo s problemom pogosto uriniranje, ne mudi, da prosi za pomoč urologu, še posebej, če se pojavi ta simptom brez bolečin, kot tudi očitno pekoč občutek ali srbenje.

Approaching the cold, and parents are faced with the problem of the selection of shoes for your child.
Približuje hladno, in starši se soočajo s težavo, da je izbor čevlji za vašega otroka.

Many people are faced with the problem of the bone, in the area of the big toe is called hallux valgus.
Mnogi ljudje se soočajo s težavo, da kosti v območju velik toe je tako imenovani hallux valgus.

Aug 8, 2019 Entrance hall Many apartment owners are faced with the problem of arranging the hallway, as this is a small and rather narrow room.
Aug 8, 2019 Predverje Veliko lastnikov stanovanj se sooča s problemom ureditve hodnika, saj je to majhen in precej omejen prostor.

Many buyers are faced with the problem of choosing this device, confused in such diversity.
Veliko kupcev se sooča s problemom izbire te naprave, ki je v tej raznolikosti zmedena.

Often, young mothers are faced with the problem of lack of milk in the breast.
Mlade matere se pogosto soočajo s problemom pomanjkanja mleka v prsih.

Many people are faced with the problem of bone in the area of the big toe is the so-called valgus deformity that develops as a result of flat feet and is characterized by disorders in the structure of the metatarsophalangeal joint.
Mnogi ljudje se soočajo s težavo, da kosti v območju velik toe je tako imenovani valgus deformacijo, ki se razvije kot posledica ravno metrov in je značilna motnje v strukturi metatarsophalangeal skupnega.

Some of the large number of satellite tv Subscribers are faced with the problem of- signal, the received satellite antenna, not enough strong and when bad weather picture channel accepts crumbles and disappears.
Nekatere od številnih satelitskih tv naročnikov se soočajo s problemom- signala, prejetih satelitske antene, ni dovolj močna in kdaj slab vreme sliko kanal sprejme kruši in izgine.

Today, many people are faced with the problem of the bone near the big toe, I want to get rid of this disease in a gentle way.
Danes veliko ljudi, ki se soočajo s problemom kosti v bližini velik toe, vsi želimo, da se znebite te bolezni nežen način.

Many site owners are faced with the problem of installation of a call back to openkart button.
Številni lastniki spletne strani se soočajo s problemom vgradnjo poziv nazaj na gumb openkart.

Most often gamers are faced with the problem of the impossibility of switching to a new chapter.
Najbolj pogosto se igralci spopadajo s problemom nezmožnosti prehoda na novo poglavje.

Many dog owners are faced with the problem of what to do with their dog when they go to work.
Večina lastnikov se tako sooča z vprašanjem, kaj narediti s psom, ko so v službi.

Many apartment owners are faced with the problem of arranging the hallway, as this is a small and rather narrow room.
Veliko lastnikov stanovanj se sooča s problemom ureditve hodnika, saj je to majhen in precej omejen prostor.

Today, scientists are faced with the problem of the ambiguity of the results of research- many diverse studies show different results.
Danes se znanstveniki soočajo s problemom dvoumnosti rezultatov raziskav- številne različne študije kažejo različne rezultate.

Owners of affected cars are faced with the problem of damage assessment of the vehicle and obtain from the insurance company of the amount sufficient to restore the machine.
Lastniki prizadetih vozil se soočajo s problemom ocenjevanja škode na vozilu in od zavarovalnice prejmejo zadosten znesek za obnovitev avtomobila.