What is the translation of " AREN'T USING " in Slovenian?

• ne uporabljajo
• ne uporabljate
• ne uporablja

Examples of using Aren't using in English and their translations into Slovenian

Some companies aren't using them.
Nekatere organizacije jih ne uporabljajo.

There's no sense in paying for stuff you aren't using.
Ni smiselno, da plačate za tisto, kar ne uporabljate.

Because people aren't using them properly.
Ker jih ne uporabljate za ustrezen namen.

To me it is surprising that more people aren't using it.
Čudi me, da ga ne uporablja več ljudi.

Year-old kids aren't using Facebook like they used to.
Mlajše generacije ne uporabljajo Facebooka, kot ga uporabljamo mi.

I'm surprised more people aren't using it.
Čudi me, da ga ne uporablja več ljudi.

If your recipients aren't using Outlook 2010 or Exchange Server 2010, they will be able to see the categories you set.
Če prejemniki ne uporabljajo programa Outlook 2010 ali strežnika Exchange Server 2010, bodo lahko videli vaše nastavljene kategorije.

Oh, just kidding, we aren't using one.
Tako malo za šalo: sedaj ga ne uporabljamo.

For people who aren't using a screen reader, see The text of my email messages is larger or smaller than usual(in Windows).
Osebe, ki jih ne uporabljate bralnik zaslona, si oglejte besedilo svoj e-poštna sporočila je večja ali manjša od običajne(Windows).

Rent it from people who aren't using theirs.
Najemite ga od ljudi, ki ne uporabljajo svojih.

For people who aren't using a screen reader, see The text of my email messages is larger or smaller than usual(in Windows).
Za osebe, ki ne uporabljajo bralnika zaslona, si oglejte besedilo mojih e-poštnih sporočil je večje ali manjše kot običajno ali pa večje besedilo in aplikacije(v sistemu Windows).

I'm amazed that more people aren't using them already.
Čudi me, da ga ne uporablja več ljudi.

While big companies in the mechanical engineering, automotive and beverage industries are promoting automation, many SMEs aren't using any robots.
Medtem ko velika podjetja v strojništvu, industriji avtomobilov in pijač spodbujajo avtomatizacijo, veliko MSP ne uporablja nobenih robotov.

Are you telling me your customers aren't using any of those social networks?
Ste prepričani, da vaše stranke ne uporabljajo interneta?

It never makes sense to pay for something you aren't using.
Ni smiselno, da plačate za tisto, kar ne uporabljate.

This status might appear to contacts who aren't using Lync as their instant messaging program.
To stanje se lahko prikaže stikom, ki za neposredno sporočanje ne uporabljajo Lynca.

Don't end up paying for space that you aren't using.
Tako ne plačujete za prostor, ki ga ne uporabljate.

As far as I'm concerned, users STILL aren't using Facebook stories.
Menda skoraj nihče ne uporablja Facebook stories.

There is no point in paying for things you aren't using.
Ni smiselno, da plačate za tisto, kar ne uporabljate.

If you have any other USB devices connected to your PC but aren't using them, disconnect them from your PC.
Če imate na računalnik priključene še druge naprave USB, ki pa jih ne uporabljate, jih odklopite iz računalnika.

Otherwise you are paying for something you aren't using.
Sicer v tem primeru plačuješ nekaj, kar ne uporabljaš….

If you're the owner of a business with physical locations and aren't using Google My Business yet, you can sign up for free.
Če ste lastnik podjetja, ki ima fizične poslovalnice, in še ne uporabljate storitve Google My Business, se lahko brezplačno prijavite zanjo.

Ten seriously useful Facebook settings you probably aren't using.
Uporabnih nastavitev Facebooka, ki jih zagotovo ne uporabljate.

Aw, you are taking all the fun out of it. But all three of the authors aren't using their real names.
Res ubiješ vsako zabavo, ampak niti eden od teh treh avtorjev ne uporablja svojega pravega imena.

This way, you will never be paying for something that you aren't using.
Tako ne boste nikoli plačali nekaj, kar ne uporabljate.

This happens with Google Apps documents sent to clients who aren't using Google Apps.
To se dogaja z dokumenti Google Apps, ki jih pošiljate svojim strankam, ki ne uporabljajo aplikacije Google.

Keep up the good work by turning off electronic equipment when you aren't using it.
Dobro opravljeno delo z izklopom elektronske opreme, kadar ga ne uporabljate.

They can be either your current devices or old phones you aren't using anymore.
Tako lahko koristno uporabite svoje rezervne ali stare mobilne naprave, ki jih ne uporabljate več.

Now it's easy to share photos, videos, files, and folders- even with friends and family who aren't using OneDrive.
Zdaj lahko na preprost način delite fotografije, videoposnetke, datoteke in mape z drugimi- tudi s prijatelji in družinskimi člani, ki ne uporabljajo storitve OneDrive.