What is the translation of " AREN'T USING " in Hungarian?

• nem használnak
• nem használják
• nem használja

Examples of using Aren't using in English and their translations into Hungarian

You aren't using these,?
Ugye ti nem használtok ilyesmit?

Maybe our customers aren't using it.”.
A mi vendégeink olyat nem használnak.”.

You aren't using onto the page?
Még nem felhasználója az oldalnak?

I know of a few people who aren't using their identities.
Ismerek pár embert, akik már nem használják a személyazonosságukat.

These kids aren't using textbooks, or getting one-size-fits-all lectures.
Ezek a gyerekek nem használnak tankönyveket, nem kapnak egy méretre szabott előadásokat.

Speeders aren't speeding, junkies aren't using.
A gyorshajtók nem hajtanak gyorsan, a drogosok nem drogoznak.

People aren't using their heads.
De az emberek nem használják a fejüket.

It contributes to the community workload when you aren't using your computer.
Arra az időre ütemezi az erőforrás-igényes feladatokat, amikor Ön nem használja a számítógépet.

If the Bugs aren't using that outpost.
Ha a Rovarok nem használják az előőrsöt.

It's a huge competitive advantage because most of our competitors aren't using it either.
Versenyelőnyt biztosít, mivel konkurenseink nagy része valószínűleg nem használja ezt az eszközt.

But the men aren't using all of their engine.
Ugyanakkor a dolgozók nem használják ki az összes modult.

More than 200 million women say they don't want to be pregnant but aren't using contraceptives.
Millió nő állítja, hogy nem akar teherbe esni ugyan, de mégsem használ fogamzásgátló megoldást.

Looks like you aren't using that whole front tire.
Ugy csinalsz, mintha te nem elvezned a modern tarsadalom minden elönyet.”.

Now it's easy to share photos, videos, files, and folders- even with friends and family who aren't using OneDrive.
Mostantól könnyedén megoszthatsz fényképeket, videókat, fájlokat és mappákat- akár olyan barátaiddal és családtagjaiddal is, akik nem használják a OneDrive-ot.

I hope you and Vance aren't using these hearings to do your dirty work.
Remélem Ön és Vance ezeket a meghallgatásokat nem használják fel az Ön piszkos munkájára.

This can be devastating to traders that aren't using appropriate cash management.
Ez pusztító lehet olyan kereskedők számára, akik nem használják a megfelelő készpénzkezelést.

These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.
Ezek a gyerekek nem használnak tankönyveket, nem kapnak egy méretre szabott előadásokat.

While Viber is one of the most popular messenger apps, if your contacts aren't using it, you may want to check out one of these alternatives.
Noha a Viber az egyik legnépszerűbb üzenetküldő alkalmazás, ha ismerőseid nem használják, érdemes megtekintened ezen alternatívák egyikét.

For people who aren't using a screen reader, see The text of my email messages is larger or smaller than usual(in Windows).
Képernyőolvasó használatával nem látók számára látható az e-mail üzenetek szövege nagyobb vagy kisebb a szokottnál(Windows).

If some parts of the system have received an opportunity to choose freely, but aren't using it, then they are cut off from actively participating in the system.
Amennyiben a rendszer egy része megkapta annak lehetőségét, hogy szabadon választhasson, de mindezt nem használja ki, akkor ezek a részek kiszorulnak abból, hogy részt vehessenek a rendszerben.

Researchers who aren't using WGS to find off-target effects may be missing potentially important mutations," Dr. Tsang remarked.
Azok a kutatók, akik nem használnak teljes genom szekvenálást elmulaszthatnak több potenciálisan fontos mutációt is,” mondta Tsang.

This study will also involve periodic drug testing during pregnancy to verify in real time that moms aren't using other drugs, rather than relying on the mother's self-report after the child is born.”.
Ez a kutatás a terhesség ideje alatt rendszeres drogtesztelést is magában foglal, hogy valós időben ellenőrizzük, hogy a terhes nők nem használnak más drogokat, és nem csupán az anyák önbevallására fog támaszkodni a gyermek születése után.”.

Researchers who aren't using whole genome sequencing to find off-target effects may be missing potentially important mutations,” Dr. Tsang said.
Azok a kutatók, akik nem használnak teljes genom szekvenálást elmulaszthatnak több potenciálisan fontos mutációt is,” mondta Tsang.

Assuming that you don't have a week to dedicate to detailing and staging a car at a show and the judges aren't using white gloves, I will attempt to share with you tips and techniques for prepping your ride on site at the show.
Feltételezve, hogy nincs egy heted arra, hogy részletezd és megrendezd az autót egy show-ban, és a bírók nem használnak fehér kesztyűt, megpróbálom Pro Engine Ultra összetétel megosztani veled tippeket és technikákat, hogy felkészítsd az utadat a műsorra.

Researchers who aren't using whole genome sequencing to find off-target effects may be missing potentially important mutations," says co-author Dr. Stephen Tsang.
Azok a kutatók, akik nem használnak teljes genom szekvenálást elmulaszthatnak több potenciálisan fontos mutációt is,” mondta Tsang.

If you shop a lot on eBay and aren't using your eBay bucks, you're leaving money on the table.
Ha sokat vásárol az eBay-en, és nem használja az eBay-t, akkor pénzt hagysz az asztalra.

But if you think the Soviets aren't using the same, or worse methods, you're wrong.
De ha azt gondolja, hogy a szovjetek nem használnak hasonló vagy még rosszabb módszereket, akkor téved.

We have to make sure people aren't using their voice to hurt people or spread misinformation.
Biztosítanunk kell, hogy az emberek ne használhassák a hangjukat arra, hogy ártsanak az embereknek vagy félrevezető információkat terjesszenek.

If you send a group message to people who aren't using iMessage, then the message is sent as an MMS or SMS message.
Ha olyan címzetteknek küld csoportos üzenetet, akik nem használják az iMessage szolgáltatást, akkor a rendszer MMS- vagy SMS-üzenetként továbbítja az üzenetet.