What is the translation of " IS NOT USING " in Hungarian?

• nem használja
• nem alkalmaz
• nem használ

Examples of using Is not using in English and their translations into Hungarian

Red John is not using me.
Red John engem nem használ.

The search effort is met with difficulty as the suspect is not using cell phone.
A keresési erőfeszítés hiábavaló, mivel a gyanúsított nem használ mobiltelefont.

But the swallow is not using his legs yet.
Mindeddig a gyík nem használta lábait.

Free funds balance- funds available for withdrawal that the Cleint is not using in open trades.
Tiszta Balance Alapok Alapja- rendelkezésre visszavonását alapok, amelyek az Ügyfél nem használja a Kereskedelmi tevékenység.

The only way is not using the hijacker at all.
Az egyetlen módja nem használ a gépeltérítő egyáltalán.

At the moment, around 40% of the world population is not using the internet.
Jelenleg a világ lakosságának mintegy 60 százaléka egyáltalán nem használ internetet.

Protest, he is not using deodorant and smells bad now.
Tiltakozom, ő nem használt ma dezodort és bűzlik.".

Saa insists the government is not using violence.
Hogy a spanyol kormány nem alkalmaz erőszakot.

The cab driver is not using the taximeter but saying a fix tariffs.
A taxis nem használja a taxamétert, hanem fix árat mond.

Colonel, forgive me, but you… you have to assure me that the U.S. government… is not using this technology to spy on U.S. citizens.
Ezredes, biztosítson arról, hogy a kormány… nem használja ezt a technikát az amerikai polgárok lehallgatására.

The government is not using this technology to spy on our citizens, yet.
A kormány nem használja ezt a technikát az polgárok megfigyelésére… még.

Eventually other providers of processing software, services and applications, which the Administrator is not using at the moment.
Esetenként más adatfeldolgozó szoftverek, szolgáltatások és alkalmazások szolgáltatói, amelyeket a vállalat jelenleg nem használ.

The competition is not using those yet.
A konkurencia sem használja a fenti eszközöket.

By concerning that your body works properly or at maximum, you can feel more active than the body is not using the Raspberry ketone.
Azzal kapcsolatban, hogy a szervezet megfelelően működik, vagy maximum, akkor úgy érzi, sokkal aktívabb, mint a test nem használ a málna keton.

The connection is not using a proxy server configured in Network preferences.
A kapcsolat nem használ a Hálózati beállításoknál konfigurált proxykiszolgálót.

I also want to tell you that this is thanks to a group of businessmen who made this possible, because this time the city is not using any public funds.
Emellett szeretnénk köszönetet mondani annak a csoportnyi üzletembernek, akik ezt lehetővé teszik, mivel ezúttal a város nem használ közpénzt.

The project is not using that part of the facility so it's not highlighted on my map.
A projekt nem használja a Létesítmény azon részét, így nincs feltüntetve a térképemen.

I believe that this network could be of great use but at the moment, it is not functioning effectively and is not using its potential to the full.
Véleményem szerint ez a hálózat nagyon hasznos lehet, de jelenleg nem működik hatékonyan és nem használja ki a benne rejlő lehetőségeket.

If the device is not using Ultra HD signals, you can switch off Ultra HD for this HDMI connection.
Ha a készülék nem használ Ultra HD jeleket, kikapcsolhatja az Ultra HD funkciót ehhez a HDMI csatlakozáshoz.

The Reiki will not give more pleasure in life, nor more harmony, nor health, nor openness, nor wisdom for the one who is not using it.
Végső soron az számit, ki hogyan használja a Reikit. A Reiki semmivel sem fog több életörömöt, harmóniát, egészséget, nyitottságot vagy bölcsességet adni annak, aki nem használja.

If the recipient is not using Google Voice, they will be charged based on their text messaging plan.
Ha a címzett nem használja a Google Voice szolgáltatást, a szöveges üzenetek alapján számítják fel őket.

To call what is happening a“financial terrorist attack” on the United States, is not using hyperbole, it is the technical term for what is currently occurring.
Ha fel szeretnénk hívni, hogy mi történik a"pénzügyi terrorista támadás" az Egyesült Államokban, nem használja túlzás, ez a szakkifejezés, ami jelenleg történik.

If the device is not using Ultra HD signals, you can switch off Ultra HD for this HDMI connection.
Ha a készülék nem használ Ultra HD jeleket, akkor kikapcsolhatja az ehhez a HDMI csatlakozáshoz tartozó Ultra HD lehetőséget.

The acupuncture treatment method from the traditional Chinese medicine, is a part of the natural methods, because is not using foreign substances for the body to cover symptoms or to eliminate external pathogenic factors.
Az akupunktúrás kezelés módszer-ból Kínai medicína része a természetes módszereken, mert nem használja a szervezet számára idegen anyagokkal tünetek fedezésére vagy külső kórokozó tényezők kiküszöbölésére.

In fact, if your online casino is not using a live chat system, you would be well within your right to raise your eyebrow very firmly, and ask why!
Valójában, ha az online kaszinó nem használja az élő chat-rendszert, akkor jó lenne a szemöldökét erősen megemelni, és kérdezze meg, miért!

In a controversial twist, the Trump administration is not using these tariffs as a threat in a trade dispute, like it is with China.
Egy ellentmondásos csavar, a Trump adminisztráció nem használja ezeket a tarifákat, mint egy fenyegetés a kereskedelmi viták, mint ez a kínai.

So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot-- it's as biologically inspired as the animal-- hopefully be able to climb any kind of a surface.
Nem használ szívást vagy ragasztót. Amikor hozzáerősítjük a robothoz… biológia ihlette dolog, reméljük, mint az állat, ez is ugyanúgy fölmászik.

Those inflows may only be considered where the credit institution is not using the collateral it originally received against the loans to cover any short positions;
Ezeket a beáramlásokat kizárólag akkor lehet figyelembe venni, ha a hitelintézet nem használja a hitelre eredetileg kapott biztosítékot rövid pozíciók fedezeteként.

If all offices are in a single continent, or is not using real time collaboration, having a consolidated or distributed egress point is a customer specific decision.
Ha az összes irodák egy egyetlen földrész szerepelnek, vagy valós idejű együttműködés nem használ, egy összesített vagy elosztott kilépési pont, akkor az ügyfélnek adott döntés.

The lack of formal triggers does not mean that the ECB is not using more holistic assessments based on less formalised criteria for the purpose of crisis identification at all.
A hivatalos kiváltó feltételek hiánya nem jelenti azt, hogy az EKB egyáltalán nem alkalmaz kevésbé formalizált kritérium alapján végzett holisztikusabb értékeléseket a válsághelyzetek megállapítására.