IS NOT USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يستخدم
• استخدام
• لا تستخدم

Examples of using Is not using in English and their translations into Arabic

Make sure another application is not using it.
تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه

Jenkins is not using given SCM credentials for shared library.
Jenkins لا يستخدم بيانات اعتماد SCM المعطاة للمكتبة المشتركة

So the one person I can prove is using magic is not using magic.
لذا فإنّ الشَخص الوحيد الذي أستطيع إثبات استخدامِه للسحرِ، لا يستخدم السحر

Can stacking up when is not using, do not takes up a lot of sapce.
يمكن التراص عند عدم استخدام، لا يستغرق الكثير من سابس

Not a lot of info on this Bonnie-and-Clyde couple, but part of their m. O. Is not using their own vehicles.
ليس لديهم معلوماتٍ كثيرة عن هؤلاء الثنائيّ لكنّ جزءاً من عملهم ألاّ يستخدموا سيارتهم الخاصّة

As a result, a woman is not using up all her eggs by partaking in IVF.
كنتيجة لهذا، لا تستخدم المرأة جميع البويضات لديها عندما تشترك في التخصيب الصناعي

As many of us would expect, an average person who is using Testosterone Cypionate will get better results from bodybuilding compared to one who is not using anything.
كما يتوقع الكثير منا، وهو الشخص العادي الذي يستخدم تستوستيرون سيبيونات سيحصل على نتائج أفضل من كمال الأجسام مقارنة مع شخص لا يستخدم أي شيء

The project is not using that part of the facility so it's not highlighted on my map.
المشروع لا يستخدم ذلك الجزء من المرفق حتى لا يكون تسليط الضوء على خريطتي

As a parent, you will be able to make sure that your child is not using a different SIM card to evade your supervision.
كوالد ستكون قادر على التأكد من أن أطفالك لا يستخدمون شريحة SIM مختلفة ليتهربوا من اشرافك

Your forum is not using subdirectory in URL, so all directories added by mods are subdirectories of forum URL.
المنتدى الفرعي لا تستخدم في URL، لذلك كل الدلائل المضافة بواسطة تعديل والدلائل هي من رابط المنتدى

The change order trend is evident enough, but the project team is not using it to help predict the future costs of changes.
فالاتجاه نحو أوامر التغيير واضح بما فيه الكفاية، لكن فريق المشروع لم يستفد منه للمساعدة في صياغة إسقاط بشأن تغييرات التكلفة في المستقبل

When the scale is not using for a long time, please take out the battery from the scale, to protect the scale and save battery's lifetime.
عندما مقياس لا تستخدم لفترة طويلة، يرجى إخراج البطارية من نطاق، لحماية نطاق وحفظ عمر البطارية

When you listen something that not pleases you, understand that who speaks is not using all his/her ability to choose a different way or a different solution.
عند سماع شيء لا تناسبهم نفهم أن المتكلم لا يستخدم جميع قدرته على اختيار مسار آخر أو حل آخر

ITU is not using derivative financial instruments, nor is it using hedge accounting according to IPSAS.
لا يستخدم الاتحاد الدولي للاتصالات الأدوات المالية المشتقة ولا المحاسبة التحوطية وفقا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Please fill in the form below if you suspect a site is not using a valid license of vBET or if they are breaking the license agreement.
يرجى ملء النموذج أدناه إذا كنت تشك في موقع لا يستخدم ترخيص ساري المفعول من إحصائيات أو إذا كانت هي كسر اتفاقية الترخيص

A yacht is not using any fuel, or increasing it's engine or generators hours meanwhile being shipped or where possible being trucked!
يخت لا يستخدم أي وقود, أو زيادة انها المحرك أو مولدات ساعات وفي الوقت نفسه يجري شحنها أو حيثما أمكن يجري نقلها بالشاحنات!

The agreement also restricts Iran's plutonium separation research, and requires it to accept International Atomic Energy Agency inspections to ensure that it is not using peaceful nuclear activities as a cover to produce weapons.
كما يقيد الاتفاق أبحاث فصل البلوتونيوم في إيران، ويتطلب ذلك قبوله الوكالة الدولية للطاقة الذرية عمليات التفتيش للتأكد من أنها لا تستخدم الأنشطة النووية السلمية كغطاء لإنتاج الأسلحة

The project is not using your personal information for other purposes, unless we obtain your permission, or unless otherwise required or permitted by law or professional standards.
لا يستخدم المشروع بياناتك الشخصية لأغراض أخرى، ما لم نحصل على موافقتك على ذلك، أو ما لم يتطلب القانون أو المعايير المهنية ذلك

IAEA discharges its monitoring function by implementing a system of technical verification measures in order to obtain assurances that a State party to the Treaty is not using nuclear material, facilities or equipment for undeclared purposes related to the development of nuclear weapons.
وتتمثل مهمة الوكالة في مجال الرقابة في تطبيق نظام تدابير تنظيمية وتقنية للتحقق بغرض تيسير التأكد من أن الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار لا تستخدم مواد أو مرافق أو معدات نووية لأغراض غير معلنة ذات صلة بتصنيع الأسلحة النووية

So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot-- it's as biologically inspired as the animal-- hopefully be able to climb any kind of a surface.
ولم يستخدم بها أي أي غراء، أو أي شفط، وحتماً سوف تكون، عندما نربطها إلى الروبوت-- كبيولوجيا ملهمة من الحيوانات-

The Advisory Committee understand that currently the Division is not using actively all United Nations facilities that may be available to advertise in a wider geographical area.
وتفهم اللجنة اﻻستشارية أن شعبة المشتريات والنقل ﻻ تستخدم حاليا بنشاط جميع تسهيﻻت اﻷمم المتحدة التي قد تكون متاحة لﻹعﻻن في منطقة جغرافية أوسع

So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot-- it's as biologically inspired as the animal-- hopefully be able to climb any kind of a surface.
ولم يستخدم بها أي أي غراء، أو أي شفط، وحتماً سوف تكون، عندما نربطها إلى الروبوت-- كبيولوجيا ملهمة من الحيوانات-- نأمل أن تقدر على تسلق أي نوع من الأسطح

Effective 29th November 2002, under article 186 paragraph 3 of the Labor Code, an employee of either sex who is not using the rearing leave may ask to have his or hers working hours reduced(by up to 50%) during the time that he or she could have taken the leave.
واعتبارا من 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وبموجب الفقرة 3 من المادة 186 من قانون العمل، يجوز للموظف من أي من الجنسين الذي لا يستخدم إجازة تربية الأطفال أن يطلب تخفيض عدد ساعات عمله(بنسبة تصل إلى 50 في المائة) خلال الفترة التي يحق له فيها أن يأخذ إجازة تربية الأطفال

The right to other personal assistance and care bonus belongs to a person who, due to the nature and gravity of the injury or disease, needs assistance and care to carry out actions necessary to satisfy basic livelihood needs, provided he/she is unable to realize this right on another legal ground and is not using the right to accommodation in an institution of social protection.
يتمتع بحق الاستفادة من مساعدة شخص آخر ومن منحة رعاية كل شخص يحتاج، إما بسبب طبيعة أو خطورة إصابته أو مرضه، إلى المساعدة والرعاية في القيام بأعمال لا غنى عنها في قضاء حاجاته المعيشية الأساسية ما لم يتسنّ لـه التمتع بذلك الحق بناء على أساس قانوني آخر وشريطة ألا يكون يستخدم الحق في الإيواء في إحدى مؤسسات الرعاية الاجتماعية

Make sure that the customer is not using his/her credit card randomly and wrongfully such as using more than one credit card without knowing the available balance.
مراعاة عدم استخدام العميل للبطاقات الائتمانية بطريقة عشوائية وغير صحيحة مثل أن يستخدم العميل أكثر من بطاقة ائتمانية مع عدم معرفة الرصيد المتاح

In short, Latin American countries have used their additional export revenues to pay down debt and increase social spending. Both were necessary, but, with few exceptions, the region is not using the commodity windfall to do what it must: improve technological capacities sufficiently to ensure that future economic growth does not depend entirely on the fickle furtunes of finite natural resources.
وباختصار، استخدمت بلدان أميركا اللاتينية عائداتها من التصدير لسداد الديون وزيادة الإنفاق الاجتماعي. والواقع أن الإنفاق على هذين المجالين كان ضروريا، ولكن باستثناء حالات قليلة فإن المنطقة لا تستخدم ثرواتها غير المتوقعة الناجمة عن ارتفاع أسعار السلع الأساسية للقيام بما ينبغي عليها أن تقوم به: تحسين القدرات التكنولوجية بالقدر الكافي من الكفاءة لضمان عدم اعتماد النمو الاقتصادي في المستقبل بشكل كامل على ثروات متقلبة من موارد طبيعية محدودة

During yacht transport, your yacht is not using any fuel, or increasing it's engine or generators hours meanwhile being shipped or where possible being trucked!
أثناء النقل اليخت, your yacht is not using any fuel, أو زيادة انها المحرك أو مولدات ساعات وفي الوقت نفسه يجري شحنها أو حيثما أمكن يجري نقلها بالشاحنات!

The goal is to allow these attacks to occur while Stormtrooper is not using Taunt so that when Phoenix all Counter, they will Counter against the two Death Troopers instead of the taunting Stormtrooper.
الهدف هو السماح بحدوث هذه الهجمات أثناء وجود Stormtrooper ليس باستخدام Taunt بحيث عندما فينكس جميع مكافحة، فإنها سوف مكافحة ضد اثنين من جنود الموت بدلا من Stormtrooper التعنيف

The Special Rapporteur reiterates his concern that the Supreme Court is not using its constitutional power to issue writs of habeas corpus, which is a key check on the practices of arbitrary detention and enforced disappearance.
ويكرر المقرر الخاص تأكيد قلقه لعدم استخدام المحكمة العليا سلطتها الدستورية التي تخولها إصدار أوامر الإحضار القضائية التي تشكل أداة أساسية للتحقق من ممارسات الاحتجاز التعسفي والاختفاء القسري

The Group notes that the Government of the Democratic Republic of the Congo is not using a scanning system that is present at the Matadi port(see annex 48) despite the fact that using the system would improve the tracking of cargo and facilitate the detection of illegal shipments, including arms.
ويلاحظ الفريق أن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لا تستخدم جهاز المسح الضوئي المتوفر في ميناء ماتادي(انظر المرفق 48)، رغم أن استخدام هذا الجهاز من شأنه أن ييسر تعقب الشحنات ويحسن الكشف عن الشحنات غير المشروعة، بما في ذلك الأسلحة

How to use "is not using" in a sentence

Regular people’s hope is not using computer.

This experiment is not using long paths.

Reason for selling is not using enough.

the compiled build is not using openldap?

Government is not using accrual accounting (GAAP Accounting)!

The site is not using any caching plugin.

Realm is not using SQLite as its engine.

This company is not using logos, just text.

BOEM is not using the best available science.

Perfect for idli-dosa.....Since it is not using coconut.