What is the translation of " AUTOMATIC CORRECTION " in Slovenian?

• samodejno popravljanje
• avtomatskih korekcijskih
• samodejni popravljalni
• samodejen popravek
• avtomatskim popravljanjem

Examples of using Automatic correction in English and their translations into Slovenian

Automatic correction of errors.
Avtomatsko popravljanje napak.

To turn off text suggestions and automatic corrections.
Izklop besedilnih predlogov in samodejnih popravkov.

Automatic corrections and shortcuts.
Samodejni popravki in bližnjice.

Atmospheric pressure automatic detection, automatic correction of the test results;
Samodejno zaznavanje atmosferskega tlaka, samodejno popravljanje rezultatov preskusa;

Automatic correction of incorrect data is possible.
Samodejno popravljanje morebitnega napačnega številčenja.

CTRL+SHIFT+Z uses the Undo or Redo command to reverse or restore the last automatic correction when AutoCorrect Smart Tags are displayed.
CTRL+SHIFT+Z uporabi ukaz Razveljavi ali Uveljavi za razveljavitev ali uveljavitev zadnjega samodejnega popravka, ko so prikazane pametne oznake samopopravkov.

An automatic correction mechanism will re-enforce compliance.
Samodejni korektivni mehanizem bo okrepil spoštovanje pravil.

At this time, a 3-dimensional reconstruction of the internal organs is carried out, planning errors are detected and their automatic correction is carried out.
V tem času se izvede tridimenzionalna rekonstrukcija notranjih organov, odkrijejo napake v načrtovanju in se izvede njihova samodejna korekcija.

Swiftkey offers automatic correction and typing of gestures for faster typing.
SwiftKey odlikuje samodejno popravljanje teksta in tipkanje z gestami za hitrejši vnos besedila.

Electronic compass 16 cardinal points(position correction using 3-axis acceleration sensor, automatic correction for the deviated angle, and automatic offset adjustment).
Glavnih smeri neba(popravljanje položaja s 3-osnim senzorjem pospeška, samodejno popravljanje za odklonski kot in samodejno prilagajanje odmika).

There is a function of automatic correction of geometric distortion and hand,"fine" tuning of the image.
Na voljo je funkcija samodejnega popravka geometrijskega popačenja in roke,"fino" nastavitev slike.

A parallel draft constitutional act sets out implementing provisions for this new rule, including escape clauses, an automatic correction mechanism and a stronger role of the Fiscal Council.
Ustrezen ustavni zakon določa izvedbene določbe v zvezi z novim pravilom, vključno z odstopnimi klavzulami in avtomatskim korekcijskim mehanizmom, ter okrepljeno vlogo Fiskalnega sveta.

New voting rules and an automatic correction mechanism will enforce compliance more effectively.
Z novimi pravili o glasovanju in samodejnim korektivnim mehanizmom bo učinkoviteje zagotovljeno upoštevanje te zakonodaje.

The program was implemented using the latest generation technologies, which provide the operator the ability to automatically tracking changes in the satellite transmission path and automatic correction without engineers.
Program se je izvajal z uporabo najnovejših tehnologij generacije, ki zagotavlja operaterju možnost za samodejno sledenje spremembam v satelitski prenosne poti in samodejno popravljanje brez inženirjev.

All the automatic corrections- Digital Lens Optimizer, everything- were switched off in order for me to compare like for like.
Vsi samodejni popravki- digitalni optimizator objektiva, skratka, vse- so bili izklopljeni, da sem ju lahko nepristransko primerjal.

Cardinal points(position correction using 3-axis acceleration sensor, automatic correction for the deviated angle, and automatic offset adjustment).
Kardinalnih točk(popravljanje položaja s 3-osnim pospeškomerom, samodejno popravljanje za odklonski kot in samodejno prilagajanje odmika).

For the bent and deformed pipe, the automatic correction function can realize the segmented edge search, and automatically correct the deviation to find the center point of the curved pipe for cutting to ensure the cutting precision.
Za ukrivljene in deformirane cevi, lahko avtomatska funkcija popravek zavedajo segmentirano iskanje rob, in samodejno popravi odstopanja, da bi našli središčno točko ukrivljene cevi za rezanje, da se zagotovi natančnost rezanja.

Automatic photoelectric detection, it has without label no stick and without label automatic correction or alarm automatic detection function, to prevent leakage and waste 5.
Avtomatsko fotoelektrično odkrivanje, brez nalepke brez palice in brez nalepke samodejno popravljanje ali alarmno funkcijo samodejnega odkrivanja, da prepreči uhajanje in odpadke 5.

Automatic correction mechanism: An obligation to implement corrective measures that is automatically triggered in the event of significant observed deviations from the medium-term budgetary objective or the adjustment path towards it. 9.
Samodejni popravljalni mehanizem: obveznost izvajanja popravljalnih ukrepov, ki se samodejno sproži v primeru ugotovljenih znatnih odklonov od srednjeročnega proračunskega cilja ali prilagoditvene poti za njegovo dosego. 9.

If you need to perform a full hard disk scan with automatic correction of system file errors and bad sectors, you must add the/ F parameter to the chkdsk command.
Če morate izvesti popolno skeniranje trdega diska z avtomatskim popravljanjem napak sistemskih datotek in slabih sektorjev, morate ukazu/ f dodati ukaz chkdsk.

In particular, in TSCG contracting parties committed to lay down in national legislation rules of balanced budgets in structural terms, complemented by an automatic correction mechanism in case of a significant deviation.
Pogodbenice so se v pogodbi zlasti zavezale, da bodo v nacionalni zakonodaji določile pravila za uravnotežene proračune v strukturnem smislu, kar bo v primeru znatnega odstopanja dopolnjeval avtomatski korekcijski mehanizem.

Box 2- Concepts explained Concerning the automatic correction mechanism, the Commission underlines that this is an obligation stemming from the TSCG.
Okvir 2- Pojasnilo konceptov Kar zadeva samodejni popravljalni mehanizem, Komisija poudarja, da ta obveznost izhaja iz PSUU.

They should also strengthen fiscal discipline and fiscal institutions at both national and sub-national levels, notably by introducing in their national legislation the rules for balanced budget in structural terms and the automatic correction mechanisms.
Okrepile naj bi tudi fiskalno disciplino in fiskalne institucije na nacionalni in podnacionalni ravni, zlasti z uvedbo pravil o uravnoteženem proračunu v strukturnem smislu in avtomatskih korekcijskih mehanizmov v zakonodaji vseh držav članic euroobmočja.

If you want to run full hard disk scan with automatic correction of system file errors and bad sectors, you should add the value/F to the command chkdsk.
Če morate izvesti popolno skeniranje trdega diska z avtomatskim popravljanjem napak sistemskih datotek in slabih sektorjev, morate ukazu/ f dodati ukaz chkdsk.

The contracting parties bound by the Fiscal Compact(all 19 euro-area Member States, Bulgaria, Denmark and Romania) are required to enshrine in national legislation a structural balanced-budget rule and to set up an automatic correction mechanism, as well as an IFI(see Box 2).
Pogodbene stranke, ki jih zavezuje fiskalni dogovor(vseh 19 držav članic euroobmočja ter Bolgarija, Danska in Romunija), morajo v nacionalno zakonodajo vključiti pravilo o strukturno uravnoteženem proračunu ter vzpostaviti samodejni popravljalni mehanizem in neodvisno fiskalno institucijo(glej okvir 2).

The conditions determining the level of financial contribution shall ensure an automatic correction of any significant imbalance compared to the amount that entities established in the associated country receive through participation in the Programme, taking into account the costs in the management, execution and operation of the Programme.
Pogoji pridružitvenega sporazuma, ki določajo stopnjo finančnega prispevka, zagotavljajo, da se vsaki dve leti izvede samodejen popravek ▌neravnovesja v primerjavi z zneskom, ki ga subjekti s sedežem v pridruženi državi prejmejo preko sodelovanja v Programu, pri tem pa se upoštevajo stroški upravljanja, izvrševanja in delovanja Programa.

When you participate, keyboard touch information used by Windows Phone to recognize your intended characters(called touchpoints) is sent to Microsoft whenever you use the keyboard on the phone, along with any characters you typed, words you selected from suggestions, and automatic corrections.
Če se odločite za sodelovanje, se informacije o dotikih tipkovnice(imenovanih točke dotikov), prek katerih Windows Phone prepoznava znake, ki ste jih želeli vnesti, skupaj z znaki, ki ste jih vnesli, besedami, ki ste jih izbrali med predlogi, in samodejnimi popravki pošljejo Microsoftu vedno, ko uporabljate tipkovnico telefona.

The association agreement conditions determining the level of financial contribution shall ensure an automatic correction, every two years of any imbalance compared to the amount that entities established in the associated country receive through participation in the Programme, taking into account the costs in the management, execution and operation of the Programme.
Pogoji pridružitvenega sporazuma, ki določajo stopnjo finančnega prispevka, zagotavljajo, da se vsaki dve leti izvede samodejen popravek ▌neravnovesja v primerjavi z zneskom, ki ga subjekti s sedežem v pridruženi državi prejmejo preko sodelovanja v Programu, pri tem pa se upoštevajo stroški upravljanja, izvrševanja in delovanja Programa.

Following the agreement by the euro area Heads of State or Government in July and October 2011 and on 2 March 2012, advance the transposition of the Directive on national budgetary frameworks to the end of 2012 and strengthen fiscal governance further, notably by introducing in the national legislation of all euro area Member States the rules for balanced budget in structural terms and the automatic correction mechanisms.
V skladu z dogovorom voditeljev držav ali vlad euroobmočja iz julija in oktobra 2011 ter z 2. marca 2012, pospešitev prenosa Direktive o nacionalnih proračunskih okvirih v nacionalne proračunske okvire do konca leta 2012 in nadaljnja okrepitev fiskalnega upravljanja, zlasti z uvedbo pravil o uravnoteženem proračunu v strukturnem smislu in avtomatskih korekcijskih mehanizmov v zakonodaji vseh držav članic euroobmočja.