What is the translation of " AUTOMATICALLY CREATES " in Slovenian?

• samodejno ustvari
• samodejno ustvarja
• avtomatsko ustvari

Examples of using Automatically creates in English and their translations into Slovenian

WordPress automatically creates archive pages for your posts by months.
WordPress avtomatsko ustvari arhivske strani za različna področja.

You can purchase special equipment that automatically creates conditions for plants.
Lahko kupite posebno opremo, ki samodejno ustvarja pogoje za rastline.

This automatically creates an OpenReport action that opens the report in Report view.
S tem se samodejno ustvari dejanje OdpriPoročilo, ki odpre poročilo v pogledu poročila.

Each of those grounds therefore automatically creates a difference of treatment.
Vsak od teh razlogov torej samodejno povzroči različno obravnavanje.

This automatically creates an OpenTable action that opens the table in Datasheet view.
S tem boste samodejno ustvarili dejanje OdpriPogled, ki odpre pogled v pogledu podatkovnega lista.

When you clone a repository, it generally automatically creates a master branch that tracks origin/master.
Ko klonirate repozitorij, v splošnem avtomatično ustvari vejomaster, ki sled origin/master.

This would come naturally when you like someone, but smiling and blushing automatically creates a.
To bi naravno prišlo, ko bi nekdo rad, vendar nasmeh in zardevanje samodejno ustvarja popoln vzdušje za lahkotne pogovore.

Editing and updating a document automatically creates and adds a new version of the document.
Urejanje in shranjevanje vsebine dokumenta avtomatično kreira novo verzijo in jo doda na obstoječ dokument.

In the case of amendments, the user can directly edit the consolidated version of a current legal document(acts, government regulations, etc.) and the application automatically creates an amended version.
V primeru sprememb lahko uporabnik neposredno ureja prečiščeno različico veljavnega pravnega akta(zakoni, uredbe vlade itd.) in aplikacija samodejno ustvari spremenjeno različico.

Access also automatically creates linked tables for all lookup lists(unless the lookup lists are already linked to the database).
Access samodejno ustvari povezane tabele tudi za vse sezname za iskanje(razen če seznami za iskanje niso že povezani z zbirko podatkov).

This would come naturally when you like someone, but smiling and blushing automatically creates a perfect atmosphere for flirty conversations.
To bi naravno prišlo, ko bi nekdo rad, vendar nasmeh in zardevanje samodejno ustvarja popoln vzdušje za lahkotne pogovore.

The software automatically creates the book's content, arranges the hyphenation and memorizes the current position in the text after the closing of the book.
Programska oprema samodejno ustvari vsebino knjige, organizira deljenje in si zapomni trenutni položaj v besedilu po zaprtju knjige.

If you link to a list containing a Person or Group column, Access automatically creates a linked table for the User Information list.
Če se povežete do seznama, ki vsebuje stolpec»Oseba« ali»Skupina«, Access samodejno ustvari povezano tabelo za seznam informacij o uporabniku.

Solid Edge automatically creates and updates drawings from 3D models, quickly creating standard and derived views, including auxiliary, section, detail, broken and isometric views.
Solid Edge avtomatsko ustvari in osvežuje načrte iz 3D modela, hitro kreira standardne in pomožne poglede, prereze, detalje, delne in izometrijske poglede.

If a column looks up values in another list and the related list isn't already in the database, Access automatically creates linked tables for the related lists.
Če stolpec išče vrednosti na drugem seznamu, seznam z relacijami pa še ni v zbirki podatkov, Access za sezname z relacijami samodejno ustvari povezane tabele.

If Access automatically creates a join that you do not want, or if you create a join by mistake- for example, a join between two fields that have dissimilar data types- you can delete the join.
Če Access samodejno ustvari združevanje, ki ga ne želite, ali če ustvarite združevanje po pomoti- na primer združevanje med dvema poljema z različnim podatkovnim tipom- ga lahko izbrišete.

When you add a new table to your Access app or import data into your app, Access automatically creates a Datasheet view for each table but you can create additional Datasheet views for your tables.
Ko dodate novo tabelo v Accessov program ali uvozite podatke v program, Access samodejno ustvari pogled podatkovnega lista za vsako tabelo. Ustvarite pa lahko tudi dodatne poglede podatkovnega lista za tabele.

If Access automatically creates a join that you do not want, or if you create a join by mistake- for example, a join between two fields that have dissimilar data types- you can delete the join.
Če Access samodejno ustvari stik, ki ga ne želite, ali če ustvarite pridruževanje pomotoma- na primer združevanje med dvema poljema, ki imata različne vrste podatkov- lahko izbrišete združevanje.

When the customer selects a product or products and places the order by pressing the“Checkout” button, the online shop automatically creates and sends an e-mail with the details about the order(number of the order, customer information, products, prices, quantities…).
Ko kupec izbere izdelek ali izdelke in s potrdilom na gumb»Oddaj naročilo« odda naročilo, mu spletna trgovina samodejno ustvari in pošlje elektronsko sporočilo s podrobnostmi naročila(številka naročila, podatki kupca, izdelki, cene, količine,…).

The power resume feature automatically creates and stores the chapter mark on certain intervals during playback of the contents, in order to playback from the latest chapter marked, when resumed from power supply problems.
Funkcija vnovične vzpostavitve napajanja samodejno ustvari in shrani oznako poglavja v določenih časovnih presledkih med predvajanjem vsebine, da se predvaja od zadnjega označenega poglavja ob nadaljevanju po težavah z napajanjem.

When you double-click a field in the Field List pane(or if you drag a field from the list to your form or report), Microsoft Access automatically creates the appropriate control to display the field- for example, a text box or check box- and then binds the control to that field.
Ko dvokliknete polje v podoknu Seznam polj(ali povlečete polje iz seznama v poročilo ali obrazec), Microsoft Office Access 2007 samodejno ustvari ustrezen kontrolnik za prikaz polja- na primer polje z besedilom ali potrditveno polje- in nato poveže kontrolnik s tem poljem.

Even if you haven't created relationships, Access automatically creates inner joins if you add two tables to a query and those tables each have a field with the same or compatible data type and one of the join fields is a primary key.
Tudi če niste ustvarili nobene relacije, Access samodejno ustvari notranja združevanja, če dodate dve tabeli in vsaka od teh ima polje istega ali združljivega podatkovnega tipa.

If the form will be filled out only by using InfoPath and the database meets the requirements listed in the Considerations for connecting to external data sources section, InfoPath automatically creates a submit data connection and configures the form template to allow users to submit their forms.
Če obrazec bo izpolniti le s programom InfoPath in zbirko podatkov izpolnjuje zahteve, navedene v razdelku priporočila za povezovanje z zunanjimi viri podatkov, InfoPath samodejno ustvari podatkovno povezavo za pošiljanje in konfigurira obrazec predlogo, če želite uporabnikom omogočiti pošiljanje obrazcev.

When you add a secondary data connection to a form, InfoPath automatically creates a secondary data source with data fields and groups that match the way that data is stored in the external data source.
Ko obrazcu dodate sekundarno podatkovno povezavo, InfoPath samodejno ustvari sekundarni vir podatkov s podatkovnimi polji in skupinami, ki se ujemajo z načinom shranjevanja podatkov v zunanjem viru podatkov.

At the touch of the shutter, Creative Shot automatically creates 5 additional unique images of your original shot, while Creative Shot in movies automatically adds a unique twist by choosing various frame rates for you.
Kreativna igra Z dotikom zaklopa funkcija za ustvarjalno fotografiranje samodejno ustvari 5 dodatnih edinstvenih slik vašega izvirnega posnetka, pri filmih pa ta funkcija samodejno izbere različne hitrosti sličic in tako doda edinstven pridih.

The first time a user runs Access 2003 or earlier versions, Access automatically creates an Access workgroup information file that is identified by the name and organization information that the user specifies when he installs Access.
Ko prvič uporabnik zažene Access 2003 ali starejših različicah, Access samodejno ustvari Access delovna skupina informacije datoteke, ki je prepoznala ime in organizacija informacij o uporabniku določa, kdaj je namesti dostop.

The first time a user runs Access 2003 or earlier versions, Access automatically creates an Access workgroup information file that is identified by the name and organization information that the user specifies when he installs Access.
Ko uporabnik prvič zažene Access 2003 ali starejšo različico, Access samodejno ustvari datoteko z informacijami o delovni skupini, ki je določena z imenom in podatki o organizaciji, ki jih navede uporabnik pri namestitvi Accessa.

The first time a user runs Access 2003 or earlier versions, Access automatically creates an Access workgroup information file that is identified by the name and organization information that the user specifies when he installs Access.
Ko uporabnik prvič zažene Access 2003 ali starejše različice, Access samodejno ustvari datoteko z informacijami o delovni skupini, ki je identificirana z informacijami o imenu in organizaciji, ki jih uporabnik določi, ko namesti Access.

Even if you haven't created relationships, Access automatically creates inner joins if you add two tables to a query and those tables each have a field with the same or compatible data type and one of the join fields is a primary key.
Tudi če še niste ustvarili relacij, Access samodejno ustvari notranje združevanje, če v poizvedbo dodate dve tabeli in teh tabelah so polja z istim ali združljivi podatkovni tip in enega polja za združevanje je primarni ključ.

Even if you haven't created relationships, Access automatically creates inner joins if you add two tables to a query and those tables each have a field with the same or compatible data type and one of the join fields is a primary key.
Tudi če niste ustvarili nobene relacije, Access samodejno ustvari notranja združevanja, ko poizvedbi dodate dve tabeli in ima vsaka od teh polje istega imena ali združljivega podatkovnega tipa, eno od polj pa je primarni ključ svoje tabele.