What is the translation of " AVOID THE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• prepreči razvoj
• izogibajte razvoj
• se izognemo razvoju
• preprečiti razvoj

Examples of using Avoid the development in English and their translations into Slovenian

So you can avoid the development of atherosclerosis.
Tako se lahko izognete razvoju ateroskleroze.

This will help to initiate treatment early and avoid the development of complications.
Tako lahko hitro začnejo zdravljenje in preprečujejo razvoj zapletov.

PhenQ Avoid the development of fat and thaws the included fat in your body.
PhenQ Izogibajte napredek maščob in tudi odtaja dodane maščobe v telesu.

Early diagnosis of prostatitis will avoid the development of serious complications.
Zgodnja diagnoza prostatitisa se bo izognila razvoju resnih zapletov.

PhenQ Avoid the development of fat as well as melts the added fat in your body.
PhenQ Izogibajte razvoj maščob kot tudi topi dodane maščobe v telesu.

How in such situations to maintain the right amount of this enzyme in the body and avoid the development of various pathologies?
Kako v takšnih situacijah ohraniti pravo količino tega encima v telesu in se izogniti razvoju različnih patologij?

Almost no one managed to avoid the development of atherosclerosis in diabetes.
Skoraj nihče ni uspel izogniti razvoju ateroskleroze pri diabetes mellitusu.

Avoid the development of genitourinary diseases associated with impaired blood flow in the pelvic organs.
Izogibajte se razvoju genitourinarnih bolezni, povezanih z motenim pretokom krvi v medeničnih organih.

Member States must seek solutions and avoid the development of a multi-speed approach to the European project.
Države članice morajo iskati rešitve in se izogibati razvoju pospešenih pristopov k evropskemu projektu.

To avoid the development of an allergic reaction should adjust the dosage.
Da bi se izognili razvoju alergijske reakcije, morate prilagoditi odmerjanje.

Many products are able to increase potency in men and women, avoid the development of erectile dysfunction, only you need to use them regularly.
Mnogi izdelki lahko povečajo moč moških in moških, se izogibajo razvoju erektilne disfunkcije, redno jih uporabljajo le.

PhenQ Avoid the development of fat and melts the included fat in your body.
PhenQ Izogibajte inovacije maščob in dodatno odtaja priloženega maščobe v telesu.

The Ursolic acid, a substance that contains the skin of apples, could contribute to burn calories and thus avoid the development of obesity.
The Ursolna kislinaSnov, ki vsebuje kožo jabolk, lahko prispeva k opeklinam in tako prepreči razvoj debelosti.

PhenQ Avoid the development of fat as well as thaws the included fat in your body.
PhenQ Prevent napredek maščob kot tudi odtaja tudi vključen maščobe v telesu.

Many products are able to increase potency in men and women, avoid the development of erectile dysfunction, only you need to use them regularly.
Mnogi izdelki lahko povečajo moč pri moških in moških, da bi se izognili razvoju erektilne disfunkcije, le redno jih je treba uživati.

It should be noted that when buying any dry food, you should pay attention to the date of its production and shelf life, try not to buy food by weight, and also keep the food in a closed state- this will help avoid the development of pathogenic flora in it.
Treba je opozoriti, da pri nakupu kakršne koli suhe hrane, morate paziti na datum svoje proizvodnje in rok uporabnosti, poskusite, da ne kupujejo hrane po teži, in tudi hrani v zaprtem stanju- to bo pomagalo preprečiti razvoj patogene flore v njem.

A large percentage of patients could avoid the development of oligospermia if they followed all preventive measures, which consist of 2 main groups.
Velik odstotek bolnikov bi se lahko izognili razvoju oligospermije, če bi opazili vse preventivne ukrepe, ki so sestavljeni iz dveh glavnih skupin.

Do not forget to periodically process the culture with special means that will help avoid the development of diseases and the appearance of pests.
Ne pozabite redno obdelovati kulture s posebnimi sredstvi, ki bodo pomagala preprečiti razvoj bolezni in pojavnost škodljivcev.

This reduction should avoid the development of excessive capacity for the treatment of residual waste facilities, such as through energy recovery or low grade mechanical biological treatment of untreated municipal waste, as this could result in undermining the achievement of the Union's long-term preparation for reuse and recycling targets for municipal waste as laid down in Article 11 of Directive 2008/98/EC.
S takšnim zmanjšanjem bi se moral preprečiti razvoj presežnih zmogljivosti objektov in naprav za obdelavo ostankov odpadkov, na primer z energetsko predelavo ali nizko učinkovito mehansko biološko obdelavo neobdelanih komunalnih odpadkov, ki bi sicer lahko otežile doseganje dolgoročnih ciljev Unije na področju priprave za ponovno uporabo in recikliranje komunalnih odpadkov, kot je določeno v Direktivi 2008/98/ES.

It does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Okužbe z virusom HIV ali AIDS-a ne ozdravi, vendar pa lahko upočasni slabšanje imunskega sistema ter prepreči razvoj okužb in bolezni, povezanih z AIDS-om.

If clear defects become apparent during slicing(such as putrefaction, colour defects or the undesirable formation of a dry edge), immediate steps will be taken, under the supervision of the Tiroler Speckmeister, to adjust the control parameters(such as temperature, humidity or the duration of each step in the process) for the range of batches or units still in production, so as to preserve the quality of the product and avoid the development of defects in further batches.
Če se pri rezanju pokažejo očitne pomanjkljivosti(na primer gnitje, neustrezna barva ali neželen nastanek trdega roba), je treba pod nadzorom strokovnjaka„Tiroler Speckmeister“ takoj prilagoditi nadzorne parametre(kot so temperatura, vlažnost ali trajanje vsake faze postopka) za različne serije ali enote, ki so še v proizvodnji, da se ohrani kakovost proizvoda in prepreči razvoj pomanjkljivosti v nadaljnjih serijah.

Common standards at EU level are necessary to promote a well-functioning internal market and avoid the development of different rules and practices in the Member States.
Skupni standardi na ravni EU so potrebni za spodbuditev dobro delujočega notranjega trga ter preprečevanje razvoja različnih pravil in praks v državah članicah.

The proposal for a Directive on the inland transport of dangerous goods22 will incorporate a Pan-European agreement in Community legislation and thereby avoid the development of two different legal regimes in the future.
S predlogom direktive o prevozu nevarnega blaga22 bo vseevropski sporazum vključen v zakonodajo Skupnosti, kar bo preprečilo razvoj dveh različnih pravnih redov v prihodnosti.

Only by excluding from the daily menu some foods(soybeans, cabbage), you can avoid the development of events in such a negative scenario, to do without the operation.
Samo z izključitvijo nekaterih živilskih proizvodov iz dnevnega menija(soja, zelje) se lahko izognemo razvoju dogodkov po takšnem negativnem scenariju in opustimo operacijo.

Lamivudine Teva Pharma B.V. does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Zdravilo Lamivudine Teva Pharma B.V. ne ozdravi okužbe z virusom HIV ali aidsa, lahko pa upočasni slabšanje imunskega sistema ter prepreči razvoj okužb in bolezni, povezanih z aidsom.

The chances of avoiding the development of oncological process, because some pockets of neuroblasts without any interventions begin to spontaneously Mature and become nerve cells.
Obstajajo možnosti, da se izognemo razvoju onkološkega procesa, saj se nekateri žari iz nevroblastov brez kakršnih koli motenj začnejo spontano zoriti in postati realne živčne celice.

ZetaClear uses formulation that have a lengthy history to get rid of the fungi and also avoids the development and recreation of fungi cells.
ZetaClear uporablja formulo, ki ima dolgo zgodovino, da se znebite glive in preprečuje rast in tudi reprodukcijo glivičnih celic.

Researchers at Oregon State University have shown that antibacterial agents created in a lab can be used to kill deadly germs in animals by targeting their genes, an approach that avoids the development of resistance.
Raziskovalci na Oregon State University so pokazale, da se antibakterijska sredstva ustvarili v laboratoriju lahko uporabi za ubiti smrtonosne bakterije v živalih z usmerjanjem svojih genov, pristop, ki preprečuje razvoj odpornosti.