What is the translation of " AVOID THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• nedošlo k vzniku
• sa predísť vzniku
• vyhnúť vývoj
• zabrániť vzniku

Examples of using Avoid the development in English and their translations into Slovak

How to avoid the development of melanoma?
Ako predchádzať tvorbe melanómu?

This is particularly important in children to avoid the development of amblyopia.
Toto je obzvlášť dôležité, keď má dieťa rozdielne šilhanie, aby sa zabránilo rozvoju amblyopie.

Order to avoid the development of carpal tunnel sy drome.
Aby sa zabránilo rozvoju sy drómu karpálneho tunelu.

When the first symptoms appear, treatment should be started to avoid the development of complications.
Keď sa objavia prvé príznaky, liečba by sa mala začať, aby sa zabránilo rozvoju komplikácií.

To avoid the development of the disease, you should.
Aby ste predišli rozvoju tohto ochorenia, mali by ste:.

This technique helps to avoid the development of insect immunity.
Táto technika pomáha predísť vzniku imunity proti hmyzu.

PhenQ Avoid the development of fat as well as thaws the included fat in your body.
PhenQ nedošlo k vzniku tuku, rovnako ako topí priloženého tuku v tele.

Do not forget to periodically process the culture with special means that will help avoid the development of diseases and the appearance of pests.
Nezabudnite pravidelne spracúvať kultúru špeciálnymi prostriedkami, ktoré pomôžu predísť vzniku chorôb a výskytu škodcov.

PhenQ Avoid the development of fat and melts the added fat in your body.
PhenQ vyhnúť vývoj tuku a topí pridaný tuk v tele.

The Ursolic acid, a substance that contains the skin of apples, could contribute to burn calories and thus avoid the development of obesity.
Kyselina ursolová, látka, ktorá obsahuje kožu jabĺk, by mohla prispieť k spaľovaniu kalórií a tým k zabráneniu vzniku obezity.

Timely measures to avoid the development of the disease.
Včasné opatrenia na zabránenie vzniku ochorenia.

It should be noted that when buying any dry food, you should pay attention to the date of its production and shelf life, try not to buy food by weight, and also keep the food in a closed state- this will help avoid the development of pathogenic flora in it.
Treba poznamenať, že pri nákupe suchých potravín by ste mali venovať pozornosť dátumu výroby a skladovateľnosti, pokúšať sa nekúpať potraviny podľa hmotnosti a tiež udržiavať jedlo v uzavretom stave- to pomôže zabrániť rozvoju patogénnej flóry v ňom.

PhenQ Avoid the development of fat and also thaws the added fat in your body.
PhenQ vyhnúť vývoj tuku a tiež topí pridanú tuku v tele.

It does not cure HIV infection, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek nelieči infekciu vírusom HIV, ale môže oddialiť poškodenie imunitného systému a zabrániť vzniku infekcií a ochorení spojených s AIDS.

PhenQ Avoid the development of fat as well as melts the added fat in your body.
PhenQ Chrániť pred rozvojom tuku a topí dodanú tuku v tele.

It does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek nelieči HIV infekciu ani chorobu AIDS, ale môže oddialiť poškodenie imunitného systému a zabrániť vzniku infekcií a ochorení súvisiacich s chorobou AIDS.

PhenQ Avoid the development of fat as well as thaws the added fat in your body.
PhenQ nedošlo k vzniku tuku, rovnako ako topí pridaný tuk v tele.

Returning to normal indicators will not only improve your well-being, but also avoid the development of complications that can lead to serious illness, disability and even death.
Návrat k normálnym ukazovateľom nielenže zlepší vaše blaho, ale aj vyhnúť sa vzniku komplikácií, ktoré môžu viesť k vážnym chorobám, postihnutiu a dokonca k smrti.

PhenQ Avoid the development of fat as well as melts the added fat in your body.
PhenQ nedošlo k vzniku tuku, rovnako ako sa taví pridaný tuk v tele.

Common standards at EU level are necessary to promote a well-functioning internal market and avoid the development of different rules and practices in the Member States.
Spoločné normy na úrovni EÚ sú potrebné, aby sa podporil dobre fungujúci vnútorný trh a aby sa predišlo vyvíjaniu odlišných pravidiel a postupov v členských štátoch.

You can avoid the development of this ailment due to proper nutrition, an active lifestyle and control of body weight.
Aby sa zabránilo rozvoju tejto choroby, môže to byť spôsobené správnou výživou, aktívnym životným štýlom a kontrolou hmotnosti.

Lamivudine Teva Pharma B.V. does not cure HIV infection or AIDS, but it can hold off damage to the immune system and avoid the development of infections and diseases associated with AIDS.
Liek Lamivudine Teva Pharma B.V. nelieči infekciu HIV ani AIDS, môže však oddialiť poškodenie imunitného systému a chráni pred rozvojom infekcií a ochorení spojených s AIDS.

That reduction should avoid the development of excessive capacity for the treatment of residual waste facilities, such as through energy recovery or low grade mechanical biological treatment of untreated municipal waste, as this could result in undermining the attainment of the Union's long-term preparing for re-use and recycling targets for municipal waste as laid down in Directive 2008/98/EC.
Vďaka tomuto obmedzeniu by sa malo predísť vzniku nadmerných kapacít zariadení na spracovanie zvyškového odpadu, napríklad prostredníctvom energetického zhodnocovania alebo kvalitatívne nízkeho mechanicko-biologického spracovania nespracovaného komunálneho odpadu, pretože by mohol ohroziť výsledky dosiahnuté v rámci dlhodobých cieľov Únie v oblasti prípravy na opätovné použitie a recyklácie komunálneho odpadu stanovených v článku 11 smernice 2008/98/ES.

At the first signs of dryness in the throat and seek medical help from a doctor, you can avoid the development of the pathological process and the complications associated with it.
Pri prvých príznakoch suchosti v krku a vyhľadať lekársku pomoc od lekára, môžete sa vyhnúť vývoj patologického procesu a komplikácie spojené s tým.

This reduction should avoid the development of excessive capacity for the treatment of residual waste facilities, such as through energy recovery or low grade mechanical biological treatment of untreated municipal waste, as this could result in undermining the achievement of the Union's long-term preparation for reuse and recycling targets for municipal waste as laid down in Article 11 of Directive 2008/98/EC.
Vďaka tomuto obmedzeniu by sa malo predísť vzniku nadmerných kapacít zariadení na spracovanie zvyškového odpadu, napríklad prostredníctvom energetického zhodnocovania alebo kvalitatívne nízkeho mechanicko-biologického spracovania nespracovaného komunálneho odpadu, pretože by mohol ohroziť výsledky dosiahnuté v rámci dlhodobých cieľov Únie v oblasti prípravy na opätovné použitie a recyklácie komunálneho odpadu stanovených v článku 11 smernice 2008/98/ES.

Finally, they have expressly drawn attention to the statements of three bodies representing their customers in Europe which stress the importance of malathion, the necessity for its inclusion among the range of chemical tools to combat harmful insects and avoid the development of resistance, and the detrimental economic consequences of malathion's not being included in Annex I to the Directive.
Nakoniec výslovne upozornili na vyhlásenia troch organizácií zastupujúcich ich zákazníkov v Európe, ktoré poukazujú na význam malatiónu, jeho nevyhnutnosť v sortimente chemických nástrojov určených na boj so škodlivým hmyzom a na zabránenie vzniku odolnosti, ako aj na nepriaznivé hospodárske následky nezaradenia malatiónu do prílohy I k smernici.

To maintain a healthy mouth and to have strong and resistant teeth, avoiding the development of problems like cavities or abscesses it is important to brush the teeth correctly.
Ak chcete udržiavať zdravé ústa a mať silné a odolné zuby, vyhýbajte sa vývoju problémov, ako sú dutiny alebo abscesy, je dôležité správne vyčistiť zuby.

ZetaClear makes use of components that have a lengthy history to get rid of the fungus and avoids the development and recreation of fungus cells.
Formulácia anti-huby produktu ZetaClear ZetaClear Využíva vzorce, ktoré majú za sebou dlhú históriu na odstránenie plesní a bráni rozvoju a rekreáciu húb buniek.

Treatment of weeds with herbicides promotes the growth of major crops, reduces humidity and avoids the development of diseases.
Liečba burín herbicídmi podporuje rast hlavných plodín, znižuje vlhkosť a zabraňuje vzniku chorôb.