What is the translation of " BASIC APPLICATION " in Slovenian?

• osnovni prijavi
• osnovna uporaba
• osnovna prijava
• osnovne prijave

Examples of using Basic application in English and their translations into Slovenian

Basic Applications.
Osnovni programi.

Single window basic application.
Osnovna uporaba enotnega okna.

The basic applications of these satellites are broadcast point-to-multipoint and point-to-point.
Osnovna uporaba teh satelitov so predvajali točka-več točk in od točke do točke.

Many Internet users don't realize that their basic application software contains such extensive cryptosystems.
Veliko uporabnikov interneta se tako ne zaveda, da njihova osnovna aplikacijska programska oprema vsebuje napredne kriptografske elemente.

The basic applications of these satellites are transmissions are point-to-multipoint and point-to-point.
Osnovna uporaba teh satelitov, so prenosi so point-to-multipoint in od točke do točke.

(iv) that the mark that is the subject matter of the international application is the same as in the basic application or the basic registration.
(iv) da je znamka, ki je predmet mednarodne prijave, enaka kot v osnovni prijavi oziroma osnovni registraciji.

The basic application will be tested early 2006 and is expected to become fully operational later in the year.
Osnovna aplikacija bo preizkušena na začetku leta 2006 in pričakuje se, da bo v celoti na voljo še isto leto.

(vii) the existence of a judicial proceeding or of a final decision affecting the basic application, or the registration resulting therefrom, or the basic registration.
(vii) obstoj sodnega postopka ali dokončne odločitve, ki vpliva na osnovno prijavo ali registracijo, ki iz nje izhaja, ali na osnovno registracijo.

(ix) where the basic application or the basic registration relates to a sound mark, the indication“sound mark,”.
(ix) oznako& quot;zvočna znamka& quot;, če se osnovna prijava ali osnovna registracija nanaša na zvočno znamko.

(ii) that the applicant named in the international application is the same as the applicant named in the basic application or the holder named in the basic registration.
(ii) da je prijavitelj, imenovan v mednarodni prijavi, isti kot prijavitelj, imenovan v osnovni prijavi, oziroma nosilec, imenovan v osnovni registraciji.

You can apply online by filling out a basic application containing both business and personal information, and you could be approved instantly.
Izpolnite osnovno aplikacijo, ki vsebuje poslovne in osebne podatke, in lahko jo takoj potrdite.

(vi) that the goods and services indicated in the international application are covered by the list of goods and services appearing in the basic application or basic registration.
(vi) da so proizvodi in storitve, navedeni v mednarodni prijavi, zajeti v seznamu proizvodov in storitev, ki se pojavlja v osnovni prijavi oziroma osnovni registraciji.

The facts and decisions affecting the basic application or registration, as well as the effective date of those facts and decisions;
Dejstva in odločitve, ki vplivajo na osnovno prijavo ali registracijo, ter dan začetka veljavnosti navedenih dejstev ali odločitev;

(iii) that any indication referred to in paragraph(4)(a)(viibis) to(xi) and appearing in the international application appears also in the basic application or the basic registration.
(iii) da se vsaka navedba iz točk(viibis) do(xi) pododstavka(a) četrtega odstavka in vsebovana v mednarodni prijavi pojavlja tudi v osnovni prijavi oziroma osnovni registraciji.

In addition to the basic application for all the top mobile eyelid, I put it under the brow, lightening the plot, delineating the lower border of the eyebrow.
Poleg osnovne uporabe za vse top mobilni veke, dal sem jo pod obrvi, strela plot, ki razmejuje spodnjo mejo obrvi.

(ii) the number of the international registration, preferably accompanied by other indications enabling the identity of the international registration to be confirmed, such as the verbal elements of the mark or the basic application or basic registration number.
(ii) številka mednarodne registracije, po možnosti skupaj z drugimi navedbami, po katerih je mogoče potrditi njeno istovetnost, kot so besedni elementi znamke ali številka osnovne prijave ali osnovne registracije.

(viii) where the basic application or the basic registration relates to a three-dimensional mark, the indication“three-dimensional mark,”.
(viii) oznako& quot;tridimenzionalna znamka& quot;, če se osnovna prijava ali osnovna registracija nanaša na tridimenzionalno znamko.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 163a specifying the details of the procedure concerning international registrations based on a basic application or basic registration relating to a collective mark, certification mark or guarantee mark.'.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 163a, ki določajo podrobnosti postopka glede mednarodnih registracij na podlagi osnovne prijave ali osnovne registracije v zvezi s kolektivno, certifikacijsko ali garancijsko znamko.

The applicant files the basic application for obtaining marketing authorisation in one of the EU member states- Reference Member State(RMS) which issues the marketing authorisation.
Predlagatelj osnovno vlogo za pridobitev DZP vloži v eni državi članici EU- referenčna država članica(RMS), ki izda DZP.

So far, China's accounting-based financial software to a more mature stage, the financial sector through the functional assessment of the software can meet the basic application of financial accounting requirements are also relatively stable in operation, such as the UF Beijing, Shenzhen Kingdee Chongqing gold abacus, etc….
Do sedaj, računovodstvo, ki temelji na Kitajskem finančne programske opreme za bolj zrelo fazo, lahko finančnega sektorja s funkcionalno oceno programske opreme izpolnjujejo osnovne prijave finančnih zahtev računovodskih so tudi relativno stabilno v delovanju, kot so UF Peking, Shenzhen Kingdee Chongqing zlato abak, itd.

Carrying out action research and basic application research in the field of researching information security phenomena in local communities, organisations, and the international community;
Izvajanje akcijskih raziskav ter osnov aplikativnega raziskovanja na področju raziskovanja varnostnih pojavov tako v lokalnih skupnostih, organizacijah kot v mednarodnem prostoru.

Practical Application: Although Paul covers many areas, the basic application for us today is the total and complete sufficiency of Christ in our lives, for our salvation and for our sanctification.
Praktična uporaba: Čeprav je Pavel obravnaval mnoga področja doktrine in praktičnega krščanskega življenja, je osnovna uporaba za nas danes celotna in popolna zadostnost Kristusa, tako za našo odrešitev kot za posvetitev.

(xi) where the basic application or the basic registration contains a description of the mark by words and the applicant wishes to include the description or the Office of origin requires the inclusion of the description, that same description; where the said description is in a language other than the language of the international application, it shall be given in the language of the international application..
(xi) opis znamke, če osnovna prijava ali osnovna registracija vsebuje besedni opis znamke in želi prijavitelj vključiti opis ali pa njegovo vključitev zahteva urad izvora; če je tak opis v jeziku, ki ni jezik mednarodne prijave, mora biti naveden v jeziku mednarodne prijave..

Where the act referred to in paragraph 1(a) or(b) affects the basic application or basic registration only with respect to some of the goods or services, those goods or services, or the goods or services which are not affected;
Kadar dejanje iz odstavka 1(a) ali(b) vpliva na osnovno prijavo ali osnovno registracijo samo, kar zadeva nekatero blago ali storitve, navedbo zadevnega blaga ali storitev ali blaga ali storitev, na katere ne vpliva;

Where an international registration is based on a basic application or basic registration relating to a collective mark, certification mark or guarantee mark, the international registration designating the Union shall be dealt with as an EU collective mark or as an EU certification mark, whichever is applicable.
Kadar mednarodna registracija temelji na osnovni prijavi ali osnovni registraciji v zvezi s kolektivno, certifikacijsko ali garancijsko znamko, se mednarodna registracija, v kateri je imenovana Unija, obravnava kot kolektivna znamka EU oziroma certifikacijska znamka EU, kakor je ustrezno.

(iii) the facts and decisions affecting the basic registration, or, where the international registration concerned is based on a basic application which has not resulted in a registration, the facts and decisions affecting the basic application, or, where the international registration is based on a basic application which has resulted in a registration, the facts and decisions affecting that registration, and the effective date of those facts and decisions, and.
(iii) dejstva in odločitve, ki vplivajo na osnovno registracijo, oziroma, če mednarodna registracija temelji na osnovni prijavi, na podlagi katere ni prišlo do registracije, dejstva in odločitve, ki vplivajo na osnovno prijavo, oziroma, če mednarodna registracija temelji na osnovni prijavi, na podlagi katere je prišlo do registracije, dejstva in odločitve, ki vplivajo na to registracijo, ter datum, ko so ta dejstva in odločitve začeli veljati, in.

Framework basic platform function" and"Basic Application" constitute the foundation of Enterprise Portal system, become the business and management information unified centralized processing and presentation of the basic platform, and business applications are mainly to achieve Enterprise Portal system construction of the main content.
Okvir osnovno platformo funkcija" in"Osnovna uporaba" predstavljajo temelj podjetniški Portal sistem, podjetniško in poslovno enotno centralizirano obdelavo podatkov in predstavitev osnovno platformo, in poslovne aplikacije so predvsem doseči podjetniški Portal sistem gradnje glavne vsebine.

Although Paul addresses many areas, the basic application for us today is the total and complete sufficiency of Christ in our lives, both for our salvation and our sanctification.
Čeprav je Pavel obravnaval mnoga področja doktrine in praktičnega krščanskega življenja, je osnovna uporaba za nas danes celotna in popolna zadostnost Kristusa, tako za našo odrešitev kot za posvetitev.

(d) Where the international registration is based on a basic application, a subsequent designation under the Agreement shall be accompanied by a declaration, signed by the Office of origin, certifying that the said application has resulted in a registration and indicating the date and number of that registration, unless such a declaration has already been received by the International Bureau.
(d) Če je podlaga mednarodne registracije osnovna prijava, mora biti naknadnemu imenovanju po sporazumu priložena izjava, ki jo podpiše urad izvora in ki potrjuje, da je prijavi sledila registracija, in sta v njej navedena datum in številka te registracije, razen če je tako izjavo Mednarodni urad prejel že prej.

(v) that, if color is claimed as a distinctive feature of the mark in the basic application or the basic registration, the same claim is included in the international application or that, if color is claimed as a distinctive feature of the mark in the international application without having being claimed in the basic application or basic registration, the mark in the basic application or basic registration is in fact in the color or combination of colors claimed, and.
(v) da je, če je bila v osnovni prijavi ali osnovni registraciji barva zahtevana kot razločevalna lastnost znamke, enaka zahteva vključena v mednarodno prijavo ali da je, če je barva zahtevana kot razločevalna lastnost znamke v mednarodni prijavi, ni pa bila zahtevana v osnovni prijavi ali osnovni registraciji, znamka v osnovni prijavi ali osnovni registraciji dejansko v zahtevani barvi ali kombinaciji barv in.