What is the translation of " BASIC APPLICATION " in Russian?

• основных приложений
• базовой заявке

Examples of using Basic application in English and their translations into Russian

Basic application groups.
Группы основных приложений.

Bring controlled movement to basic applications.
Приложение управляемого движения к базовым приложениям.

Basic application/registration“basic mark”.
Базовая заявка/ регистрация“ базовый знак”.

The sturdy 19" subracks are ideal for basic applications.
Надежные 19- дюймовые конструктивы идеально подходят для основных приложений.

Basic applications for the offered floor coverings.
Основное использование предлагаемых напольных покрытий.

Influence of superphos on yield under basic application аву 7-2016.
Влияние суперфоса на урожайность культур при основном внесении аву 7- 2016.

These groups include basic application groups and Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) query groups.
Эти группы включают группы основных приложений и группы запросов LDAP.

International application can be based on primary registration or basic application.
Международная заявка может быть основана на базовой регистрации либо базовой заявке.

The following illustrations show basic applications for PowerWalker Inverter 3000 PSW.
Ниже приведен пример базового применения Инвертора PowerWalker 3000 PSW.

These groups are defined in terms of LDAP query groups, Windows users and groups, and other basic application groups.
Эти группы включают группы запросов LDAP, пользователей и группы Windows, а также другие группы основных приложений.

Indoor Maps uses the basic application, Apple Maps, without having to install anything or go to iPhone settings.
Крытые карты используют базовое приложение, Apple Maps, без необходимости устанавливать что-либо или перейти в настройки iPhone.

The all-purpose flowmeter is suitable for all basic applications up to +100 C/ +212 F and max.
Универсальный расходомер подходит для всех базовых применений при температуре до+ 100 C/+ 212 F и давлении макс.

The only requirements are that the project fit into one of the 27 areas identified for funding and that the applicant submit a rather basic application form.
Требуется только, чтобы проект соответствовал одному из 27 направлений использования фондов, а заявитель представил основную заявку.

It is a simple and cost-effective DP flow element for basic applications with clean liquids, gases and low velocity steam flows.
Этот простой и экономически эффективный датчик перепада давления предназначен для чистых жидкостей, газов и пара с низкой скоростью потока в основных применениях.

The outcome of this process, Frauscher Acoustic Sensing(FAS), is now available for some basic applications.
Результатом этого процесса стала система акустического зондирования под названием Frauscher Acoustic Sensing FAS, которая уже доступна для реализации различных возможностей базового применения.

One of the most basic applications is in digit grouping in large numbers, which allow one to tell the size at a glance, rather than having to count.
Одно из основных применений- это группировка разрядов в больших числах, что позволяет оценить размер числа, мельком взглянув на него, а не пересчитывая цифры.

First, you specify zero or more Windows users and groups, previously defined basic application groups, or LDAP query groups.
Сперва укажите ноль или более пользователей и групп Windows, предварительно заданных групп основных приложений или групп запросов LDAP.

Basic applications require a reliable, easy to use weighing terminal, that require minimal operator training and system maintenance.
Для базовых областей применения необходим надежный и простой в эксплуатации весовой терминал, который требует минимального обучения оператора и технического обслуживания.

The FlexiPUSH is a pneumatically driven pusher and is intended for handling basic applications, including lumpy materials.
Система FlexiPUSH представляет собой прижимное устройство с пневматическим приводом и предназначена для основных применений, включая слитки.

As the basic application, it is impossible for you to get any service from the operating system if this basic application does not exist in the device in the first place.
В качестве основного приложения, это невозможно для вас, чтобы получить какую-либо услугу от операционной системы, если это основное приложение не существует в устройстве в первом место.

The article presents the practical work, which deals with the creation of an interactive presentation by tools of object-oriented programming language Visual Basic Application.
В статье представлена практическая работа, в которой рассматриваются вопросы создания интерактивной презентации с помощью средств объектного программирования на языке Visual Basic Application.

While the basic application itself is available free of charge, before deployment it must be pre-configured with geographic data such as appropriate names of villages and administrative boundaries.
Хотя сама базовая программа доступна в бесплатном режиме, перед ее внедрением она должна пройти конфигурацию с использованием географических данных, таких, как правильные названия деревень и административных границ.

Mary initiates a minimal test of this software update on a representative group of computers to ensure that installation is successful and basic applications continue to function as expected.
Мария проводит минимальное тестирование этого обновления программного обеспечения на репрезентативной группе компьютеров, чтобы убедиться, что установка выполняется успешно, а основные приложения продолжают правильно работать.

The basic application form is a continual or pulse application. The contact between the head of the apparatus and the tissue always has to be done by a contact medium(paraffin oil or conductive gel).
Основной апликационной формой является непрерывная или пульсовая апликация, контакт головки приспособления с тканью должен быть всегда удерживаем контактным медиумом( паpaфиновое масло или проводниковый гель).

Give master students a holistic view of the most significant theoretical concepts, empirical research and basic applications of general, social, age and pedagogical psychology in relation to the course"Psychology";
Дать магистрантам целостное представление о наиболее значительных теоретических концепциях, эмпирических исследованиях и основных приложениях общей, социальной, возрастной и педагогической психологии применительно к курсу« Психология»;

The modules provide a generic introduction to server-side programming, along with specific beginner-level guides on how to use the Django(Python) and Express(Node. js/JavaScript) web frameworks to create basic applications.
Этот модуль предоставляет общее введение в серверное программирование, наряду со специальными руководствами начального уровня о том, как использовать Django( Python) и Express( Node. js/ JavaScript) веб- фреймворки для создания простых приложений.

Web Application Proxy: preauthentication for HTTP Basic application publishing, wildcard domain publishing of applications, HTTP to HTTPS redirection, Propagation of client IP address to backend applications..
Полномочие веб- приложения: преаутентикатион для основной заявки опубликовывая, опубликовывать применений, ХТТП ХТТП домена специального символа к редиректион ХТТПС, распространению ИП- адреса клиента к применениям конца.

The Office of origin shall certify that the particulars appearing in the international application correspond to the particulars appearing, at the time of the certification, in the basic application or basic registration, as the case may be.
Ведомство происхождения удостоверяет, что данные, содержащиеся в международной заявке, соответствуют данным, которые на момент удостоверения содержатся в базовой заявке или в базовой регистрации, в зависимости от случая.

A few years ago, the Victoriabank management decided to pass to new and basic applications and services, which required the construction of a new generation IT infrastructure supporting modern technologies like Information security, Big Data processing and Mobile technologies.
Несколько лет назад руководством Victoriabank было принято решение о переходе на новые основные приложения и сервисы, что потребовало реализации IТ- инфраструктуры нового поколения, поддерживающей такие современные технологии как Информационная безопасность, обработка Больших Данных, технологии Мобильности.

More successful Indian companies move up the value chain by producing more specialized software; the international market for the basic applications software is likely to become competitive, and other developing countries are likely to compete successfully through low wages.
Более успешно функционирующие индийские компании разрабатывают более ценную продукцию, готовя специализированное программное обеспечение; на международном рынке основных прикладных компьютерных программ, вероятно, возникнет конкуренция, и другие развивающиеся станы, по-видимому, смогут успешно конкурировать на нем, выплачивая своим рабочим сравнительно низкую заработную плату.