What is the translation of " BE AUTOMATICALLY " in Slovenian?

• so samodejno
• bo avtomatično
• bodo samodejno

Examples of using Be automatically in English and their translations into Slovenian

You should be automatically redirected.
Stran bo avtomatsko preusmerjena….

List of non-member addresses whose postings should be automatically accepted.
Sprememba seznama nečlanov, katerih sporočila bodo samodejno odobrena.

Otherwise, let them be automatically filed into RSS folders.
Sicer pustite, da so samodejno razvrščeni v mape za RSS.

Many wikis, especially the earlier ones, use CamelCase to mark words that should be automatically linked.
Veliko wikijev, še posebno tisti zgodnejši, uporabljajo CamelCase za označevanje besed, ki morajo biti avtomatsko povezane.

Top freelancers will be automatically invited to join your contest.
Top freelancerji bodo samodejno povabljeni na natečaj.

The development of research infrastructures funded by the Community under this Specific Programme shall be automatically eligible.
Razvoj raziskovalnih infrastruktur, ki ga financira Skupnost v okviru tega posebnega programa, je avtomatično upravičen.

All invoices shall be automatically issued and recorded and included in the tax reports.
Vsi računi so samodejno izdani, registrirani in vključeni v davčna poročila.

In this case the domain cannot be automatically renewed.
V tem primeru domena ne bo avtomatično podaljšana.

Eligible applicants will be automatically entered into the Deloitte EMEA Technology Fast 500 competition.
Prijavitelji, ki bodo izpolnjevali omenjene pogoje, se bodo samodejno potegovali tudi za uvrstitev na lestvici Deloitte EMEA Technology Fast 500.

Wine names referred to in Articles 51 and 54 of Council Regulation(EC) No 1493/1999(33) and Article 28 of Commission Regulation(EC) No 753/2002(34) shall be automatically protected under this Regulation.
Imena vin, ki so zaščitena v skladu s členoma 51 in 54 Uredbe(ES) št. 1493/1999 in členom 28 Uredbe(ES) št. 753/2002, so samodejno zaščitena po tej uredbi.

In a few seconds, you will be automatically redirected to the old website of eUprava, but you can also click on the"Continue" button.
Te strani še nismo prenovili. Čez nekaj sekund vas bomo samodejno preusmerili na staro spletno mesto eUprave, lahko pa kliknete na gumb"Nadaljuj".

The committee responsible for petitions shall be automatically associated under Rule 57;
Odbor, pristojen za peticije, je samodejno pridružen zakonodajnemu odboru v skladu s členom 54;

The ORs should be automatically eligible for cross-border cooperation, despite the requirements for maritime borders to be no more than 150 km apart.
Najbolj oddaljene regije morajo biti avtomatično upravičene do čezmejnega sodelovanja, ne glede na zahtevano omejitev na 150 kilometrov od morske meje.

If you want to reserve, your smartphone must be linked to your bank account, so that the payment can be automatically paid to the ports or Marinas.
Če želite rezervirati vaš pametni telefon bi morala biti povezana le ti bančni račun, tako da lahko plačajo pristaniške pristojbine za vas, da pristaniščih ali Marina je samodejno. v vašem imenu.

Option that user through web interface(which should be automatically generated from schema so that developer does not need to define it twice) enters configuration values.
Možnost, da uporabnik skozi spletni vmesnik(ki je po možnosti samodejno generiran iz sheme, tako da razvijalcu ni potrebno le-te opisati dvakrat) vnese vrednosti konfiguracije.

Your family members cannot be automatically turned back at the borders if they do not have a valid passport or, if required, an entry visa, when they are able to prove by any other means that they are covered by the right of free movement and residence by establishing their identity and family ties with you.
Vaši družinski člani ne smejo biti samodejno zavrnjeni na meji, če nimajo veljavnega potnega lista ali, če je potrebno, vstopnega vizuma, če lahko na kateri koli drug način izkažejo istovetnost in družinske vezi z vami ter tako dokažejo svojo pravico do prostega gibanja in prebivanja.

Besides, a Youth Guarantee online platform has been put in place where each NEET can register, and be automatically redirected to the Public Employment Services(PES), EURES network or to the centres for qualification and professional training.
Poleg tega je bila vzpostavljena spletna platforma jamstva za mlade, prek katere se mladi, ki niso zaposleni, se ne izobražujejo ali usposabljajo, lahko registrirajo in so samodejno preusmerjeni v javne službe za zaposlovanje, mrežo EURES ali centre za kvalifikacije in strokovno usposabljanje.

Your family members cannot be automatically turned back at the borders if they do not have a valid passport or, if required, an entry visa, as long as they are able to prove their identity and family ties with you.
Vaši družinski člani ne smejo biti samodejno zavrnjeni na meji, če nimajo veljavnega potnega lista ali vstopnega vizuma, kadar je ta potreben, če lahko dokažejo istovetnost in družinske vezi z vami.

The Company retains the right to modify the Agreement at any time and from time to time and any such modification shall be automatically effective as to all customers when adopted by the Company and published on the appropriate sub-page of WEB or subsequent location as the website may be updated.
V bodoče si podjetje pridržuje pravico, da spremeni pogodbo kadarkoli in od časa do časa, vsaka taka sprememba pa bo samodejno veljala za vse stranke, ko jo bo družba sprejela in objavila na ustrezni podstrani WEB// companiesinc. com/ ali naslednja lokacija, ko je spletno mesto lahko posodobljeno.

Com livescore is automatically updated and you don't need to refresh it manually.
Com so samodejno posodobljeni in vam jih ni treba osveževati ročno.

All your work is automatically stored in your Google Drive.
Vse vaše preglednice so samodejno shranjene v storitev Google Drive.

Reg file are automatically exported to the registry.
Reg je samodejno izvožena v register. V podključu Registration.

The contents of the. reg file are automatically exported to the Registry.
Vsebina datoteke. reg je samodejno izvožena v register.

An expired alert is automatically removed from the list.
Dokončana ocenjevanja so samodejno odstranjena s seznama.

Any one that criticizes Israel is automatically labeled anti-Semitic.
Vsakršna kritika židov je avtomatično označena za anti-semitizem.

Your changes are automatically saved.
Vaše spremembe bodo samodejno shranjene.

A confident individual is automatically attractive.
Samozavestna ženska je avtomatično privlačna.

Any new hosts are automatically added to the user's file.
Vsak nov gostitelj je samodejno dodan v uporabnikovo datoteko.