What is the translation of " WILL BE AUTOMATICALLY ADDED " in Slovenian?

• bo samodejno dodana
• samodejno dodani

Examples of using Will be automatically added in English and their translations into Slovenian

The discount will be automatically added to your basket.
Popust bo avtomatsko dodan v vašo košarico.

When you publicate MyDay FRIEND banner on your website yor website will be automatically added to list of MyDay friends.
Po objavi MyDay FRIEND pasice na vaši spletni strani bomo avtomatično dodali vaše spletno stran na seznam MyDay prijateljev.

Photos will be automatically added to the gallery.
Slike se bodo samodejno dodale v aplikacijo Galerija.

If you have other Office apps installed on your Android device, your account and OneDrive files will be automatically added.
Če imate v napravi s sistemom Android nameščene druge Officeove aplikacije, bodo samodejno dodani vaš račun in datoteke v storitvi OneDrive.

The match bonus will be automatically added to your account.
Bonus za tekmo bo samodejno dodan v vaš račun.

You can change the format of a Works file by saving the file as another file type, and the new file extension will be automatically added.
Format datoteke Works lahko spremenite tako, da datoteko shranite kot drugo vrsto datoteke, nova razširitev datoteke pa bo samodejno dodana.

Game payouts will be automatically added to the casino account.
Te igre so bile postopoma dodane v portfelj casinoja.

If your organization uses Office 365 connected groups and has a group naming policy, a prefix and or a suffix will be automatically added.
Če vaša organizacija uporablja skupine, ki so v storitvi Office 365, in ima pravilnik za poimenovanje skupin, bo samodejno dodana predpona in ali pripona.

Advego Commission- 10%, which will be automatically added to your price.
Advego Komisija- 10%, ki se bo samodejno dodala vaši ceni.

Items will be automatically added to your inventory when you get them, and you can click on them to select, and then again in the scene wherever you would like to use them.
Elementi bodo samodejno doda na vaš inventar, ko jih dobite, in lahko kliknete na njih, če želite izbrati, in nato ponovno prizorišče kjerkoli bi želeli, da jih uporabljajo.

The crash and system information will be automatically added to the bug report.
Podatki o sesutju in sistemu bodo poročilu dodani samodejno.@ label: textbox bugzilla account username.

Remember that no matter what recording method you use, you should go to the section of your profile on the site where you have to fill out the required fields Once you finish and make your first deposit of at least€ 1 the same amount of 100 euros, It will be automatically added to your account as a bonus!
Ne pozabite, da ni kaj narobe snemanje metodo uporabljate, da bi moral iti na svojem profilu na spletnem mestu, kjer ste, da izpolnite vsa zahtevana polja Ko boste končali in bo vaš prvi polog v višini vsaj € 1 enako količino 100 evrov, To se bo samodejno dodan na vaš račun, kot bonus!

The newly ordered days will be automatically added to your current subscription.
Preostali dnevi v trenutni naročnini so samodejno dodani v novo naročnino.

When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Nonediting Author permissions) will be automatically added as your delegates in Lync.
Če je ta možnost omogočena, bodo pooblaščenci koledarja v programu Exchange z ustreznimi dovoljenji(ki so enaka ali večja od dovoljenj avtorjev brez pravice urejanja) samodejno dodani kot pooblaščenci v Skype za podjetja.

The additional time will be automatically added to the remaining time on your existing subscription.
Dodaten čas bo samodejno dodan preostalemu času veljavnosti obstoječe naročnine.

When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Non-editing Author permissions) will be automatically added as delegates in Skype for Business.
Če je ta možnost omogočena, bodo pooblaščenci koledarja v programu Exchange z ustreznimi dovoljenji(ki so enaka ali večja od dovoljenj avtorjev brez pravice urejanja) samodejno dodani kot pooblaščenci v Skype za podjetja.

The additional year will be automatically added to the remaining time on your existing subscription.
Dodatno leto bo samodejno dodano preostalemu času veljavnosti vaše obstoječe naročnine.

When enabled, Exchange Calendar Delegates with appropriate permissions(equal to or greater than Nonediting Author permissions) will be automatically added as the end user's delegate in Lync.
Ko je sinhronizacija omogočena, so Exchangeevi koledarji pooblaščenca z ustreznimi dovoljenji(enakimi ali višjimi od dovoljenj avtorja brez pravice urejanja) v programu Lync samodejno dodani kot pooblaščenci končnega uporabnika.

The 10$ coupon code will be automatically added to your wallet once you have trade more than 100$.
Koda kupona 10$ bo samodejno dodana v vašo denarnico, ko boste trgovali z več kot 100$.

Click on monsters to attack and deal damage, and when they're destroyed, they will drop loot, which you can pick up with a sweep of your mouse or will be automatically added to your coffers after a few seconds.
Kliknite na pošasti napad in reševanje škodo, in ko oni so uničeni, boste padec plen, ki lahko poberem s sweep miško ali bo samodejno dodati vašo blagajno v nekaj sekundah.

The promo code showroomprive will be automatically added to your cart when you make a purchase of more than 40€.
Promotna koda showroomprive bo samodejno dodana v vaš voziček, ko opravite nakup več kot 40 €.

When you add or remove domains in Office 365, they will be automatically added to or removed from the corresponding Yammer network.
Dodajte ali odstranite uporabnike iz storitve Office 365, nakar so ti dodani v storitev Yammer ali odstranjeni iz nje.

If this option is set to[On], funds will be automatically added to the wallet using the credit card for the account when the wallet does not have enough funds to renew a subscription service.
Če je ta možnost nastavljena na[On], se bodo sredstva za račun samodejno dodala v denarnico, ko v njej ni dovolj sredstev za obnovitev naročnine na storitev.

The dial-in numbers that are set for the user will be automatically added to the meeting invitations that are sent to meeting attendees.
Številke za klic, nastavljene za uporabnika, bodo samodejno dodane vabilom na srečanje, ki jih pošljete udeležencem.

The icons of the selected apps will be automatically added to the folder, while the deselected apps will be removed from the folder.
Izbrane ikone aplikacij bodo samodejno dodane v mapo, neizbrane aplikacije pa bodo odstranjene iz mape.

When you schedule your meeting in Teams it will be automatically added to your calendar, and the attendees you add will receive invitation messages to add it to their calendars as well.
Ko načrtujete srečanja v skupinah ti samodejno dodajo v koledar in udeleženci, ki jih dodate bodo prejeli povabilo sporočila, da jo dodate v svoje koledarje, kot tudi.

Additionally, this confirmation email will be automatically added to the calendar on email clients such as Gmail, and can be forwarded to services like checkmytrip to have the reservation added to the list of bookings.
Poleg tega bo to potrditveno e-poštno sporočilo samodejno dodano v koledar na e-poštnih odjemalcih, kot je Gmail, in ga lahko pošljete storitvam, kot je checkmytrip, da bo rezervacija dodana na seznam rezervacij.

The 10$ coupon code will be automatically add to your wallet once you have trade more than 100$.
Koda kupona 10$ bo samodejno dodana vaši denarnici, ko boste trgovali z več kot 100$.

Then your songs will be added automatically.
Potem vaše pesmi se bo samodejno doda.

Discount will be added automatically in your basket.
Popust bo avtomatsko dodan v vašo košarico.