In case of making changes, the Company publishes all additions and changes to the Policy on the Website.
V primeru sprememb družba objavlja vse dopolnitve in spremembe pravilnika na spletni strani.
Significant changes to the policy will be publicized on our website along with an updated version of the privacy policy..
Pomembnejše spremembe politike bodo objavljene na našem spletnem mestu skupaj s posodobljeno razlicico politike zasebnosti.
In the case of amendments, the Company publishes all additions and changes to the Policy on the website.
V primeru sprememb družba objavlja vse dopolnitve in spremembe pravilnika na spletni strani.
We will provide notice of material changes to the policy, either by posting a notice on our Site, by sending an email, or some other reasonable method.
Obvestili bomo o pomembnih spremembah pravilnika bodisi z objavo obvestila na naših spletnih mestih, s pošiljanjem e-pošte ali s kakšnim drugim razumnim načinom.
The integration of the single CMO will not make any substantive changes to the policy decided in the wine reform.
Integracija enotne SUT ne bo pomenila nekih bistvenih sprememb politike, ki je določena v reformi za vino.
One way to use projects to bring changes to the policy and legal framework is for the Commission to attach conditions to their funding.
Eden od načinov, kako je mogoče projekte uporabiti za spreminjanje političnega in pravnega okvira je, da Komisija postavi pogoje za njihovo financiranje.
If we decide to change our privacy policy,we will post changes tothe policy and revise the..
Če se odločimo za spremembo naše politike zasebnosti,bomo te spremembe objavili na tej strani.
The company reserves the right to make any changes to the Policy at any time at its discretion with a view to further improvethe system of protection against unauthorized access to Users provide personal data without the User's consent.
Družba si pridržuje pravico,da kadarkoli po lastni presoji kadarkoli spremeni politiko, da bi še izboljšala sistem varstva pred nepooblaščenim dostopom do osebnih podatkov, o katerih so poročali uporabniki, brez privolitve uporabnika.
The benefits of doing this are twofold: you don't have to re-define and apply the policy on each content type, andyou can more easily manage policy modifications by making changes to the policy in just one place.
Prednosti sta dve: ni vam treba znova določiti in uporabiti pravilnika za vsako vrsto vsebine, poleg tega palahko lažje upravljate spremembe pravilnika tako, da pravilnik spremenite le na enem mestu.
The approval of major changesto an internal model and changesto the policy for changing an internal model referred to in Article 115.
Odobritev večjih sprememb notranjega modela in spremembpolitike spreminjanja notranjega modela, kakor je navedeno v členu 115.
To make changesto the policy, use a request for simple changesto the CAR INSURANCE, and in case of termination of the insurance, send an agreement to terminate the car insurance contract to the Generali insurance company.
V primeru spremembna polici uporabite zahtevek za enostavne spremembe AVTOMOBILSKIH zavarovanj, v primeru prenehanja zavarovanja pa zavarovalnici Generali pošljite sporazum za prenehanje zavarovalne pogodbe avtomobilskega zavarovanja.
The adjustment scenario focuses on adjusting the CAP in a limited way by emphasizing those elements that work well in today's CAP and addressing the major shortcomings of thecurrent policy framework without making any fundamental changes to the policy.
Scenarij prilagoditve se osredotoča na omejeno prilagoditev SKP, pri čemer bi se izpostavili elementi, ki so v današnji SKP učinkoviti, in obravnavale glavne pomanjkljivosti sedanjega okvira politike,ne da bi se pri tem politika bistveno spremenila.
The Company reserves the right to make any changes to the Policy at any time at its sole discretion to ensure further improvement of the system for protection of the personal data provided by the Users from any unauthorized access with no User's consent.
Družba si pridržuje pravico,da kadarkoli po lastni presoji kadarkoli spremeni politiko, da bi še izboljšala sistem varstva pred nepooblaščenim dostopom do osebnih podatkov, o katerih so poročali uporabniki, brez privolitve uporabnika.
No change to the policy on eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses is envisaged by means of this proposal.
S tem predlogom se ne bo spremenila politika o izkoreninjenju, nadzoru in spremljanju živalskih bolezni in zoonoz.
If we make changes to the policies or other terms of use mentioned in this statement, we may notify you of this on option.
Če spremenimo pravilnike ali druge pogoje uporabe, navedene v tej izjavi, vas lahko o tem obvestimo.
The proposal for a Council decision on expenditure in theveterinary field does not envisage a change to the policy on eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses.
S tem predlogom se ne bo spremenila politika glede izkoreninjenja, nadzora in spremljanja živalskih bolezni in zoonoz.
Any change to the policy shall be voted on at the general meeting of shareholders and the policy shall be submitted in any case for approval by the general meeting at least every three years.
O vsaki spremembi te politike se glasuje na skupščini delničarjev, v vsakem primeru pa se politika najmanj vsaka tri leta predloži v odobritev skupščini delničarjev.
Recommendations for changes to the policies and procedures shall be made to the senior management, which shall review and approve any changes..
Priporočila za spremembe politik in postopkov se predložijo upravi, ki pregleda in odobri kakršnekoli spremembe..
The new guidelines introduce changes to the monetary policy implementation framework.
Nova smernica uvaja nekatere spremembe v okviru izvajanja denarne politike.
The new Guidelines introduce certain changes to the monetary policy implementation framework.
Nove smernice uvajajo nekatere spremembe v okviru izvajanja denarne politike.
Changes tothe privacy policy and your obligation to inform us of changes.
Spremembe v izjavi o varovanju odsebnih podatkov in vaši obveznosti, da nas o spremembah obvestite.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文