What is the translation of " CHANGES WILL NOT " in Slovenian?

• spremembe ne bodo

Examples of using Changes will not in English and their translations into Slovenian

The changes will not affect all species equally.
Spremembe ne bodo vplivale enako na vse družbe.

If you currently have a claim filed, these changes will not affect you.
Če pa imate obstoječo naročnino, ta sprememba ne bo takoj vplivala na vas.

Changes will not occur overnight, but gradually.
Sprememba se seveda ne bo zgodila čez noč, temveč postopno.

If you update your calendar, the changes will not sync with the calendar that you have already imported.
Če posodobite koledar, spremembe ne bodo sinhronizirane s koledarjem, ki ste ga že uvozili.

Changes will not apply retroactively and will take effect within at least fourteen days after posting.
Spremembe ne bodo veljale za nazaj in bodo začele veljati najmanj 14 dni po objavi.

Just remember to make changes after the computer restart in the system registry, otherwise changes will not wait.
Zapomnite si, da bi spremembe po računalniški ponovnim zagonom v registru sistema, sicer pa spremembe ne bo čakala.

These changes will not affect your use of the services.
Te spremembe ne bodo vplivale na vašo uporabo aplikacije ali storitev.

Most of our trading accounts are in Euros(or in other European currencies), so such changes will not affect many of our clients.
Večina naših trgovalnih računov je v evrih(ali v drugih evropskih valutah), zato takšne spremembe ne bodo vplivale na mnoge naše stranke.

These changes will not affect your use of the product or its functionality.
Te spremembe ne bodo vplivale na vašo uporabo aplikacije ali storitev.

Here it is important not to expect instant results and not succumb to disappointment when, after seven days, the changes will not occur.
Pri tem je pomembno, da ne pričakujemo takojšnjih rezultatov in ne podlegamo razočaranju, ko se po sedmih dneh spremembe ne bodo zgodile.

I fear that these changes will not last much beyond the U.S. troops' withdrawal.
Bojim se, da te spremembe ne bodo trajne po odhodu ameriške vojske.

Whoever is an expert for a certain field and is keeping up with all the trends and changes will not work for a minimal wage- at least not the people I know.
Strokovnjak za določeno področje z večletnimi izkušnjami, ki spremlja trende in vse spremembe, zagotovo ne bo delal za minimalno plačilo- vsaj jaz ne poznam nikogar.

Changes will not be retroactive and will take effect no earlier than 14 days after they are posted.
Spremembe ne veljajo za nazaj in bodo začele veljati ne prej kot štirinajst dni po tem, ko so objavljene.

Further the Sounding Board of smaller actors has been consulted on the proposals in order to ensure that the changes will not create disadvantages for such participants.
Nadalje so bila v zvezi s predlogi opravljena posvetovanja s skupino manjših akterjev z namenom zagotoviti, da takšni udeleženci zaradi sprememb ne bodo prikrajšani.

However, such changes will not affect Orders for which you have already received an Order Receipt email(see below).
Vendar pa take spremembe ne bodo vplivale na naročila, za katera ste že prejeli potrdilo o naročilu po e-pošti(glej spodaj).

We reserve the right, however, to change prices at any time without notice to you(save that any changes will not affect orders in respect of which we have sent you a Dispatch Confirmation).
Pravico do spremembe cen si pridržujemo kadarkoli, to pa lahko storimo brez obvestila(spremembe ne bodo vplivale na naročila, za katera smo vam že poslali potrdilo o odpošiljanju).

However, these changes will not affect the Orders for which we have already sent you an Order Receipt e-mail(see below).
Vendar pa take spremembe ne bodo vplivale na naročila, za katera ste že prejeli potrdilo o naročilu po e-pošti(glej spodaj).

Changes will not hit the parents' wallet, and the child himself will be able to take part in shaping the decor of his room.
Spremembe ne bodo zadele denarnice staršev, in sam otrok bo lahko sodeloval pri oblikovanju dekorja v svoji sobi.

But the path needed to accomplish these changes will not manifest through the Market System Protocols required since new solutions can only be implemented through the Profit Mechanism.
Vendar pa se pot, potrebna za spremembe, ne bo oblikovala s pomočjo pravil tržnega sistema, saj ta nove rešitve izvaja izključno prek mehanizma dobička.

The changes will not occur overnight, but by using this product on a regular basis, the fatty masses within your mammary glands will start to reduce and you will be flat-chested again.
Sprememb ne bo prišlo čez noč, vendar z redno uporabo tega izdelka, maščobne mase v mlečnih žlez bo začeti za zmanjšanje in bo spet ravno prsi.

If you change the values of a scenario, those changes will not show up in an existing summary report, but will show up if you create a new summary report.
Če spremenite vrednosti scenarij, te spremembe ne bodo prikazane v obstoječem poročilu povzetka, vendar bodo prikazane, če ustvarite novo zbirno poročilo.

Obama:'Change won't come from just one election'.
Obama: Spremembe ne bodo prišle po enih volitvah.

Climate change will not affect all parts of society equally.
Spremembe ne bodo vplivale enako na vse družbe.

This change will not affect service delivery.
Sprememba ne bo vplivala na delovanje storitev.

Climate change will not wait for the end of the crisis.
Podnebne spremembe ne bodo čakale na konec krize.

Changes won't happen overnight or even in a week.
In ta sprememba ne bo prišla čez noč ali celo po enem tednu.

And this change won't come overnight, or even after a week.
In ta sprememba ne bo prišla čez noč ali celo po enem tednu.

My change won't affect his plan.
Moja sprememba ne bo vplivala na njegov namen.

Without the support of citizens and the civil society change will not happen.
Brez podpore državljanov in civilne družbe ne bo sprememb.

The change will not come if we wait for another person or another moment.
Sprememb ne bomo dočakali, če bomo čakali na nekoga drugega ali druge čase.