What is the translation of " CIRCULAR REFERENCE " in Slovenian?

• krožni sklic
• krožnem sklicu

Examples of using Circular reference in English and their translations into Slovenian

Finding the circular references.
Iskanje krožnih referenc.

Circular references cannot be detected.
Krožnih sklicev ni mogoče zaznati.

This is called a circular reference.
To se imenuje krožni sklic.

Circular references also result in an error condition.
Napako povzročajo tudi krožne reference.

In effect, the workbook automatically cancels the circular reference.
Dejansko delovni zvezek samodejno prekliče krožni sklic.

If you suspect you have a circular reference in a cell that isn't showing a zero, try this:.
Če menite, da imate krožni sklic v celici, ki ne prikazuje ničle, poskusite to:.

In effect, the workbook automatically cancels the circular reference.
To v bistvu pomeni, da delovni zvezek samodejno prekliče krožni sklic.

You can move between cells in a circular reference by double-clicking the tracer arrow.
Med celicami v krožnem sklicu se lahko premikate tako, da dvokliknete sledilno puščico.

While no other workbooks are open, you open a workbook and then create a circular reference.
Medtem ko ni odprt noben drug delovni zvezek, odprite delovni zvezek in ustvarite krožni sklic.

In effect, Excel Services automatically cancels the circular reference to prevent the calculation from degrading the server performance.
Veljavno, storitve Excel Services samodejno prekliče krožni sklic za preprečevanje izračuna iz poniževalno delovanje strežnika.

This prevents decrease in performance that otherwise might result from trying to calculate a circular reference.
To preprečuje zmanjšanje učinkovitosti delovanja, sicer posledica želite izračunati krožni sklic.

Important In many cases, if you create additional formulas that contain circular references, Excel won't display the warning message again.
Pomembno Pri ustvarjanju dodatnih formul, ki vsebujejo krožne sklice, Excel običajno ne prikaže opozorilnega sporočila znova.

You close all workbooks, create a new workbook, and then enter a formula that contains a circular reference.
Zaprite vse delovne zvezke, ustvarite nov delovni zvezek, nato pa vnesete formulo, ki vsebuje krožni sklic.

If you cannot figure out if the cell is the cause of the circular reference, click the next cell in the Circular References submenu.
Če ne morete ugotoviti, ali je celica posledica krožnega sklica, kliknite naslednjo celico v podmeniju Krožni sklici.

This prevents decrease in performance that otherwise might result from trying to calculate a circular reference.
Tako se prepreči zmanjšanje učinkovitosti delovanja, do katerega bi lahko prišlo, če bi poskušali izračunati krožni sklic.

However, if you open a workbook that contains a circular reference, Excel Starter displays the cell number of the circular reference in the status bar.
Če pa odprete delovni zvezek, ki vsebuje krožni sklic, Excel Starter prikaže številko celice v vrstici stanja.

Unless you're familiar with iterative calculations, you probably won't want to keep any circular references intact.
Razen v primerih, ko ste seznanjeni z iterativnimi izračuni, krožnih sklicev verjetno ne boste želeli ohraniti nedotaknjenih.

At times, you may want to use circular references because they cause your functions to iterate- repeat until a specific numeric condition is met.
Včasih si boste želeli uporabiti krožne sklice, ker se zaradi njih funkcije ponavljajo, dokler ni dosežen določen številski pogoj.

Entering a reference to the cell in which you are entering the function as the argument won't result in a circular reference warning.
Če v celico, v katero ste vnesli funkcijo kot argument, vnesete sklic na celico, se ne bo prikazalo opozorilo o krožnem sklicu.

Directive 2006/48/ EC is characterised by a number of serial or circular references which affect its comprehensibility and clarity( 5).
Direktiva 2006/48/ ES je zaznamovana s pogostim serijskim in krožnim sklicevanjem, ki negativno vpliva na njeno razumljivost in jasnost( 5).

A circular reference is a reference to another provision which itself refersback to the provision which referred to it. Such references are to beavoided.
Serijsko sklicevanje je sklicevanje na neko drugo določbo, ki se sklicuje naprej na tretjo določbo in tako naprej.

Notes: If a workbook in the browser contains a formula with a circular reference that cannot be resolved, it does not display a warning message about the circular reference.
Opombe: Če je v delovnem zvezku v brskalniku formula s krožnim sklicem, ki je ni mogoče razrešiti, se ne prikaže opozorilo o krožnem sklicu.

If you have circular references in other worksheets, but not in the active worksheet, the status bar displays only“Circular References” with no cell addresses.
Če imate krožne sklice v drugih delovnih listih, ne pa tudi v aktivnem delovnem listu, je v vrstici stanja prikazano le»Krožni sklici« brez naslovov celic.

Notes: If a workbook in the browser contains a formula with a circular reference that cannot be resolved, it does not display a warning message about the circular reference.
Opombe: Če delovnega zvezka v brskalniku, ki vsebuje formulo s krožnim sklicem, ki ne morete odpraviti, ne prikaže opozorilo o krožnem sklicu.

At times, you may want to use circular references because they cause your functions to iterate- repeat until a specific numeric condition is met.
Vendar pa v nekaterih primerih boste morda morali krožni sklici ker povzročajo vaše funkcije, ki jih ponovili postopke- ponavljajte, dokler je izpolnjen pogoj določene številske.

However, in some scenarios you may need circular references because they cause your functions to iterate- repeat until a specific numeric condition is met.
Vendar pa v nekaterih primerih boste morda morali krožni sklici ker povzročajo vaše funkcije, ki jih ponovili postopke- ponavljajte, dokler je izpolnjen pogoj določene številske.

Continue to review and correct the circular references in the workbook by repeating steps any or all of the steps 1 through 3 until the status bar no longer displays"Circular References.".
Nadaljujte s pregledovanjem in odpravljanjem krožnega sklica v delovnem zvezku, tako da ponovite korake(katerega koli ali vse) od 1 do 3, vse dokler iz vrstice stanja ne izgine»Krožni sklici«.

For it, circular economy represents an opportunity to become a circular-oriented society, to gain a new competitive advantage and to become a reference country in the area of sustainable life and development in Europe.
Za slednjo krožno gospodarstvo predstavlja priložnost, da postane krožno naravnana družba, pridobi novo konkurenčno prednost in postane referenčna država na področju trajnostnega življenja in razvoja v Evropi.

Waste management(with particular reference to Circular Economy).
Upravljanje z odpadki(v povezavi s SRIP»Mreže za prehod v krožno gospodarstvo«).