What is the translation of " CLICK REPLACE " in Slovenian?

• kliknite zamenjaj
• kliknete zamenjaj

Examples of using Click replace in English and their translations into Slovenian

Click the magnifying glass, and then click Replace.
Kliknite povečevalno steklo, in nato kliknite Zamenjaj.

Click Replace(or type Ctrl+H) to find and replace text.
Kliknite Zamenjaj(ali vnesite Ctrl+H), da poiščete besedilo in ga zamenjate..

Under Enterprise Resource, select the new enterprise resource, and then click Replace.
V razdelku Vir podjetja izberite novi vir podjetja in nato kliknite Zamenjaj.

In the Import Product and Service Items dialog box, click Replace existing list with items in this file.
V pogovornem oknu Uvoz izdelkov in storitev kliknite Obstoječi seznam zamenjaj z elementi iz te datoteke.

To remove manual hyphenation, on the Home tab, in the Editing group, click Replace.
Če želite odstraniti ročno deljenje besed, na zavihku Osnovno v skupini Urejanje kliknite Zamenjaj.

Next, click Replace Current in the Change Column Type dialog, and Excel will convert the selected columns to text.
Nato kliknite Zamenjaj trenutno v pogovornem oknu Spremeni vrsto stolpca in Excel pretvori izbrane stolpce v besedilo.

Make sure to check the regular expression radio button, and click Replace All.
Poskrbite, da boste preverili funkcijski gumb Regular Expression in kliknite Zamenjaj vse.

Click Replace to replace the existing file, or Keep both to rename the file you're uploading.
Če želite zamenjati obstoječo datoteko, kliknite Zamenjaj, če pa želite preimenovati datoteko, ki jo nalagate, kliknite Obdrži obe.

If you are sure that search and replacement strings will give you correct results, click Replace All.
Če ste prepričani, da ste vnesli ustrezen iskalni in nadomestni niz, kliknite Zamenjaj vse.

Click Replace to change the highlighted text or click Next to go to the next instance of the search term.
Kliknite Zamenjaj, če želite zamenjati označeno besedilo, ali Naprej, če se želite premakniti na naslednji primerek iskanega izraza.

If a message appears, telling you that the current document already has a background, click Replace Background.
Če se pojavi sporočilo, ki vas opozarja, da ima trenutni dokument že ozadje, kliknite Zamenjaj ozadje.

To modify an existing signature, click Replace my current signature with the following, and then enter your new signature in the text box.
Če želite spremeniti obstoječi podpis, kliknite Zamenjaj moj trenutni podpis z naslednjim in vnesite nov podpis v besedilno polje.

If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences.
Če je neznana beseda nepravilno črkovana, potem bi morali preveriti, če zanjo obstaja popravek, in če, potem kliknite na njega. Če nobena od besed v tem seznamu ni dobra zamenjava, potem lahko natipkate pravilno besedo v urejevalnem polju zgoraj. Da bi popravili besedo, kliknite Zamenjaj, če bi radi popravili samo to pojavitev, sicer kliknite Zamenjaj vse, da bi popravili vse pojavitve.

To replace text, click Replace With to expand the toolbar, then type the replacement text in the Replace With text box.
Besedilo zamenjate tako, da kliknete Zamenjaj z, da razširite orodno vrstico, nato pa v polje za besedilo Zamenjaj z vnesete nadomestno besedilo.

If you are sure that you have entered the correct replacement string, click Replace All, but keep in mind that you cannot undo a replace operation.
Če ste prepričani, da ste vnesli pravilen nadomestni niz, lahko kliknete Zamenjaj vse, vendar ne pozabite, da postopka zamenjave ne morete razveljaviti.

The top line in the dialog displays a possibly misspelled word which was found in your document.& sonnet; attempts to find an appropriate replacement word. One or several may be found. The best guess is shown to the right of Replacement:. To accept this replacement, click on Replace. You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Vrhnja vrstica v pogovornem oknu prikaže narobe črkovano besedo, ki je bila najdena v vašem dokumentu. KSpell poskuša najti ustrezno zamenjavo. Najdenih je lahko ena ali več besed. Najboljše ugibanje je prikazano na desni strani izbire Zamenjava:. Da sprejmete to zamenjavo kliknite na Zamenjaj. Lahko tudi izberete besedo iz seznama Predlogi in nato kliknete Zamenjaj, da zamenjate narobe črkovano z izbrano besedo.

If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
Če je neznana beseda napačno črkovana, potem tukaj natipkajte popravek za nepravilno črkovano besedo ali pa jo izberite iz spodnjega seznama. Nato lahko kliknete Zamenjaj, če bi radi popravili samo to pojavitev besede ali pa Zamenjaj vse, če bi radi popravili vse pojavitve.

In the Graphics Manager task pane, under Select a picture, point to the name of the empty picture frame that you want to replace, click the arrow, and then click Insert Picture in this Frame.
V podoknu opravil Upravitelj grafike v razdelku Izberite sliko pokažite na ime praznega okvirja slike, ki ga želite zamenjati, kliknite puščico in nato kliknite Vstavi sliko v ta okvir.

Reconnect the battery cable, make sure you will hear a click, and replace the back cover.
Ponovno priključite kabel akumulatorja, poskrbite, da boste slišali klik in zamenjali zadnji pokrov.

Click Set pages and replace the current home page with your preferred one.
Kliknite nastavitev strani in zamenjati trenutno domačo stran s vaš prioriteten.

Click Set pages and replace the current URL with the one you prefer.
Kliknite nastavitev strani in zamenjati trenutni URL z vam je ljubše.

You can't replace that with a click. Trust me.
Tega ne moreš nadomestiti s klikom.

Leave the Replace with box empty, and click Find Next, Replace, or Replace All.
Pustite polje Zamenjaj z prazno, in kliknite Nadaljuj iskanje, Zamenjajali Zamenjaj vse.

Under Search, click Manage search engines and replace the current search engine with a new one.
Pod iskanje, kliknite upravljanje iskalnikov in trenutni iskalnik zamenjati z novim.

If you want to find the values and replace them with other data, click the Replace tab.
Če želite nadomestne znake najti in jih zamenjati z drugimi podatki, kliknite jeziček Zamenjaj.

When the item for which you are searching is highlighted, click Cancel in the Find and Replace dialog box to close the dialog box.
Ko je označen element, ki ga iščete, kliknite Prekliči v pogovornem oknu Najdi in zamenjaj če želite zapreti pogovorno okno.

Click Delete unread copies and replace with a new message or Delete unread copies and replace with a new message.
Kliknite Izbriši neprebrane kopije tega sporočila ali Izbriši neprebrane kopije in jih zamenjaj z novim sporočilom.

Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again(at a later point) in your document.
Klik na Zamenjaj vse bo opravil isto kot klik na Zamenjaj, vendar bo samodejno zamenjal narobe črkovano besedo z izbrano zamenjavo če se ta znova pojavi v vašem dokumentu.

Click OK to replace, or browse and select a different location to store the file.
Kliknite V redu, če želite zamenjati ime ali poiskati in izbrati drugo mesto za shranjevanje datoteke.

When you are prompted to replace the existing file, click Yes.
Ob pozivu o nadomestite obstoječo datoteko, kliknite da.