What is the translation of " COMBINE TO FORM " in Slovenian?

• skupaj tvorijo

Examples of using Combine to form in English and their translations into Slovenian

All of these ingredients combine to form a potent energy source.
Vse te sestavine skupaj tvorijo močan vir energije.

Fogging is the process of forming small droplets of water from steam that combine to form large drops.
Meglenje je proces nastajanja majhnih kapljic vode iz pare, ki se združijo v velike kapljice.

The people or things that combine to form a single group or whole.
Osebe ali stvari, ki skupaj tvorijo eno skupino ali celo.

Leydig cells take it from the blood as a basis, a reaction occurs, after which two new molecules(androstenediol) combine to form testosterone.
Leydig celice ga vzamejo iz krvi kot osnovo, pojavi se reakcija, po kateri se dve novi molekuli(androstenediol) združita, da tvorita testosteron.

These eighteen items combine to form a gradual process by which real knowledge can be developed.
Teh osemnajst postavk sestavlja postopno pot razvijanja pravega znanja.

P90X is a 90 day exercise series of various fitness disciplines that combine to form one total workout.
P90X je 90 dni vaja serija različnih fitnes disciplin, ki združujejo v eno skupno vadbo.

These are the elements that combine to form the silicate minerals, which account for over ninety percent of all igneous rocks.
Našteti elementi tvorijo silikatne minerale, ki tvorijo preko 90% vseh magmatskih kamnin.

But more than that, it's about to truly explode as a number of situations combine to form the new era of nuclear power.
Ampak bolj kot to je pomembno, da se nam obeta resnična eksplozija povpraševanje zaradi števila situacij, ki se združujejo v novo ero jedrske moči.

The apparently flimsy components combine to form an extremely strong completed frame, which is then covered with a waterproof skin.
Navidezno krhke komponente združijo v izjemno močan okvir, ki je nato prekrit z nepremočljivo kožo.

Early 1900's Biochemist Phoebus Levene discovered the order of certain chemical components of DNA and how these combine to form a chainlike molecule.
Začetek 20. stoletja Biokemik Phoebus Levene je odkril zaporedje nekaterih kemičnih sestavin DNK in to, kako se vežejo, da tvorijo verigi podobno molekulo.

Immune system elements and the antiserum combine to form immune complexes, which cause the symptoms of serum sickness.
Elementi imunskega sistema in antiseruma tvorijo imunske komplekse, ki povzročajo vnetje in druge simptome.

When blockchains track the movement of objects through the supply chain they can also note how individual ingredients combine to form a newly manufactured item.
Ko blockchains sledenje gibanja objektov po dobavni verigi so lahko prav tako ugotavljajo, kako posameznik sestavine skupaj tvorijo novo izdelan predmet.

Les Arcs and La Plagne combine to form the“Paradiski XXL Ski Region”, one of Europe's largest interconnected ski areas.
Les Arcs inLa Plagne skupaj sestavljata XXL smučarsko središče Paradiski, enega največjih povezanih področij za smučanje v Evropi.

Mountains, lakes, glaciers, valleys, and waterfalls combine to form a spectacular alpine landscape.
Gore, jezera, ledeniki, doline in slapovi se združujejo v spektakularno alpsko pokrajino.

Two connected lakes combine to form Lough Erne, in County Fermanagh, a favorite for fishing, kayaking, or exploring on a day cruise.
Dve povezani jezeri združujejo Lough Erne v okrožju Fermanagh, najljubši v ribolovu, kajaku ali raziskovanju na dnevno križarjenje.

Tears contain, just the right amount of natural component which combine to form a protective layer on eye's surface called the tear film.
Solze vsebujejo ravno pravo količino naravnih sestavin, ki skupaj tvorijo varovalno plast na površini očesa, ki jo imenujemo solzni film.

The amino acids which combine to form keratin have several unique properties, and depending on the levels of the various amino acids, keratin can be inflexible and hard, like nails, or soft, as is the case with skin.
Aminokisline, ki skupaj tvorijo keratin imajo nekaj edinstvenih lastnosti, in glede na raven različnih aminokislin je lahko keratin tog in trd, kot so kopita, ali mehkejši, kot je to primer s kožo.

The parent company and its manufacturing subsidiaries in four countries combine to form the region's leading pharmaceutical manufacturing group.
Matično podjetje in njegove proizvodne podružnice v štirih državah skupaj predstavljajo vodilno farmacevtsko proizvodno skupino v regiji.

The various media and approaches employed combine to form a Gesamtkunstwerk, a total work of art that transcends the boundaries of the usual understanding of art.
Različni mediji in postopki so skupaj spletali celostno umetnino, Gesamtkunstwerk, ki je prekoračevala običajne meje umetnost.

This allows an accurate alignment of the images on the front and back and can be checked by looking at the see-through number( the incomplete marks on both sides which combine to form the value numeral when the banknote is held against the light).
To omogoča natančno poravnavo slik na obeh straneh, ki jo lahko preverimo v t. i. preglednem motivu oziroma sestavljeni številki-- nepravilnih likih na obeh straneh bankovca, ki skupaj sestavijo številko vrednosti, če bankovec pogledamo proti svetlobi.

Headrests turned to the side, while the seats and doors combine to form a single unit that allows the driver and front passenger seats facing each other.
Sedeži in vratni paneli se združijo, da nastane ena enota, kar vozniku in potnikom omogoča, da sedijo postrani.

Mulberry extract DNJ and flavonoids Pueraria lobata combine to form a new substance- Qing wash pancreatic glucagon(cics), suitable for the treatment of lowering blood sugar, blood lipids, anti-inflammatory effects.
Mulberry citat DNJ in Flavonoidi Pueraria lobata skupaj tvorijo novo snov- Qing pranje trebušne slinavke glukagona(cics), primerna za zdravljenje znižanje sladkorja v krvi, krvnih lipidov, protivnetne učinke.

Vouchers can not be combined to form bigger collections.
Bonov ni mogoče kombinirati, da tvorijo večje zbirke.

Features 1 Modeling car charger and travel charger combined to form 2.
Značilnosti 1 Avtomobilski polnilnik za modeliranje in potovalni polnilnik, združen v obliko 2.

Multiple UIP4000hdT modules can be easily combined to form clusters with higher process capacities.
Več UIP4000hdT modulov je mogoče enostavno kombinirati, da tvorijo gruče z višjimi procesnimi zmogljivostmi.

Over the 19th century, botanical geography and zoogeography combined to form the basis of biogeography.
Skozi 19. stoletje so se botanična geografija in zoogeografija združile, da tvorijo osnovo biogeografije.

The Ecosystem Over the 19th century, botanical geography and zoogeography combined to form the basis of biogeography.
Skozi 19. stoletje so se botanična geografija in zoogeografija združile, da tvorijo osnovo biogeografije.

The various elements of Gothic architecture emerged in a number of 11th and 12th century building projects, particularly in the Île de France area, but were first combined to form what we would now recognise as a distinctively Gothic style at the 12th century abbey church of Saint-Denis in Saint-Denis, near Paris.
Različni elementi gotske arhitekture so se pojavili v številnih gradbenih projektih iz 11. in 12. stoletja, zlasti na območju Îlede France, vendar so bili najprej kombinirani v obliko, ki bi jo danes prepoznali kot izrazito gotski slog v opatijski cerkvi Saint-Denis iz 12. stoletja, blizu Pariza.