What is the translation of " COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE " in Slovenian?

• skupni evropski referenčni okvir
• skupnega evropskega referenčnega okvira
• skupnim evropskim referenčnim okvirom
• skupnem evropskem referenčnem okviru

Examples of using Common european framework of reference in English and their translations into Slovenian

Common European Framework of Reference for Languages.
Skupni evropski referenčni okvir za jezike.

Levels according to the common european framework of reference.
Stopnja v skladu s Skupnim evropskim referenčnim okvirjem.

Common European Framework of Reference for Languages A1- A2.
Kar spada v skupni evropski referenčni okvir za jezike od stopnje A1-B2.

Sign languages and the Common European framework of Reference for Languages.
Znakovni jeziki in skupni evropski referenčni okvir za jezike.

(h) Language levels“A2” and“B1” mean the levels established by the Council of Europe's Common European Framework of Reference for Languages.
(h) Jezikovni ravni„A2“ in„B1“ pomenita ravni, ki sta določeni v Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike Sveta Evrope.

What is the Common European Framework of Reference for Languages?
Kaj je skupni evropski referenčni okvir za jezike?

There are six different language levels which are based on the Common European Framework of Reference for Languages.
Določene jezikovne ravni temeljijo na Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike.

How does the Common European Framework of Reference for Languages work?
Kaj je skupni evropski referenčni okvir za jezike?

The podcasts are very short(about 2 min), they are extremely well designed and registered in the CEFR(Common European Framework of Reference for Languages).
Poddaje so zelo kratke(približno 2 min), so zelo dobro oblikovane in registrirane v CEFR(Skupni evropski referenčni okvir za jezike).

The Common European Framework of References(CEFR) is a guideline used to describe achievements of learners of foreign languages.
Skupni evropski referenčni okvir za jezike(CEFR) je smernica, ki se uporablja za opis dosežkov učencev tujih jezikov.

The results are in line with the Common European Framework of Reference for Languages.
Rezultati so usklajeni s Skupnim evropskim referenčnim okvirom za jezike.

The Common European Framework of Reference for language competences(CEFR) is gradually becoming the European standard for measuring progress in language learning.
Dosedanji ukrepi Skupni evropski referenčni okvir za jezike(CEFR) postaja evropski standard za merjenje napredka pri učenju jezikov.

All our course levels follow the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Vsi tečaji sledijo stopnjam Skupnega evropskega referenčnega okvirja za jezike- CEFR.

The item bank is designed to be used throughout Europe and will provide a way to link national assessment instruments to the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Banka podatkov je namenjena uporabi po vsej Evropi in predstavlja način povezave instrumentov nacionalnega ocenjevanja s Skupnim evropskim referenčnim okvirom za jezike(CEFR).

The skills levels are linked to the Common European Framework of Reference as follows: A1/A2(Dutch, Portuguese, Slovak); B1/B2(Italian); B2(English, Spanish).
Ravni spretnosti so povezane s Skupnim evropskim referenčnim okvirom, in sicer takole: A1/A2(nizozemščina, portugalščina, slovaščina); B1/B2(italijanščina); B2(angleščina, španščina).

The test employs the methods of the renowned Business Language Testing Service(BULATS) and is based on the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Izpit je oblikovan po metodah priznanega izpita iz poslovnega jezika BULATS(BusinessLanguage Testing Service) in temelji na Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike.

A passed exam meets the standards of CEFR(Common European Framework of Reference for Languages), and it can make geographical mobility in academic and professional circles much easier, as well as receiving scholarships.
Opravljen mednarodni izpit ustreza določilom Skupnega evropskega referenčnega okvira(CEFR) in lahko olajša zemljepisno mobilnost v akademskih in strokovnih krogih ter pridobivanje štipendij.

Candidates are expected to have the knowledge of the language in which the study programme is conducted at least at B2 level according to the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Od kandidatov se pričakuje znanje jezika, v katerem se izvaja študijski program, vsaj na ravni B2 glede na skupni evropski referenčni okvir za jezike(CEFR).

Performance is internationally benchmarked to the Common European Framework of Reference for Languages and this makes it easy to see where improvement is needed, allowing English courses or training to be tailored accordingly.
Rezultati so uvrščeni na mednarodni Skupni evropski referenčni okvir za jezike, zato je lahko prepoznati področja, kjer je treba znanje izboljšati, kar omogoča ustrezno prilagoditev tečajev angleščine oziroma izobraževanj.

We have demonstrated our responsibility since the very beginning of our Foreign Languages School; therefore our courses are fully aligned to the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
Odgovornost smo od začetka pokazali z delom svoje Šole tujih jezikov, katere delo je v popolnosti usklajeno s Skupnim evropskim referenčnim okvirjem za jezike(CEFRL).

Furthermore, assessment of language skills in the third-year class, the Common European Framework of Reference for Languages and the(French) Higher Education Language Certificate(Certificat de Langues de l'Enseignement Supérieur) all permit a modular system of language-learning geared to the level which students have attained.
Poleg tega ocena jezikovnega znanja v tretjem letu, skupni evropski referenčni okvir za jezike in(francosko) visokošolsko jezikovno spričevalo(Certificatde Languesde l'Enseignement Supérieur) dovoljujejo modularni sistem učenja jezika, ki je prilagojen stopnji, ki jo je učenec dosegel.

This information shall be understandable, without exceeding a level of complexity superior to level B2(upper intermediate) of the Council of Europe's Common European Framework of Reference for Languages;
Da so informacije razumljive in njihova kompleksnost ne presega stopnje B2(zgornja srednja raven) skupnega evropskega referenčnega okvira Sveta Evrope za jezike.

There has been a clear trend to reform national curricula in order to bring them into line with the Common European Framework of Reference of Languages(CEFR), notably at secondary level, and final examinations have been revised accordingly.
Države sledijo jasnemu trendu reformiranja nacionalnih učnih načrtov, da jih lahko uskladijo s skupnim evropskim referenčnim okvirom za jezike, zlasti na srednješolski ravni, temu primerno pa so bili revidirani tudi zaključni izpiti.

(ii) ensuring that the information is understandable, without exceeding a level of complexity superior to level B2(upper intermediate) of the Council of Europe's Common European Framework of Reference for Languages.
(ii) zagotavljanje, da so informacije razumljive in njihova kompleksnost ne presega stopnje B2(zgornja srednja raven) skupnega evropskega referenčnega okvira Sveta Evrope za jezike.

Review of curricula, examinations and certificates to align them to the Common European Framework of Reference for Languages developed by the Council of Europe;
Pregled učnega načrta, preverjanja znanja in spričeval, da se lahko uskladijo s skupnim evropskim referenčnim okvirom za jezike, ki ga je razvil Svet Evrope;

What actions has the Council taken to support Member States in order to improve the mutual recognition of language competences in all official EU languages, based on the levels existing under the Common European Framework of Reference for Languages?
Katere ukrepe je Komisija sprejela za pomoč državam članicam, da bi izboljšali vzajemno priznavanje jezikovnega znanja v vseh uradnih jezikih EU, ki temelji na stopnjah iz skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike?

The curricula and methodology are based on the Common European Framework of Reference for Languages.
Učni načrti in metodologija temeljijo na Skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike.

To ensure consistency and standardised levels, we use the Common European Framework of Reference as a basis for our courses.
Da lahko zagotovimo doslednost in standardom prilagojen nivo, se držimo skupnega evropskega referenčnega okvira- kot osnove za naše tečaje.

A satisfactory knowledge of English is necessary(minimum level B1 according to the Common European Framework of Reference for Languages) in comprehension, and spoken and written skills.
Zahteva se tudi zadovoljivo znanje angleščine(vsaj na ravni B1 v skladu s skupnim evropskim referenčnim okvirom za jezike), in sicer na področju razumevanja ter ustnega in pisnega izražanja.