What is the translation of " COMPLEX MODELS " in Slovenian?

• zapletene modele
• kompleksni modeli
• zapleteni modeli
• kompleksnih modelih
• kompleksne modele

Examples of using Complex models in English and their translations into Slovenian

Moving on to more complex models.
Prehod na bolj zapletene modele.

More complex models render more slowly in Google Earth.
Bolj zapleteni modeli se v aplikaciji Google Zemlja prikažejo počasneje.

Likelihood inference in complex models;
Enostavno shranjevanje v kompleksnih modelih;

Complex models require patience, concentration and persistence.
Kompleksni modeli zahtevajo potrpežljivost, koncentracijo in vztrajnost.

Owners require more complex models earlier”.
Centralne banke potrebujejo bolj kompleksne modele».

More complex models are more accurate but at the same time more difficult to calculate.
Kompleksnejši modeli so bolj natančni, a hkrati težje izračunljivi.

Low resolution files for displaying complex models.
Malo uporabljenih datotek za upodobitev kompleksnih modelov.

There are also more complex models for children from 3 years and older.
Obstajajo tudi bolj zapleteni modeli za otroke, starejše od 3 let.

In the future I will revisit more complex models.
Da se bomo v prihodnosti preselili v bolj zapletene modele.

There are also more complex models for children from 3 years and older.
Obstajajo tudi bolj zapleteni modeli za otroke, stare 3 leta in več.

The only viewer to handle large and complex models on site.
Edini pregledovalnik za obvladovanje velikih in zapletenih modelov na gradbišču.

Provides insight into complex models of human thought and language use.
Omogoča vpogled v kompleksne modele človekovega mišljenja in uporabe jezika.

The most popular modular paintings consist of several parts that are placed horizontally, but there are also more complex models combining several forms.
Najbolj priljubljene modularne slike sestavljajo več delov, ki so postavljeni vodoravno, vendar pa so tudi bolj zapleteni modeli, ki združujejo več oblik.

There are also complex models, for example, two closed shelves connected by several open ones.
Obstajajo tudi kompleksni modeli, na primer dve zaprti polici, povezani z več odprtimi policami.

€¢ Aptitude to learn and work with complex models and HPC environments.
Sposobnost za učenje in delo z zapletenimi modeli in HPC okoljih.

In more complex models of crafts, ears and paws are collected from torn and re-glued"scales".
V bolj zapletenih modelih obrti se ušesa in tace zbirajo iz raztrganih in ponovno lepljenih"lestvic".

It is used for taking imprints and making complex models with counter corners.
Za jemanje odtisov in izdelavo zahtevnejših modelov s kontrakoti.

In more complex models that combine convection and vaporization, there is a fairly large selection of cooking modes and programs.
V bolj kompleksnih modelih, ki združujejo konvekcijo in uparjanje, obstaja precej velik izbor načinov in programov kuhanja.

The average lifetime of a customer is calculated relatively simply(even if much more complex models exist that we are not going to explore here at this time).
Povprečno življenjsko dobo stranke izračunamo na precej preprost način(čeprav tudi tukaj obstajajo še precej bolj kompleksni modeli, ki se jih zaenkrat še ne bomo dotikali).

In complex models, two sheets of paper of different sizes are used, which are folded in accordion with the same pitch, and then simply superimposed and glued together in the center.
V kompleksnih modelih se uporabita dva lista različnih velikosti papirja, ki sta usklajeni z enakim korakom in jih nato preprosto prekrivata in zlepljena v sredini.

In the future, the authors will be using more complex models in their analysis to investigate their warm, semi-arid climate hypothesis further.
V prihodnosti nameravajo znanstveniki uporabiti bolj zapletene modele za nadaljnje proučevanje tople in polsušne podnebne hipoteze.

But in any case, to install the bidet will require additional space in the bathroom, as well as its connection to water supply and drainage systems, and for more complex models- also to the power supply network.
Toda v vsakem primeru za namestitev bide bo potreben dodaten prostor v kopalnici, pa tudi njegova povezava z vodovodnimi in odvodnimi sistemi ter za bolj zapletene modele- tudi za omrežje za oskrbo z električno energijo.

Attachment to the basis of self-adhesive more complex models will be handled by a team of specialists, the attraction of which involves additional expenditure.
Pripravo na podlagi samolepilnih bolj zapletenih modelov bo obravnavala skupina strokovnjakov, katerih privlačnost vključuje dodatne izdatke.

The relatively complex models used by the Cecchini report led at the time to an increase of between 4.5% and 7% of EU GDP(for the 12 Member States), with the projected creation of a further 2 to 5 million jobs in the unified area.
Da je bilo na podlagi sorazmerno kompleksnih modelov iz Cecchinijevega poročila takrat izračunano povečanje BDP EU(v takratnih 12 državah članicah) za 4,5 do 7%, medtem ko naj bi bilo po napovedih na enotnem območju ustvarjenih 2 do 5 milijonov novih delovnih mest.

The repeal/relaxation of rules and provisions10 enabled financial bodies to extend their activities into new areas and complex models, while the promise of high returns had an impact on millions of people around the world with little knowledge of the products and workings of the shadow banking system.
Razveljavitev oziroma omilitev pravil in predpisov10 je finančnim institucijam omogočilo razširitev njihovih dejavnosti na nova področja in kompleksne modele; obenem so obeti o visokem donosu po vsem svetu vplivali na milijone ljudi, ki so le malo vedeli o produktih in delovanju bančnega sistema v senci.

Finally, I would like to present you more complex models of minimalist tables that are supplied in the form of furniture sets and can be used in different ways in space.
Na koncu bi vam predstavil bolj zapletene modele minimalističnih miz, ki so na voljo v obliki kompletov pohištva in jih lahko uporabljamo na različne načine v vesolju.

Extended kitchen is a more complex model for kitchen design.
Razširjena kuhinja je bolj kompleksen model za kuhinjsko oblikovanje.

However, if you have a complex model, then there may be some inconvenience.
Če pa imate kompleksen model, lahko pride do neprijetnosti.

This would have required complex modelling going beyond the scope of proportionality for this impact assessment and would have included a very high level of uncertainty.
To bi zahtevalo zapleteno modeliranje, ki bi preseglo sorazmernost te ocene učinka in bi bilo povezano z visoko stopnjo negotovosti.

The EU has developed a complex model of decision-making within the framework of the concept of soft power.
Evropska zveza je razvila komplicirani model odločanja v okviru koncepta mehke moči.