What is the translation of " CONCENTRATION PROBLEMS " in Slovenian?

• težave s koncentracijo

Examples of using Concentration problems in English and their translations into Slovenian

Causes of Concentration Problems.
Vzroki za težave s koncentracijo.

And you're wondering why you're having concentration problems?
In se še čudiš, zakaj imaš težave s koncentracijo?

The main causes of concentration problems can be described as follows:.
Glavni vzroki za težave s koncentracijo lahko opišemo takole:.

Children with Asperger syndrome often have concentration problems.
Otroci s sindromom Asperger imajo pogosto težave s koncentracijo.

ADHD with attention and concentration problems(often referred to as ADD);
ADHD s problematiko pozornosti in koncentracije(pogosto imenovana ADD);

To be more specific, we're referring to muscle pain and headaches, physical tiredness and concentration problems.
Natančneje, govorimo o mišicah in glavobolih, težavah s fizično utrujenostjo in koncentraciji.

I'm just having some concentration problems, and I was hoping maybe I could get a little something to take the edge off.
Imam težave s koncentracijo in upala sem, če bi lahko dobila kaj za boljše počutje.

Anterograde amnesia and concentration problems.
Anterogradna amnezija in težave s koncentracijo.

Concentration problems and memory loss, including important topics that you typically wouldn't forget or neglect.
Težave s koncentracijo in izgubo spomina, tudi za pomembne stvari, ki jih prej ne bi pozabili ali pozabili.

Water restriction for 37 hours, resulting in 2.7 percent moisture loss, caused headaches and concentration problems.
Omejitev vnosa tekočine za 37 ur, ki vodi v 2, 7% izgubo tekočine, pa je vodilo v glavobole in težave s koncentracijo.

Keep in mind that the symptoms of ADD/ADHD, such as concentration problems and hyperactivity, can be confused with other disorders and medical problems..
Ne pozabite, da lahko simptome ADHD, kot so težave s koncentracijo in hiperaktivnost, zamenjate z drugimi motnjami in zdravstvenimi težavami..

An introvert type can not always deal with crowds and a lot of stimuli around them and then shows irritability, concentration problems and feels restless.
Introvertni tip se ne more vedno ukvarjati z množico in veliko dražljajev okoli njih in nato kaže razdražljivost, težave s koncentracijo in se počuti nemirno.

Perhaps not all children and adolescents study as well, but it seems that the incidence of attention and concentration problems is increasing. Each time it is harder for them to focus to concentrate and give the attention the brain needs to study and achieve high performance.
Morda se ne učijo vsi otroci in mladostniki, vendar se zdi, da se pojavnost težav s pozornostjo in koncentracijo povečuje, vsakič, ko se težje osredotočijo na koncentracijo in pozornost, ki jo potrebujejo možgani, da bi se učili in dosegli visoko učinkovitost.

New research(within the past 10 years or so) shows that babies that have the highest levels of omega-3 fatty acids in their diet are the ones that do best in school and have the least concentration problems.
Nove raziskave kažejo, da so otroci, ki so imeli že kot dojenčki najvišjo raven maščobnih kislin omega-3 v svoji prehrani, najboljši v šoli in imajo najmanj težav s koncentracijo.

This manifests itself in being quickly irritated, sleeping problems, concentration problems, being very wary or scaring faster.
To se kaže v hitro razdraženosti, težavah s spanjem, težavah s koncentracijo, biti zelo previdni ali prestrašeni.

However, by the time they were seen in the clinic these patients were more likely to report the presence and increased severity of nausea, dizziness, balance problems, sensitivity to light and noise, feeling"slowed down," pressure in the head, confusion, concentration problems and difficulty falling asleep.
Toda, ko so jih videli v kliniki, so ti bolniki bolj verjetno poročali o prisotnosti in povečani resnosti slabost, vrtoglavica, težave z ravnotežjem, občutljivost na svetlobo in hrup, počutje"upočasnjeno", tlak v glavi, zmedenost, težave s koncentracijo in težave pri zaspanosti.

Professional efficacy: people scoring high on limited personal accomplishment experience concentration problems, find it difficult to focus on tasks, and have a negative attitude towards(work-related) tasks.
Zmanjšana delovna učinkovitost: ljudje, ki dosežejo visok rezultat na omenjeni podlestvici, poročajo o težavah s koncentracijo, o tem, da se težko osredotočajo na nalogo in pri njej vztrajajo in imajo do zadolžitev(povezanih z delom) negative odnos.

A small study by the Agricultural University of Norway in the 1990s found that the introduction of plants to one office was linked to a 25% decrease in symptoms of ill health, including fatigue, concentration problems, dry skin and irritation of the nose and eyes.
Manj raziskav norveške univerze v devetdesetih letih je pokazalo, da je sajenje rastlin v pisarni povezano s 25% nižjo stopnjo simptomov slabega zdravja, kot so utrujenost, težave s koncentracijo, suha koža in draženje nosu in oči.

The side effects of Benzos: sleepiness during the day(this could be dangerous when driving a vehicle), amnesia, concentration problems(problems with studying), increased appetite and weight gain, drowsiness, blurred vision, sometimes aggression and agitation.
Stranski učinki benzodiazepinov: zaspanost podnevi(to je lahko nevarno med vožnjo avtomobila), amnezija, težave s koncentracijo(težave z učenjem), povečan apetit in pridobivanje teže, dremavost, zamegljen vid, včasih agresija in razburjenje.

In the 1990s, a study by the Agricultural University of Norway discovered that incorporating plants in the office was associated with a 25% drop in symptoms of sickness, including concentration problems, fatigue, irritation of the eyes and nose, and dry skin.
Manj raziskav norveške univerze v devetdesetih letih je pokazalo, da je sajenje rastlin v pisarni povezano s 25% nižjo stopnjo simptomov slabega zdravja, kot so utrujenost, težave s koncentracijo, suha koža in draženje nosu in oči.

A person who does not get enough sleep regularly suffers from memory impairment, concentration problems, and has difficulty solving everyday issues.
Oseba, ki se ne spi dovolj, redno trpi zaradi spomina, težav s koncentracijo in ima težave pri reševanju vsakodnevnih problemov.

Three weeks after that injury, she reported headache, fatigue, mood swings as well as memory and concentration problems that limited her ability to participate in school and band.
Tri tedne po tej poškodbi je poročala o glavobolu, utrujenosti, nihanjih razpoloženja ter težavah s pomenom in koncentracijo, ki omejujejo njeno zmožnost sodelovanja v šoli in skupini.

The competent authorities may, after having consulted EBA, partly waive the application of(c) and allow credit quality step 2 for up to 10% of the total exposure of the nominal amount of outstanding covered bonds of the issuing institution, provided that significant potential concentration problems in the Member States concerned can be documented due to the application of the credit quality step 1 requirement referred to in(c);
Pristojni organi lahko po posvetovanju z EBA delno opustijo uporabo točke(c) in dovolijo stopnjo kreditne kvalitete 2 za do 10% skupne izpostavljenosti nominalnega zneska neporavnanih obveznosti iz naslova kritih obveznic institucije, ki jih je izdala, če se lahko dokumentirajo znatne mogoče težave s koncentracijo v zadevnih državah članicah zaradi uporabe zahteve glede stopnje kreditne kvalitete 1 iz točke(c);

We won't know that until the Ritalin helps this concentration problem.
Ne bomo vedeli, dokler Ritalin ne pomaga pri težavah z zbranostjo.

Have problems with concentration.
Imajo težave s koncentracijo.

Problems with concentration and sleep.
Težave s koncentracijo in spanjem.

Problems with concentration or attention.
Težave s koncentracijo ali pozornost.

Problems with concentration and swallowing.
Težave s koncentracijo in požiranjem.

Problems with concentration of attention;
Težave s koncentracijo pozornosti;

Concentration and memory problems;
Težave s koncentracijo in spominom;