What is the translation of " CONTAINS THE SAME ACTIVE SUBSTANCE " in Slovenian?

• vsebuje isto zdravilno učinkovino

Examples of using Contains the same active substance in English and their translations into Slovenian

Zometa contains the same active substance as found in Aclasta(zoledronic acid).
Zdravilo Zometa vsebuje isto učinkovino(zoledronsko kislino) kot zdravilo Aclasta.

If you are being treated with Zometa, which contains the same active substance as Aclasta.
Če se zdravite z zdravilom Zometa, ki vsebuje isto učinkovino kot zdravilo Aclasta.

This drug contains the same active substance as betadine in candles- povidone-iodine.
Sestava teh zdravil vsebuje enako zdravilno učinkovino kot v betadinu- povidon-jod.

This means that Pemetrexed Hospira UK Limited contains the same active substance and works in the..
To pomeni, da vsebuje enako zdravilno učinkovino in ima enak način delovanja kot.

ZYPREXA VELOTAB contains the same active substance as another medicine already authorised in the European Union, called ZYPREXA.
Zdravilo ZYPREXA VELOTAB vsebuje enako zdravilno učinkovino kot zdravilo ZYPREXA, ki je že odobreno v Evropski uniji.

No additional studies were needed as Docetaxel Teva is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Zdravilo Docetaxel Teva se daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere, zato niso bile potrebne nobene dodatne študije.

Revatio contains the same active substance, sildenafil, as used in Viagra that is used to treat men with male erectile dysfunction(MED).
Zdravilo Revatio vsebuje isto učinkovino, sildenafil, kot zdravilo Viagra, ki se uporablja za zdravljenje moške erektilne disfunkcije(MED).

No additional studies in patients were needed as Docefrez is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Ker se zdravilo Docefrez daje z infundiranjem in vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere, dodatne študije pri bolnikih niso potrebne.

Although ABASAGLAR contains the same active substance as Toujeo insulin glargine.
Čeprav zdravilo ABASAGLAR vsebuje enako učinkovino kot zdravilo Toujeo insulin glargin.

The company provided information comparing other vaccines with and without thiomersal, including studies of a vaccine that contains the same active substance as HBVAXPRO.
Družba je priskrbela informacije o primerjavi drugih cepiv s tiomersalom ali brez njega, vključno s študijami cepiva, ki vsebuje isto zdravilno učinkovino kot HBVAXPRO.

Zoledronic Acid Accord contains the same active substance as found in Aclasta(zoledronic acid).
Zdravilo Zoledronska kislina Accord vsebuje isto učinkovino(zoledronsko kislino) kot zdravilo Aclasta.

The company provided information comparing other vaccines with and without thiomersal, including studies of a vaccine that contains the same active substance as HBVAXPRO.
Družba je predložila informacije, ki primerjajo druga cepiva s tiomersalom in brez njega, vključno s študijami cepiva, ki vsebuje enako zdravilno učinkovino kot cepivo HBVaxPro.

Zyprexa Velotab contains the same active substance as another medicine called Zyprexa that has been authorised in the European Union(EU) since 1996.
Zdravilo Zyprexa Velotab vsebuje enako zdravilno učinkovino kot zdravilo Zyprexa, ki je v Evropski uniji(EU) odobreno že od leta 1996.

No additional studies in humans were needed as Caspofungin Accord is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as Cancidas.
Ker je zdravilo Caspofungin Accord generično zdravilo, ki se daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot zdravilo Cancidas, niso bile potrebne nobene dodatne študije pri ljudeh.

Zoledronic acid Mylan contains the same active substance as found in medicinal products indicated for treatment of osteoporosis and Paget's disease of the bone.
Zdravilo Zoledronska kislina Mylan vsebuje isto učinkovino(zoledronsko kislino) kot zdravila, ki so indicirana za zdravljenje osteoporoze in Pagetove bolezni kosti.

No additional studies were needed as Pemetrexed Lilly is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine.
Nadaljnje študije niso bile potrebne, ker je zdravilo Docetaxel Mylan generično zdravilo, ki se daje z infuzijo in vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere.

Because Capecitabine Medac contains the same active substance as its reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Ker zdravilo Capecitabine Medac vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo, se šteje, da so njegove koristi in tveganja enaki kot pri referenčnem zdravilu.

No additional studies were needed as Armisarte is a hybrid medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Alimta.
Ker je zdravilo Armisarte hibridno zdravilo, ki se daje z infundiranjem in vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Alimta, niso bile potrebne nobene dodatne študije.

Because Zoledronic Acid Accord is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicines'.
Ker se zdravilo Zoledronic Acid Accord daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčni zdravili, so tveganja in koristi enaki kot pri referenčnih zdravilih.

No additional studies were needed as Palonosetron Accord is a generic medicine that is given by injection and contains the same active substance as the reference medicine, Aloxi.
Nadaljnje študije niso bile potrebne, ker je zdravilo Docetaxel Mylan generično zdravilo, ki se daje z infuzijo in vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere.

Because Busulfan Fresenius Kabi is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Ker se zdravilo Busulfan Fresenius Kabi daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo, so njegove koristi in tveganja enaki kot pri referenčnem zdravilu.

No further studies were carried out because Docetaxel Sun is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Nadaljnje študije niso bile potrebne, ker je zdravilo Docetaxel Mylan generično zdravilo, ki se daje z infuzijo in vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere.

This means that Envarsus is similar to a‘reference medicine' that contains the same active substance but Envarsus has been formulated in a different way and is available at different doses.
To pomeni, da je podobno„referenčnemu zdravilu“, ki vsebuje isto zdravilno učinkovino, vendar pa je bilo zdravilo Envarsus izdelano na drugačen način in je na voljo v drugačnih odmerkih.

This means that Alpheon was intended to be similar to a biological medicine already authorised in the EU which contains the same active substance(also known as the‘ reference medicine'), Roferon-A.
To pomeni, da je zdravilo Alpheon podobno biološkemu zdravilu Roferon-A(imenovanemu tudi» referenčno zdravilo«), ki je že odobreno v EU in vsebuje isto zdravilno učinkovino.

This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union(EU) and contains the same active substance(also known as the‘ reference medicine').
To pomeni, da je zdravilo Abseamed podobno biološkemu zdravilu, ki je v Evropski uniji(EU) že odobreno in vsebuje isto zdravilno učinkovino(znano tudi kot„ referenčno zdravilo“).

No additional studies were needed as Busulfan Fresenius Kabi is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Busilvex.
Ker je zdravilo Busulfan Fresenius Kabi generično zdravilo, ki se daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo, Busilvex, dodatne študije niso bile potrebne.