What is the translation of " CURING " in Slovenian?

• zdravljenje
• utrjevanje
• strjevanje
• sušenje
• zdraviti
• ozdravitev
• je ozdravil
• ozdravi
• zdravilo
• zdravljenju
• sušenja
• zdravljenja
• utrjevanja
• strjevanja
• utrjevanju
• strjevanju
• zdravljenjem
• zdravi
• sušenjem
• zdravil
• sušenju
• utrjevanjem
• zdravimo

Examples of using Curing in English and their translations into Slovenian

There is no curing you!
Za vas ne obstaja zdravilo!

The sealant becomes elastomer after curing….
Tesnilna masa postane elastomer po strjevanju….

This is the curing process only.
To je edini proces zdravljenja.

Ayurveda is nature's way of caring and curing.
Ayurveda je naravni način skrbi in zdravljenja.

Stage number 2. Curing process.
Številka etape 2. Postopek utrjevanja.

In the curing cycle it has excellent seal, and very….
V ciklu strjevanja ima odlično tesnilo in zelo….

The cancer industry has no intention of curing cancer.
Farmacevtska podjetja ne nameravajo zdraviti raka.

The final curing process takes about 36 hours.
Postopek končnega strjevanja traja približno 36 ur.

After silicone rubber injection, the curing time is very long.
Po vbrizganju silikonske gume je čas strjevanja zelo dolg.

In the curing cycle it has excellent seal, andvery easy to….
V ciklu utrjevanja ima odličen pečat, ki….

Your homemade shampoo bars can be used after curing for 4 weeks.
Vaše domače šamponske palice lahko uporabite po strjevanju 4 tedne.

Curing process variation is reduced to a low level.
Nihanje procesa strjevanja se zmanjša na nizko raven.

In these cases Triderm is the good medicine curing this pathology.
V teh primerih je Triderm dobro zdravilo, ki ozdravi to patologijo.

Who said that curing serious gallbladder disease is impossible?
Kdo je rekel, da zdraviti hude bolezni jeter ni mogoč?

High temperatures accelerate setting and, therefore, shorten the curing time.
Visoke temperature pospešujejo strjevanje in zato skrajšajo čas sušenja.

What is the curing period of concrete structures or how much.
Kakšno je obdobje sušenja betonskih konstrukcij ali koliko.

But this sheds light on the value of the word and of dialogue in the curing relationship.
A to osvetli vrednost besede in pogovora v odnosu zdravljenja.

Who said that curing serious gallbladder disease is impossible?
Kdo je rekel, da je nemogoče zdraviti hudo jetrno bolezen?

In addition, RIM products need going on the second curing after release from the mold.
Poleg tega RIM izdelki potrebno dogaja drugega utrjevanje po sprostitvi iz kalupa.

Section 6 Curing tank ancillary facilities(user-owned).
Oddelek 6 cisterne utrjevanja spremljajočih objektov(v lasti uporabnika).

Body cleansing is extremely important part of every prevention and curing program.
Čiščenje telesa je zelo pomemben del vsakega preventivnega programa in programa zdravljenja.

Therefore, the curing process of silicone sealant is very important.
Zato je proces utrjevanja silikonske tesnilne mase zelo pomemben.

For airproofing between vacuum bag and composite tools suitable for middle temperature curing.
Za zračno izolacijo med vakuumsko vrečko in kompozitnimi orodji, primernimi za srednjo temperaturno strjevanje.

Rapid curing in the presence of water vapour in the air removes the MDI.
Hitro strjevanje v prisotnosti vodne pare v zraku odstrani MDI.

For middle temperature curing for sealing between vacuum bag and composite tools.
Za srednje temperaturno strjevanje za tesnjenje med vakuumsko vrečko in sestavljenimi orodji.

Curing at tobacco farms is done in curing barns using indirect-fired burners.
Sušenje tobaka se opravlja v skednjih za sušenje.

Nine, adhesive curing, the temperature and timeplayed an important role.
Devet, lepilni sušenja, temperatura in timeplayed pomembno vlogo.

For curing the laminate it is necessary to use a combination of pressure and heat.
Za utrjevanje laminata je potrebno uporabiti kombinacijo tlaka in toplote.

The chances of curing this type are quite high with a competent, high-quality approach.
Možnosti za ozdravitev te vrste so s kompetentnim in kakovostnim pristopom precej visoke.

After curing, the resin has a surface that is very close to the conventional material.
Po utrjevanju ima smola površino, ki je zelo blizu običajnemu materialu.